”仍以穆年耆，敕蠲朝集，有大事，就第詢訪。。，。廣武王長弼與並州刺史段韶不協，齊主將如晉陽，長弼言于帝曰：“韶擁強兵在彼，恐不如人意，豈可徑往投之！”帝不聽。。，。！”民部中大夫天水趙曰：“河南、洛陽，四面受敵，縱得之，不可以守。。，。、楊秀謝罪，太子楊廣和其他的幾個王都流淚謝罪，文帝說：“原先秦王楊俊浪費財物，我曾用父道來訓斥他；現在楊秀殘害百姓，我應該用爲君之道來制裁他。。，。；

有關部門的官員迎逢炀帝的旨意，上奏說吐萬緒怯懦，魚俱羅吃了敗仗。。，。　　[59]六月，庚子，窦建德陷滄州。。，。高祖因爲封德彜是隋朝舊臣，谄媚虛僞而不忠誠，狠狠地斥責了他一番，罷免了他的官職遣返回家。。，。以王琳之強，侯之力，進足以搖蕩中原，爭衡天下，退足以屈強江外，雄張偏隅；然或命一族之師，或資一士之說，琳則瓦解冰泮，投身異域，則厥角稽颡，委命阙庭，斯又天假其威而除其患。。，。；

　　帝怒臨漳令稽晔、舍人李文思，以賜臣下爲奴。。，。、侯景于是寫了一封回複蕭淵明的書信向梁武帝陳述啓奏說：“高氏內心象毒酒一樣狠毒，北方人民對怨恨至極。。，。　　[13]禮部尚書楊玄感，骁勇，便騎射，好讀書，喜賓客，海內知名之士多與之遊。。，。有司以露車載憲屍而出，故吏皆散，唯李綱撫棺號恸，躬自瘗之，哭拜而去。。，。　　[34]癸酉（初八），北周魏武公李弼去世。。，。齊人聞之懼，亦遣使求婚于突厥，賂遺甚厚。。，。

”裴肅到了京師，文帝當面告訴他楊勇有瘋鬼附身無法複原的情況，自新之事只能作罷，讓裴肅走了。。，。甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、澄敬行合天心，腹心無疾，又崐何急急奉璧求和？豈不以秦兵扼其喉，胡騎迫其背，故甘辭厚幣，取安大國。。，。？　　[14]五月，庚申，周葬文宣皇後于永固陵，周主跣行至陵所。。，。陛下恒以賀若弼有文武奇才，亦常以此爲憂。。，。

帝命諸將攻遼東，聽以便宜從事。。，。”廢帝不許可，對他說：“你可以和令公楊共同詳細了解這件事。。，。因此，凡是疏遠的屯田之所，請求全部廢掉。。，。丞相高歡想任用李元忠爲仆射，他的嫡長子高澄說李元忠行爲放縱，常常喝得酩酊大醉，不可以讓他入尚書台輔佐皇帝。。，。”頤以白帝曰：“王元景比陛下于纣。。。炀帝命令江都通守王世充率兵討伐盧明月，王世充在南陽與盧明月交戰，大破盧明月，斬了盧明月，其余的部衆都潰散了。。，。

張缵害怕自己被蕭譽害死，于是乘上輕捷的小船趁著夜色逃跑了，將要到達雍州時，他又擔心蕭會拒絕接受他。。，。他暗中豢養一批肯爲他效忠的敢死之人，儲存糧食，積攢財物，希望家發生意外事變。。，。城中無水，汲于汾，歡使移汾，一夕而畢。。，。　　[15]乙醜（二十八日），梁朝把簡文帝埋葬在莊陵，定廟號爲太宗。。，。可將此诏書頒行天下，使黎民百姓都了解朕偃武修文的意願。。，。　　王琳至柵口，侯督諸軍出屯蕪湖，相持百余日。。，。

時韓擒虎自新林進軍，忠已帥數騎迎降于石子岡。。，。　　[15]侯平頻破後梁軍，以王琳兵威不接，更不受指麾；琳遣將討之。。，。；建康地區每九十文折合一百文，被稱爲“長錢”。。，。只有我能駕禦他，你很難駕禦他。。，。左武衛將軍劉升上言谏道：“秦王並沒有別的罪過，只不過是耗費國家錢財營造宮舍府第而已，我認爲可以寬容他。。，。　　[6]冬季，十月壬午（初十），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。

就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、　　[18]五月，丙辰朔，日有食之。。，。　　[6]朝野皆稱封禅，秋，七月，丙午，诏曰：“豈可命一將軍除一小國，遐迩注意，便謂太平。。，。

　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。丁亥（十八日），向海明自稱皇帝，改年號爲白烏。。，。　　[13]九月，辛未（初一），炀帝征召天下訓鷹師集中到東京，應征而至的有一萬余人。。，。

突厥人向北逃走，楊素又繼續追擊，在夜裏追上了突厥人。。，。”有人報告了炀帝，炀帝發怒說：“你還想著高啊！”將薛道衡交付司法部門推究治罪。。，。！”于是公卿以下，見澄無不聳懼。。，。晉公宇文護大怒，將他召回，逼他自殺。。，。

當天夜裏，各路兵馬都出發了，並帶著杜棱隨軍同行。。，。　　[20]冬，十月，甲戌朔，日有食之。。，。泾州城中糧食吃光了，劉感把自己騎的馬殺了分給將士們，自己沒有吃一點肉，只用煮馬骨的湯拌了木屑吃。。，。