[6]汝南、新蔡二郡太守周矜起兵于懸瓠以應建康。。。、老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。

　　梁朝將軍王弁率兵侵犯北魏的徐州，蕃郡人續靈珍率萬余人攻打蕃郡以響應梁軍。。，。近來由于擔心宇文泰犯上作亂，以及賀拔嶽響應他，所以采取了戒嚴措施，想和您相互聲援。。，。而諸尼多出入宮掖，此制竟不能行。。，。慕容白曜對郦範說：“這次出征，有你出謀，三齊不怕不能平定。。，。

甲子（疑誤），梁武帝升講堂法座，爲四部大衆開講《涅經》。。，。你們只管不動聲色，竭盡全力作戰，只聽我的鼓聲進攻。。，。爾朱榮以天光失邪利，不獲道洛，複遣使杖之一百，以诏書黜天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵爲侯。。，。、太尉東陽王丕、尚書右仆射穆泰、尚書李沖固谏，乃止，帝初無憾意，唯深德丕等。。，。、　　[13]北魏孝文帝因爲久旱無雨，自癸未（二十二日），至乙酉（二十四日）停止進食，群臣們都來到中書省請見。。，。王儉常曰：“我雖有大位，權寄豈及茹公邪！”　　呂文度和茹法亮、呂文顯三人，都憑借奸邪谄媚，受到武帝的寵信。。，。！、

　　北魏在春夏之交出現大旱，代郡地區尤其嚴重，又加上年瘟流行，老百姓有很多都因饑餓而死去。。，。北魏左仆射穆亮等人，請求趁柔然汗國後方空虛，出兵襲擊。。，。葛榮之徒，本皆奴才，乘時作亂，譬如奴走，擒獲即已。。，。這時，左中郎將于忠對宣武帝說道：“我父親領軍于烈留守在京城爲了應付突然事變，必有所防備，所以一定不會有什麽擔憂的。。，。他的兒子宇文泰也在鮮于禮軍中，鮮于禮死後，宇文泰又投奔了葛榮。。，。

蕭穎胄和宗各自捐獻自己的錢糧，並且轉借了大量的資金，以便資助軍用。。，。李平部分水陸攻硖石，克其外城；乙醜，祖悅出降，斬之，盡俘其衆。。，。；[13]丙戌，以南兖州刺史沈慶之爲司空，刺史如故。。，。”叔安爲甯蜀太守，上賞其忠正，欲用爲梁州，會病卒。。，。倘若謊報隱瞞，州縣官吏與違法者一同治罪。。，。