給事黃門侍郎崔休爲左丞，趙郡王斡都督中外諸軍事，始平王勰將宗子軍宿衛左右。。，。北魏提升尉元爲開府儀同三司，都督徐、南北兖三州諸軍事和徐州刺史，鎮守彭城。。，。、沃野鎮將于祚，皇後之世父，與懷通婚。。，。賊見軍士采掠散亂，複還擊之，魏兵大敗，延伯中流矢卒，士卒死者萬余人。。，。　　[4]癸醜（二月初六），北魏诏命各太守、縣令都要鼓勵農民耕田種桑，一郡一縣之中，貧富應該互相幫助，家裏有兩頭牛的，應借給沒有牛的人一頭。。，。、”指太祖像曰：“渠亦不惡；但末年不免兒斫去頭。。。；

于是，梁朝把豫州治所遷到合肥。。，。及粲爲尚書令，遭母憂，淵譬說懇至，粲遂不起，淵由是恨之。。，。”　　[21]九月，庚午，魏六宮、文武悉遷于洛陽。。，。、

到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。中領軍元俨嚴守門禁，以防遏事態擴大，到了夜間才平定下來。。，。

十二月，丙寅夜，強密令人開雲龍門，珍國、稷引兵入殿，禦刀豐勇之爲內應。。，。、高歡想立元修爲帝，便派斛斯椿去尋找元修。。，。他日有問志者曰：“卿那得此副急淚？”志曰：“我爾日自哭亡妾耳。。。？　　[16]閏月，壬申，以領軍將軍沈慶之爲南兖州刺史，鎮盱眙。。，。他所住的宮室不到萬不得已之時不許修理，衣服穿舊了，漿洗一下仍舊穿用，坐騎的鞍勒唯用鐵木而已。。，。北魏修築了東、西小城以便夾護合肥，韋睿先攻打下這兩座小城，北魏將領楊靈胤率領五萬軍隊忽然而至。。，。、

黃回到郢州時，派輔國將軍任候伯代理湘州事。。，。但景和雖昏，本是世祖之嗣；不任社稷，其次猶多。。，。；劉劭親手誅殺後退逃命的士卒，可還是阻止不了。。，。護軍褚淵、征北將軍張永、領軍劉、仆射劉秉、右衛將軍蕭道成、遊擊將軍戴明寶、骁騎將軍阮佃夫、右軍將軍王道隆、中書舍人孫千齡、員外郎楊運長在中書省緊急集會，商討對策，沒有人肯先發言。。，。、

沈文秀任命的長廣太守劉桃根率數千人，駐防不其城。。，。”褚湛之之南奔也，浚即與褚妃離絕，故免于誅。。，。　　明帝與群臣百官歡宴慶賀，令有功之臣上來敬酒與他們對飲。。，。陶亮本無謀略才幹，聽說建安王劉休仁親自率軍逆江而上，殷孝祖又隨後趕到，便不敢前進，駐紮在鵲洲。。，。

　　[8]甲申，皇後親桑于西郊，皇太後觀禮。。，。”拓跋禧回答：“上令而下從，有誰敢違抗呢？”孝文帝又說：“‘名不正，言不順，則禮樂不能興。。，。？

　　[20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。　　[15]八月壬寅（初四），北魏中山王元英入侵雍州。。，。對老百姓征收的戶調，一對夫婦征收一匹布帛，二石粟米。。，。