龔壯便詐稱耳聾，手不能拿東西，辭職歸鄉，以讀書寫作自娛，終身不再去成都。。，。　　[14]壬午（初十），劉宋中護軍王華去世。。，。軍中相驚，言玄已至南桁，元顯引兵欲還宮。。，。”魏主方議伐柔然，聞之，大笑，謂公卿曰：“龜鼈小豎，自救不暇，夫何能爲！就使能來，若不先滅蠕蠕，乃是坐待寇至，腹背受敵，非良策也。。，。！今屢有可乘之機，而陋每違期不赴；臣雖效死寇庭，而救援理絕，將何以濟！”劉裕乃表襄城太守劉敬宣帥衆五千伐蜀，以劉道規爲征蜀都督。。，。；！

慕容評把魏後董氏、太子冉智、太尉申鍾、司空條攸以及王宮車乘服飾送至薊城。。。、　　劉敬宣、高雅之結青州大姓及鮮卑豪帥，謀殺南燕主備德，推司馬休之爲主。。，。、”紹聞洽等敗死，憤恚，發病嘔血，以兵屬東平公贊而卒。。，。謝艾帶領軍隊出了振武，夜裏有兩只貓頭鷹在軍營中嗚叫，謝艾說：“玩六博棋時，得到飾有貓頭鷹圖案棋子的人獲勝。。，。

長子慕容令恭敬地問道：“您近來好像面有憂色，難道不是因爲主上年幼，太傅妒忌賢能，您功高望重，越來越被猜忌嗎？”慕容垂說：“是這樣。。，。？　　拓跋焘下诏命令奚斤等將領班師。。。　　[19]丙辰（二十一日），北魏國主向北視察，抵達參合陂。。，。”　　有關部門上疏奏請文帝，依照慣例到華林園聽取訴訟。。，。　　[4]二月，辛未（初六），北魏中山王拓跋辰、內都坐大官薜辨、尚書奚眷等八名將領因在攻打柔然時沒能按時到達，在平城南郊被斬首。。，。、

丙辰，健即天王、大單于位，國號大秦，大赦，改元皇始。。，。、如果不是順應了上天之命，他們怎麽能夠成功！由此推理，何必還要來責問我呢！”封裕說：“聽人說冉闵初立的時候，曾經用金子鑄造自己的形像來占蔔成敗，然而像卻沒有鑄成，這是真事嗎？”常炜說：“沒有聽說過。。，。？！　　這時，東晉會稽王司馬道子獨攬大權，奢侈放縱，不可一世。。，。現在，他全部用每月天數的多少來推出閏月，以此調正了初一、十五的位置。。，。、

爰命兩師，分討黠虜，役不淹歲，窮殄二凶，俘降百萬，辟土九千，五帝之所未賓，周、漢之所未至，莫不重譯來王，懷風率職。。，。、固辭不起，謂所親曰：“古人有釋衰從王事者，以其才足幹時故也；如和者，正足以虧孝道，傷風俗耳。。，。；”前秦王苻堅回複王猛說：“將軍此次出戰時間沒超過三月，而首惡元凶已被攻克，功高前古。。，。”超石持兄泣曰：“人誰不死，甯忍今日辭兄去乎！”遂與敬先及右軍參軍劉欽之皆被執送長安，勃勃殺之；欽之弟秀之悲泣不歡燕者十年。。，。；！

西燕主沖入據長安，縱兵大掠，死者不可勝計。。，。癸已（疑誤），抵達邺城，魏國的蔣及太子冉智緊閉城門抵抗固守，城外的兵衆全都投降了前燕軍。。，。尚書令姚、左仆射尹緯對姚苌說：“苻登大軍就屯聚在離我們最近的瓦亭，勢將乘虛襲擊我們的背後。。，。、

禿發纥勃、禿發洛肱，也應與禿發樊尼一道去。。，。、”苻堅的母親苟氏哭泣著對群臣說：“朝政事關重大，我兒子自知不能勝任。。，。　　[13]北魏國主拓跋焘命令平南大將軍、丹陽王拓跋大毗駐防黃河北岸；任命司馬楚之爲安南大將軍，封琅邪王，屯駐颍川來防備宋軍的進攻。。，。；、”虎喜曰：“石虎者，朕也；自西北徙而東南者，天意欲使朕平蕩江南也。。，。；

　　乙未（十三日），安帝下诏說，把國家的重大事件的處理權，全部交給冠軍將軍劉毅。。，。又以景昭可足渾後傾覆社稷，追廢之；尊烈祖昭儀段氏爲景德皇後，配享烈祖。。，。；

朝廷以兖、青、司、豫既平，加玄都督徐、兖、青、司、冀、幽、並七州諸軍事。。，。、”上甚不悅，雖加禮敬，不複以時務及之。。，。