[4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。李居士獻出新亭投降蕭衍，琅邪城主張木也投降。。，。君爲其內，我爲其外，破之必矣。。，。二月，丙寅（初五），朝廷任命沈慶之爲左光祿大夫、開府儀同三司。。，。、

高帝派遣了許多暗探前去誘導他們反抗北魏。。。北魏任命夏侯道遷爲骁騎將軍，隨從王肅鎮守壽陽，王肅指派夏侯道遷駐守合肥。。，。王彪的哥哥王融、王琛在建康被處死，只有王琛的弟弟、秘書丞王肅得以逃脫，投奔了北魏。。，。、

　　[12]丁巳（二十九日），廬陵王蕭寶源去世。。，。爲了國家的利益，尤其應該使用和平手段安撫。。，。應當表彰進用節儉樸素、持身清正的朝廷中的官員，貶抑斥逐那些驕橫奢侈、耽于佚樂的官員，當前的風尚習俗就可以得到改變了。。，。、到了這時，建安王劉休仁看見劉道隆又繼續升遷，就請求辭職，于是，明帝命劉道隆自殺。。，。北魏軍隊晝夜苦攻，輪班相替，從雲梯上掉下來再上去，沒有人後退。。，。爲此，薛安都和沈法系免去官銜，只以平民的身份擔任現職。。，。

衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。時帝廣征州郡兵，東郡太守河東裴俠帥所部詣洛陽，王思政問曰：“今權臣擅命，王室日卑，奈何？”俠曰：“宇文泰爲三軍所推，居百二之地，所謂己操戈矛，甯肯授人以柄！雖欲投之，恐無異避湯入火也。。，。？！並州刺史王襲，治有聲迹，境內安靜，帝嘉之。。，。劉劭親手誅殺後退逃命的士卒，可還是阻止不了。。，。”　　這時候正趕上孝明帝下诏書要廢除掉鹽池稅，于是長孫稚便上書申明自己的看法：“鹽池是天然物産，靠近京城，正應該把它當作寶貝好好守護，依據常理均衡地補給百姓。。，。薛常寶等部糧食用盡，向劉胡求救，劉胡用布袋裝米，綁在木排和船艙上，然後故意使船翻覆，船底朝天順流而下，接濟薛常寶。。，。

安保遣其屬朝興安等使高昌，儒複遣顧禮將世子義舒迎安保，至白棘城，去高昌百六十裏。。，。他雖然有此想法，但是終究不能決策而行。。，。

”甲寅，诏曰：“近論朝日、夕月，皆欲以二分之日于東、西郊行禮。。，。、帝親送之于河橋，舉酒指水曰：“卿兄弟冀部豪傑，能令士卒致死，京城傥有變，可爲朕河上一揚塵。。，。

脩請告歸葬其父，凡財役所須，並從官給。。，。又外禮人望東陽王丕、遊明根等，皆極其優厚，每褒賞睿等，辄以丕等參之，以示不私。。，。、

不若遣王、曹諸軍濟江，與荊州軍合，以逼郢城；吾自圍魯山以通沔、漢，使鄖城、竟陵之粟方舟而下，江陵、湘中之兵相繼而至，兵多食足，何憂兩城之不拔！天下之事，可以臥取之耳。。，。；！、今斬叔業，舉兵匡社稷，誰敢不從！”銳典簽叱左右斬之。。，。！　　[20]十二月，乙巳朔，日有食之。。，。