”當時侯安都、周文育兩個將領一起前進，相互間沒有統攝與被統攝的關系，部下相互爭執，逐漸不相和睦。。，。、戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。僧辯遣輕兵出戰，凡十余返，皆捷。。，。　　[5]八月，甲子，皇後獨孤氏崩。。，。　　[34]乙巳（初八），北周任命柱國田弘爲大司空。。，。

高祖讓他們侍奉秦王李世民，李世民早已聽說他們的名聲，十分尊重他們，任命秦叔寶爲馬軍總管，程知節爲左三統軍。。，。　　庚午，迥與及弟西都公，悉將其卒十三萬陳于城南，迥別統萬人，皆綠巾、錦襖，號“黃龍兵”。。，。、”廣甯王孝珩、安德王延宗自西來，曰：“何不入？”辟強曰：“兵少。。，。？、　　[2]癸卯，周立皇子闡爲魯王。。，。但剛十天，又嗜酒如命，和原來一樣。。，。

　　北齊的洛州刺史獨孤永業有三萬名甲士，聽到晉州陷落，請求朝廷允許自己發兵攻擊北周，但奏章被壓下沒有上報；獨孤永業很憤慨。。，。；文帝病重，孔奂、到仲舉和司空及尚書令揚州刺史安成王陳顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知進宮侍候醫病服藥。。，。、弘選舉先德行而後文才，務在審慎，雖致停緩，其所進用，並多稱職。。，。

湛猶疑其詐，使所親先詣殡所，發而視之。。，。壬子（十九日），陳朝的戎昭將軍徐敬辯攻克海安城。。，。李密向下頒發的公文書信等，署名爲行軍元帥府。。，。

現在幸虧皇上恩典，能夠回到藩王的閨闱。。，。現在是芒刺在背，上下互相懷疑，這種局面怎麽能長久。。，。自古廢立冢嫡，鮮不傾危，願陛下深留聖思，無贻後悔。。，。　　北齊太上皇帝到了青州，就要進入陳朝的國境。。，。　　[30]孝昭帝自己帶兵去進攻庫莫奚，一直打到天池，庫莫奚越過長城往北逃竄了，孝昭帝分兵幾路，窮追猛打，繳獲牛羊七萬頭，獲勝歸來。。，。而爲我奏至尊：自古以來，體國立法，未有盜一錢而死者也。。，。

　　[19]六月，戊辰，以鄱陽王範爲征北將軍，總督漢北征討諸軍事，擊穰城。。，。太子楊廣當著文帝和宮人的面悲痛欲絕，好象是不勝哀痛，而在自己府內飲食談笑如同平常。。，。

雁門郡的四十一座城池，突厥軍隊已經攻破了其中的三十九座，只有雁門、崞縣沒被攻下，突厥軍隊急攻雁門，箭都射到了炀帝面前，炀帝大爲恐懼，抱著趙王楊杲哭泣，眼睛都哭腫了。。，。、壬戌（十九日），侯景的軍隊渡過了長江，派輕騎兵來到城下，問道：“城內守將是誰？”城內士兵回答：“是王領軍。。，。？　　長廣王湛以鄭頤昔嘗讒已，先拔其舌，截其手而殺之。。，。”翟讓聽從了他的意見，率軍攻破了金堤關，進而攻打荥陽郡各縣，大多數縣城都被攻破。。，。