[3]初，夫馀居于鹿山，爲百濟所侵，部落衰散，西徙近燕，而不設備。。，。後燕國主慕容垂因爲他幾次反複，便斬了眭瓊，拒絕他的請求。。，。濟陽王凝謀殺韓範，襲廣固，範知之，勒兵攻凝，凝奔梁父；範並將其衆，攻梁父，克之。。，。；　　[1]春季，正月，丙戌朔（初一），北魏國主拓跋焘在瓜步山上召集全體官員，按照功勞大小，分別封爵升官進行獎賞。。，。庚子（十六日），慕容垂與慕容永展開決戰，慕容垂佯裝敗退，慕容永帶兵追趕他，追了幾裏路，慕容國率領的騎兵部隊從山澗中突然殺出，切斷了慕容永的後路，後燕各支軍隊從四面八方一起向慕容永發起了進攻，把西燕的部隊打得大敗，殺死敵人達八千多人。。，。王國寶，甯之甥也，甯尤疾其阿谀，勸帝黜之。。，。

借口太子馮王仁有病，所以沒有派他來魏國。。，。慧琳道人腳穿高齒木屐，身披貂皮外衣，在府中設立負責傳達的通呈官和掌書翰的官佐。。，。　　[7]吐谷渾可汗樹洛幹討伐南涼國，打敗了南涼太子禿發虎台。。，。建節將軍鄧羌討衛辰，擒之于木根山。。，。　　[5]東晉司馬休之江陵任職，很得江漢一帶百姓的民心。。，。　　[5]二月，後涼呂光自稱爲三河王，實行大赦，改年號爲麟嘉，設置文武百官。。，。

王恩生等見到敕連可汗郁久闾吳提，手持北魏皇帝的符節，不肯屈服。。，。”拓跋焘說：“果然如我所說的那樣，筆頭公可稱得上是國家棟梁之臣啦！”　　[18]魏主使員外散騎常侍高濟來聘。。，。！　　[52]後燕慕容農從信都向西到魯口攻打丁零人翟遼，打敗了他。。，。于是，拓跋焘改命崔浩與中書侍郎鄧穎等人繼續編撰，稱《國書》，共三十卷。。，。　　[22]秦王堅自帥步騎二萬以擊後秦，軍于趙氏塢，使護軍將軍楊壁等分道攻之；後秦兵屢敗，斬後秦王苌之弟鎮軍將軍尹買。。，。；

　　[8]丁亥（十四日），劉宋文帝劉義隆返回建康。。，。遂與斌等擊犢于荥陽，大破之，斬犢首而還，討其余黨，盡滅之。。，。

　　[12]北魏長史張衮聽說後燕的大軍即將到來，向魏王拓跋獻計說：“後燕國被滑台、長子兩次戰役的勝利沖昏了頭腦，這次動員全國的人力物力來進攻我們，是有輕視我們的意思，我們應該表現我們的疲憊孱弱，以使他們更加驕縱，我們便可以攻克他們了。。，。、曰：“謝掾年四十必擁旄杖節，王掾當作黑頭公，皆未易才也。。，。劉毅自己請求貶谪，安帝下诏把他降爲後將軍。。，。　　劉宋南平王劉铄派左軍行參軍王羅漢率領三百名將士戍守尉武。。。　　[22]庚戌，燕王垂至常山，圍翟成于行唐。。，。于是派人登上攻城用的巢車，接近城牆向城裏喊話說：“慕容寶已經抛棄了你們自己逃走，你們這些老百姓白白地找死，打算爲誰效忠呵？”城裏的老百姓便都說：“我們這些無知的小民，只是害怕又像參合陂那些人一樣，在這裏權且拖延十天半月的活命罷了。。，。？

秋季，九月，任命尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬多人爲水軍，在成都舉行盛大的閱兵式，鼓噪之聲充溢江面。。，。接著又討伐其殘余士卒，把他們也幹淨徹底地消滅了。。，。秦魯公紹引兵出戰，道濟、林子奮擊，大破之，斬獲以千數。。，。、　　[17]後趙國主石鑒派樂平王石苞、中書令李松、殿中將軍張才夜裏去琨華殿攻打石闵、李農，沒有成功，引起了宮中的混亂。。，。、

　　慕亦有才略，扶秦、涼失業之民及氐、羌雜種至五六百落，部衆轉盛。。，。、　　[5]乙卯（十三日），東晉任命散騎常侍、彭城人劉該爲徐州刺史，鎮守鄄城。。，。、或剝人面皮，使之歌舞，臨觀以爲樂。。，。

　　[20]十一月，北魏調遣冀州百姓在津建造浮橋。。，。呂瑩等人向楊盛求援，楊盛派出軍隊來到口，王敏只好退到武興駐紮。。，。”光軍于長最，遣太原公纂等帥步騎三萬攻金城；乾歸帥衆二萬救之，未至，纂等拔金城。。，。；　　[11]秦呂光行越流沙三百余裏，焉耆等諸國等皆降。。，。　　[11]夏季，四月，丁未（初四），北魏特使員外散騎常侍步堆等前往劉宋訪問。。，。

今勞師萬裏之外，以踵漢氏之過舉，臣竊惜之。。，。　　[5]北燕王高雲冊立他的妻子李氏爲皇後，立他的兒子高彭城爲太子。。，。”駿曰：“王別駕有何事邪？”暢曰：“芟麥移民，可謂大議，一方安危，事系于此。。，。？癸卯（初五），宋河南太守王涓之棄城逃走。。，。　　[3]豫州刺史庾怿送酒犒饷江州刺史王允之。。。　　燕尚書郭淵勸燕王送款獻女于魏，乞爲附庸。。，。