[10]上年高，諸子心不相下，邵陵王綸爲丹楊尹，湘東王繹在江州，武陵王紀在益州，皆權侔人主；太子綱惡之，常選精兵以衛東宮。。，。；劉文靜想崐讓裴寂爲他們向李淵說通關節，于是就引見裴寂和李世民結交。。，。

況其朝廷昏亂，政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。。，。軌自將數百騎居軍後，令之曰：“聞鼓聲有不進者，自後斬之！”既而鼓之，將士爭先赴敵，稽胡射之不能止，遂大破之，虜男女二萬口。。，。！您還大肆建造佛塔，造成極大的浪費，使得四方的百姓饑餓不堪，這分明又是當年笮融、姚興佞佛的再演。。，。、由于這些，人們都希望天下大亂，等到侯景來到谯州時，人人都沒有作戰的願望。。，。于是朝廷任命令狐整爲豐州刺史，席固則改任爲湖州刺史。。，。九月，庚寅，慧紀引兵至江陵城下。。，。

　　[28]秋季，七月，乙亥（初四），湘東王蕭繹任命長沙王蕭韶監理郢州政事。。，。其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。。，。至于官爵其下，亦依梁氏之舊，其勳級則兼用柱國等名。。，。皇後因爲皇子陳昌還活著的原故，也不肯下這個命令，大臣們議論紛紛，猶豫著不能做出決定。。，。已酉（十九日），從恒州分三路一齊進入。。，。

　　蕭摩诃子世略在江南作亂，摩诃當從坐，上曰：“世略年未二十，亦何能爲，以其名將之子，爲人所逼耳。。，。　　[36]辛未（十七日），北周國主封他的弟弟輔城公宇文邕爲魯公，安成公宇文憲爲齊公，宇文純爲陳公，宇文盛爲越公，宇文達爲代公，宇文通爲冀公，宇文爲滕公。。，。

王世充專總朝政，事無大小，悉關太尉府；台省監署，莫不阒然。。，。；”高阿那胧驚問：“什麽地方有龍出現？它的顔色怎樣？”源師說：“是龍星剛出現，按禮應當舉行求雨的雩祭，並不是真龍出現。。，。？”帝不許，曰：“可與令公共詳其事。。，。壬申（疑誤），辛術把玉玺送到了邺城。。，。

陳霸先使周文育進軍擊慶，法氍引兵會之。。，。因爲張貴太荒淫暴虐，腰斬了張貴。。，。”敕購斬景者，封三千戶公，除州刺史。。，。庚戌（二十八日），北周朝廷任命隨公楊堅的長子楊勇爲洛州總管、東京小冢宰，統轄原北齊王朝所管轄的地區。。，。、”穆提婆說：“天子大計已定，安德王不能屢加阻撓！”北齊後主便在晚上破五龍門出走，要投降突厥，隨從的官員紛紛散去。。，。！　　[20]北齊任命太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王高演爲司空，錄尚書事長廣王高湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司，並州行台尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王高渙爲錄尚書事。。，。

外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。炀帝因此就留在遼東城西幾裏外的地方，住在六合城。。，。甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。密與化及隔水而語，密數之曰：“卿本匈奴皂隸破野頭耳；父兄子弟，並受隋恩，富貴累世，舉朝莫二。。，。；樂諧率軍先在豐利山打敗吐谷渾軍隊，又在青海湖打敗吐谷渾太子可博汗，共俘虜、斬殺一萬多人。。，。、

嘗進密室，謂曰：“比王侯諸貴，每見敦迫，言我違天不祥，恐當或有變起；吾欲以法繩之，何如？”曰：“朝廷比者疏遠親戚，殿下倉猝所行，非複人臣之事。。，。；？　　[9]侯平攻打後梁巴州、武州，已故劉的主帥趙朗殺了宋文徹，獻出邵陵投歸王琳。。，。、

密請通市酒食，每宴飲，喧嘩竟夕，使者不以爲意，行至魏郡石梁驿，飲防守者皆醉，穿牆而逸。。，。河州刺史劉洪徽抓起弓箭向賀拔勝射去，射中了他的兩名騎兵，武衛將軍段韶射死了他的馬。。，。饒舌老母，似乎指女侍中陸令萱。。，。

麥鐵杖伺機奪取了一個兵士的大刀，一鼓作氣把看守他的兵士全部殺死，然後割下他們的鼻子，渡江返回。。，。　　[14]戊申（十三日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太保，南陽王高綽爲大司馬，安德王高延宗爲太尉，武興王高普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，到達淮北，擁有的部衆號稱四十萬，自稱無上王。。，。　　[9]太史令袁充表稱：“隋興已後，晝日漸長，開皇元年，冬至之景長一丈二尺七寸二分；自爾漸短，至十七年，短于舊三寸七分。。，。；　　[14]辛醜，齊人跨淮立橋柵渡兵，夜至方山，徐嗣徽等列艦于青墩，至于七矶，以斷周文育歸路。。，。