有一次，文宣帝騎著馬欲從很高的陡岸跳到漳河裏去，趙道德用力拉著馬缰繩把他拽回來。。，。　　丙戌，晉王廣入建康，以施文慶受委不忠，曲爲谄佞以蔽耳目，沈客卿重賦厚斂以悅其上，與太市令陽慧朗、刑法監徐析、尚書都令史暨慧皆爲民害，斬于石阙下，以謝三吳。。，。、毓謂濤曰：“漢王構逆，敗不旋踵，吾屬豈可坐受夷滅，孤負國家邪！當與卿出兵拒之。。，。！　　[50]西魏丞相宇文泰因爲北齊國主高洋稱帝，就率各路人馬去征討他。。，。

”賊兵用刀毆打霍俊的後背，霍的言辭更尖銳，臉色更嚴厲。。，。侯景對元貞說：“黃河北邊的事雖然沒有成功，長江南又何必擔心會失掉呢，何不稍稍忍耐一下！”元貞聽後十分恐懼，逃回了建康城，把這些事都告訴了梁武帝。。，。！這時朝廷的軍隊快要到達，章大寶部衆潰散，自己逃入山中，被追兵擒獲，滅了三族。。，。宋子仙信以爲真，准備上船要走，王僧辯命令杜龛率領精兵勇士一千人攀著城牆上的女牆爬了上去，邊呐喊邊襲擊，水軍主帥宋遙率領樓船進攻，樓船四合如雲，長江水面爲之變暗。。，。

　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。帝以溫言慰勞之，備設天下珍膳，盛陳女樂，羅绮絲竹，眩曜耳目，然處羅終有怏怏之色。。，。　　[4]辛酉（二十三日），梁武帝在南郊祭天，大赦天下；甲子（二十六日），在明堂祭祀。。，。；素寢疾，帝每令名醫診候，賜以上藥，然密問醫者，恒恐不死。。，。

只要聽從他們的請求，以此號令江南，就可以中興梁氏的國統，以此召納沈柳生，他也會跟從我的。。，。乙巳（二十八日），陳霸先發布檄文，通告中外，舉列王僧辯的罪過，說明爲什麽要討伐他。。，。元建取之，以與辛術，壬申，術送之至邺。。，。　　[21]魯悉達的部將梅天養等人引領北齊軍隊入城。。。等到賀拔勝的備用馬趕到，高歡已經逃跑了。。，。　　[2]丁酉，扶風賊帥唐弼立李弘芝爲天子，有衆十萬，自稱唐王。。，。

”北周國主很高興，說：“如果象你所說的那樣，我就不擔心了！”北周國主騎著平時所用的馬匹，由幾個人跟隨到來到陣前巡視，所到之處就稱呼主帥的姓名予以慰問鼓勵。。，。！　　丁醜，下诏伐齊，以柱國陳王純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王盛、周昌公侯莫陳崇、趙王招爲後三軍總管。。，。、況且王琳對陳顼，一定不肯俯伏稱臣，這是很清楚的。。，。諸將皆委罪于于仲文，帝既釋諸將，獨系仲文。。，。淵使通議大夫醴泉劉世讓安集唐弼余黨，與舉相遇，戰敗，爲舉所虜。。，。

劉蘭成安撫老人兒童，對郡裏的官員很尊重，見到宋書佐，還象過去一樣有禮貌，于是給他錢，送他離境，城內外沒有受騷擾。。，。密大喜，謂其徒曰：“我擁衆百萬，一朝解甲歸唐，山東連城數百，知我在此，遣使招之，亦當盡至；比于窦融，功亦不細，豈不以一台司見處乎！”己卯，至長安，有司供待稍薄，所部兵累日不得食，衆心頗怨。。，。；！　　[6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。　　[9]侯景遣任約、于慶等帥衆二萬攻諸蕃。。。、流役六年，改爲五載；刑徒五歲，變從三祀。。，。；

水邏城的守衆潰散，被殺死一萬多人，俘虜了一萬多人。。，。　　[10]壬午，齊以琅邪王俨爲太保。。，。侯景平，世祖因以羽爲晉安太守。。，。估計在對方的收獲季節，我們征集少量軍隊，聲言要襲擊江南，他們必定屯兵守禦。。，。”盧楚等人都認爲說得對，便任命蓋琮爲通直散騎常侍，攜帶敕書賜予李密。。，。　　[9]虞州刺史韋義節攻隋河東通守堯君素，久不下，軍數不利；壬子，以工部尚書獨孤懷恩代之。。，。；

　　隋朝又任命秦王楊俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，統領關東地區的軍隊。。，。、因爲襄陽的地理優勢很大，它是梁朝大業的根基，梁武帝就是從襄陽起兵才奪取天下的，所以如果遇到天下大亂，就可以在此圖謀大業。。，。　　[16]北齊動用民工匠人三十多萬擴修三台宮殿。。。己醜，仁恭坐聽事，武周上谒，其黨張萬歲等隨入，升階，斬仁恭，持其首出徇，郡中無敢動者。。，。虔通自門將數百騎至成象殿，宿衛者傳呼有賊，虔通乃還，閉諸門，獨開東門，驅殿內宿衛者令出，皆投仗而走。。，。　　[23]當初，北周的法令和北齊相比，條文煩瑣而不得要領，于是隋文帝下令高、鄭譯以及上柱國楊素、率更令裴政等人重新加以修訂。。，。、

　　太子高殷，自幼溫和從容，性格開朗，禮賢下士，笃志好學，關心留意時政，很有美名。。，。　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。段韶表示“周人反複無常，本來就沒有信義，比照晉陽之役，事情就明白了。。，。梁武帝任命元貞爲始興內史，也沒有再追問侯景這些事。。，。

賈務本之子閏甫在軍中，勸仁基降密，仁基曰：“如蕭禦史何？”閏甫曰：“蕭君如棲上雞，若不知機變，在明公一刀耳。。，。？　　[21]侯景聽說官軍前討伐他，便向王偉詢問策略，王偉說：“邵陵王的軍隊如果到來，他們人多，我們人少，一定會被他的軍隊所圍困。。，。將要出發時，適逢楊堅突然得了腳病，結果沒有成行。。，。　　丙寅（初二），陳朝采石鎮戍主將徐子建攜帶告急文書飛騎趕赴都城報告隋軍已渡江的消息；丁卯（初三），陳後主召集公卿大臣進宮商議軍務事宜。。，。；