于是西河郡的羌族虔人部落一萬人前往度遼將軍鄧遵處歸降，隴右地區平定。。，。茅容返回以後，將上述情況告訴大家。。，。

　　[3]秋季，七月，獻帝封皇子劉馮爲南陽王。。，。　　[4]夏季，四月甲戌（十五日），劉秀返回洛陽。。，。　　[12]遼西郡的鮮卑大人烏倫和其至，各自率領部衆向度遼將軍鄧遵投降。。，。楊賜不願讓王允再遭受拷打的痛苦和羞辱，派人對王允說：“因爲你揭發了張讓，所以會一月之內再次被捕。。，。

班超逮捕斬殺了叛變者，打敗尉頭國，殺死六百余人。。，。　　[2]六月，丙寅，立南匈奴守義王兜樓儲爲呼蘭若屍逐就單于。。，。　　[2]三月戊辰（二十四日），桓帝跟隨梁太後臨幸大將軍梁冀府。。，。　　[2]董卓派牛輔率軍駐在陝縣，牛輔分別派遣校尉北地人李、張掖人郭汜、武威人張濟率領步、騎兵數萬人襲擊中牟，大敗朱俊，並沿搶掠陳留、穎川兩郡所屬各縣，所過之處，燒殺擄掠，人民幾乎死盡。。，。、現在放棄必勝的謀略，而要以一戰來決定成敗，萬一不能如願，後悔就來不及了。。，。

　　[7]袁紹連年攻公孫瓒，不能克，以書谕之，欲相與釋憾連和；瓒不答，而增修守備，謂長史太原關靖曰：“當今四方虎爭，無有能坐吾城下相守經年者明矣，袁本初其若我何！”紹于是大興兵以攻瓒。。，。；！擊敗呂布後，再向南與揚州刺史劉繇結盟，共同討伐袁術，控制淮水、泗水一帶。。，。、韶曰：“長活溝壑之人，而以此伏罪，含笑入地矣。。，。”于是，將徐翕、毛晖都任命爲太守。。，。、本年夏季，四月，明帝下诏征發役夫數十萬人，派王景和將作谒者王吳修築汴渠堤岸。。，。公孫述看信歎息，把它給親信傳閱。。，。

壬子（初七），大赦天下黨人，已經被流放到邊疆地區的黨人及其家屬都可以重返故鄉，唯有張角不在赦免範圍之內。。，。若引兵費賦，以順南虜，則坐失上略，去安即危矣。。，。于是張奉歎道：“對賢人本不可以妄測。。。車師後王安得震驚恐慌，便走到城門外面迎接耿秉，摘去王冠，抱住馬足投降。。，。如果袁尚有不尊重兄長的傲慢舉動，你也該委曲求全，以大局爲重。。，。窦皇後沒有兒子，便撫養劉肇，做爲自己的兒子。。，。

　　[6]閏月甲午（疑誤），追尊靈帝祖父劉淑爲孝元皇，祖母夏氏爲孝元後，父親劉苌爲孝仁皇，母親董氏爲慎園貴人。。，。當時的官吏辦事，怎麽能夠治理得好，評論抨擊的人，怎不喧嘩？我認爲，創建天地那樣大的功業，不可能倉促完成；艱難的事業應當逐日積累，才能成功。。，。；？賊寇到達之後，一無所得，于是潰散。。，。燮子幹，年十三，言于燮曰：“國家昏亂，遂令大人不容于朝。。，。于是宦官們一齊向靈帝誣陷劉陶，說：“以前，張角反叛之後，陛下發布诏書，威恩並施。。，。

他們都陷于犯罪，刑罰因此不能擱置不用。。，。　　援妻孥惶懼，不敢以喪還舊茔，稿葬域西，賓客故人，莫敢吊會。。，。時中常侍侯覽托太守高倫用吏，倫教署爲文學掾，知非其人，懷檄請見，言曰：“此人不宜用，而侯常侍不可違，乞從外署，不足以塵明德。。，。

　　李固以商柔和自守，不能有所整裁，乃奏記于商曰：“數年以來，災怪屢見。。，。鹹到單于庭，陳莽威德，莽亦多遺單于金珍，因谕說改其號，號匈奴曰“恭奴”，單于曰“善于”，賜印绶，封骨都侯當爲後安公，當子男奢爲後安侯。。，。”窦憲因鄧彪仁義禮讓，受到先帝的敬重，其爲人又忠厚隨和，所以把他捧上高位。。，。在座的人無不歎息，私下互相議論說：“怎麽能在一天之中殺死兩位烈士！”　　[15]公孫瓒既殺劉虞，盡有幽州之地，志氣益盛，恃其才力，不恤百姓，記過忘善，睚眦必報。。，。！滕撫進擊，破之，斬孟等三千八百級，虜獲七百余人。。，。廣平、钜鹿、樂成王，車騎樸素，無金銀之飾，帝以白太後，即賜錢各五百萬。。，。、