程道養集結殘兵敗將七千人，回到了廣漢，趙廣另率五千余人，返回涪城。。，。留下王騰鎮守晉陽，右仆射楊輔戍守壺關，率領四萬兵衆，進軍到平陽駐紮。。，。”慕容垂說：“今天我的威望，已經傳播影響到四面八方去了，怎麽能夠與過去相比呢！”拓跋儀說：”後燕如果不遵守道德，不循奉禮儀，而只打算依靠軍事威力使自己強大，那只是將帥們的事情，不是我這個作使臣的人所知道的。。，。！”秋，七月，庚申，循自蔡洲南還尋陽，留其黨範崇民將五千人據南陵。。，。在永巷把秦王拓跋翰殺掉，而擁護南安王拓跋余登基。。，。　　[4]三月，戊戌（初五），皇後杜氏駕崩。。，。

秋季，七月，前秦群臣上奏請求設祭禳除虎狼之害，苻生說：“野獸餓了就要吃人，吃飽了自己就會停止，有什麽值得設祭禳除的呢！況且上天難道能不愛護民衆嗎？正是因爲犯罪的人太多，所以上天才幫助朕消滅他們！”　　[12]丙子，燕獻懷太子晔卒。。，。？！”慕容評說：“秦國怎麽肯接受背叛之臣而敗壞我們的和好呢！”梁琛說：“如今二國分別占據著中原，一直有互相吞並的志向。。，。！

　　13]吐谷渾視罴卒，世子樹洛幹方九歲，弟烏纥堤立，妻樹洛幹之母念氏，生慕、慕延。。，。、如今您自尊爲帝，則會內外離心，還怎麽能夠靠一隅之地抗拒天下的強敵呢！”張祚勃然大怒，在宮殿前把丁琪殺掉了。。，。！把柔然汗國高車國各部落降附的百姓遷徙到漠南，安置在東到濡源，西到五原陰山的三千多裏廣闊草原上，命他們在這裏耕種、放牧，向他們征收賦稅。。，。、”慕容垂說：“傲慢必然導致迅速失敗，怎麽能成爲禍患呢！他立有大功，應當聽憑他自取滅亡。。，。！李順回答說：“沮渠蒙遜控制河西，已超過三十年了。。，。冬季，十一月，又到水洛城進攻南平太守王憬，也攻克了。。，。

會稽內史王凝之，是王羲之的兒子，世代信奉天師道，他既不出兵也不設防戒備，只是每天去道堂上磕頭念咒。。，。　　[7]秋季，七月，張永等到達，率兵包圍了該城。。，。

苻融急速派使者向前秦王苻堅報告說：“現在賊寇力量不足，容易擒獲，只是怕他們逃走，應該迅速率兵前來。。，。赫連勃勃回到統萬，大赦天下，改年號爲“真興”。。，。我本來也是來討伐反叛的，不是來和秦國交戰的。。，。誕複說循曰：“將軍今留吳公，公私非計。。，。　　[4]中軍將軍、揚州刺史殷浩連年北伐，士兵屢屢被打敗，糧饷武器全都消耗殆盡。。，。、　　[2]秦王堅遣征南大將軍·都督征討諸軍事·守尚書令·長樂公丕、武衛將軍苟苌、尚書慕容帥步騎七萬寇襄陽，以荊州刺史楊安帥樊、鄧之衆爲前鋒，征虜將軍始平石越帥精騎一萬出魯陽關，京兆尹慕容垂、揚武將軍姚苌帥衆五萬出南鄉，領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯帥衆四萬出武當，會攻襄陽。。，。、

　　[11]代王拓跋什翼犍攻打劉衛辰，准備渡黃河時，黃河還沒有封凍，拓跋什翼犍命令用葦草繩阻攔流水。。，。今海縣分裂，天光分曜，安得以乘輿、行在爲言哉！禮，不期而見曰遇；蓋因事權行，其禮簡略，豈平居容與之所爲哉！客使單行，誠勢屈于主人；然苟不以禮，亦不敢從也。。，。；！、　　[20]西秦從正月以後，天旱無雨，直到九月，百姓流亡叛逃的人數很多。。，。龛兵尚衆，未有離心；濟南之戰，非不銳也，但龛用之無術，以取敗耳。。，。；

裕大呼更戰，賊懼而退，裕乃引歸。。，。”尚書封懿曰：“今魏兵數十萬，天下之掠敵也，民雖築堡，不足以自固，是聚兵及糧以資之也。。，。　　[18]十二月，高句麗國王钊派遣使者來到前燕進獻貢奉，以此請求准許他的母親返回。。，。

官員任免和升遷調補的簽呈文件，通常寫在黃紙上，然後由錄尚書與吏部尚書共同簽名，方才有效。。，。　　[5]夏，四月，燕蘭汗破賀染幹于牛都。。，。　　[11]文帝計劃討伐北魏，他先撤銷南豫州，將其歸並到豫州，任命南豫州刺史南平王劉铄爲豫州刺史。。，。緩之則其謀得成，故及其交之未合，急擊之以敗散其事耳。。，。