戊午（十九日），侯子鑒率軍從合肥回到戰鳥，發現西邊的湘東王蕭繹的大軍已經突然來了，他又驚又怕，趕快逃回了淮南。。，。帝聞袁憲嘗谏胤，即用憲爲尚書仆射。。，。陽平，是侯景的地盤，拿下它是可以的。。，。”楊廣非常高興，送給宇文述許多金寶，資助他入關進京。。，。

高妻出來拜見文宣帝，又被斬首，一起被斬的還有高德政的兒子高伯堅。。，。當時趙州和清河老是有人告發謀反者，前後多次都交給蘇瓊推問檢查，這些誣告的事最後都得到申明昭雪。。，。陳武帝即皇位後，多次請求北周人把他們放回來，北周人口頭上答應，卻不放人。。，。

　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。薛舉秘密進襲唐軍背後，壬子（初九），在淺水原交戰，唐八位總管都敗下陣，士卒死亡十分之五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基均陣亡。。，。、

曾經有個官員去探視和士開的疾病，正值醫生說：“大王的傷寒病很重，應當服用糞汁黃龍湯。。，。　　[40]北齊國主高洋每次進進出出，常常讓中山王即原東魏孝靜帝跟著自己當隨從，中山王的妃子太原公主經常爲中山王准備飲食，看護監視。。，。請從河北直指太原，傾其巢穴，可一舉而定。。，。三月，丁卯（十七日），劉武周襲擊攻取了樓煩郡，並奪取了汾陽宮，俘獲宮中的宮人，用她們去賄賂突厥的始畢可汗。。，。　　[24]己巳，诏司空侯與領軍將軍徐度帥舟師爲前軍以討王琳。。，。”尉相願說：“朝廷如果忌恨你，就會有這件事給你定罪名，這不是躲避災禍而是招來災禍！”高長恭哭著俯身向他問計，尉相願說：“王以前既然有功勞，這次打仗又得到勝利，威名太重。。，。！

現在得免于一死，是由于陛下的恩惠，還敢再奢望什麽富貴榮華？”賀若弼對周羅說：“我聽到您前往郢、漢地區指揮部隊，即料到揚州地區唾手可得。。，。？、莊鐵進入曆陽城後，不敢據守，便侍奉他的母親一起逃往尋陽。。，。”四，“下诏放寬刑罰，不到半年，反而比以前的制度更加嚴厲。。，。殿下親實周、邵，當輔安社稷，願留中勿疑。。，。、

　　戊午（十五日），梁朝大赦天下。。，。　　[21]乙醜（初十），北齊武成帝封兒子高綽爲南陽王，高俨爲東平王。。，。詐稱文帝的诏命，將前太子楊勇賜死，楊勇被勒死。。，。琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。　　[7]丁亥（疑誤），梁武帝耕種藉田。。，。敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、

于是從榆林北境，到啓民可汗的牙帳，向東到薊，全體突厥人出動，開辟了一條長三千裏、寬一百步的禦道。。，。、不幾天，文帝由于怒不可遏，又在殿廷中殺人。。，。

　　當初北周的伊婁謙聘問北齊，他的參軍高遵把北周將征伐北齊的情報通報北齊，北齊便把伊婁謙扣留在晉陽。。，。戊午，侯子鑒還至戰鳥，西軍奄至，子鑒驚懼，奔還淮南。。，。　　[62]東魏使金門公潘樂等將兵五萬襲司州，刺史夏侯強降之。。，。顼在尚書省，因召文武在位議立皇太子。。，。　荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。

　　庚子，前南兖州刺史南康王會理、前青·冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子衆合三萬，至于馬洲，景慮其自白下而上，啓雲：“請北軍聚還南岸，不爾，妨臣濟江。。，。、朝廷中執掌朝政的重臣，楊廣都盡心竭力地與他們結交。。，。　　[32]北齊七兵尚書畢義雲，治下非常殘酷，超乎人理，對家人更是如此。。，。壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。如果我們打敗了尉遲迥的大軍，這個小城還能有什麽作爲！”于是率軍在武陟安營紮寨。。，。！王琳任命北江州刺史魯悉達爲鎮北將軍，陳武帝也任命魯悉達爲征西將軍，雙方都給魯悉達送去樂隊和女歌舞伎。。，。

堯君素自己也知道守不住，但是志在一死，每當說到隋朝，沒有不抽泣的。。，。　　[22]辛巳，齊以廣甯王孝珩錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。隋主患之，崐敕緣邊修保障，峻長城，命上柱國武威陰壽鎮幽州，京兆尹虞慶則鎮並州，屯兵數萬以備之。。，。于是李密命令護軍田茂廣修築洛口城，方圓四十裏，李密住在城內。。，。

今巴陵諸將，皆位高兵多，我若入城，返出其下。。，。　　[24]九月，乙巳，齊立皇子恒爲太子。。，。”楊堅沒有聽從元胄的勸告，仍舊入坐。。，。高孝琬請求把軍隊委托給高睿部署，可以使軍隊得到整頓。。，。發拍擊琳艦，又以牛皮冒蒙沖小船以觸其艦，並熔鐵灑之。。，。