計六鎮東西不過千裏，一夫一月之功可城三步之地，強弱相兼，不過用十萬人，一月可就；雖有暫勞，可以永逸。。，。；　　丁亥（十六日），任命廬陵王蕭子卿爲司徒，桂陽王蕭铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、

彼遊騎之寇，終不敢攻城，亦不敢越城南出。。，。吐谷渾王伏連籌拜命不恭，群臣請討之；魏主不許。。，。；　　爾朱榮南下之後，並州、肆州便又會不安定了，于是便任命爾朱天光爲並、肆等九州行台，仍負責並州的事務。。，。、下诏免除皇家七廟的子孫以及五服以內的外戚的賦役。。。　　[10]六月，丙寅（初一），北魏國主前往陰山。。，。到崔慧景起兵之時，昭胄鲂兄弟二人出來前去參加。。，。

李元忠下車後獨自坐下，倒酒撕肉，邊飲邊吃，對高歡的門衛說：“本以爲高公能招攬英雄豪傑，現在他既然已知道國士到了門前，卻並不像周公那樣放下飯碗、停止洗發去迎接賢士，他這個人也可想而知了，請退還我的名片，不必通報了。。，。、　　寶寅破宛川，俘其民以爲奴婢，以美女十人賞岐州刺史魏蘭根，蘭根辭曰：“此縣介于強寇，不能自立，故附從以救死。。，。　　[1]春季，正月，辛醜（初八），南齊武帝前往建康南郊祭天。。，。皇族宗室和大臣們都很痛恨胡太後平日的所作所爲，因此沒有人發言。。，。又任命劉暄爲領軍將軍，曹虎爲散騎常侍、右衛將軍。。，。、　　[15]秋，七月，辛亥，魏主如火山。。，。

齊州刺史韓麒麟上表曰：“古先哲王，儲積刀稔；逮于中代，亦崇斯業，入粟者與斬敵同爵，力田者與孝悌均賞。。，。；　　[8]甲戌（十二日），北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。，。爾朱世隆只好說好話下拜謝罪，這才算完事，但從此爾朱世隆對爾朱兆深爲怨恨。。，。

一直到攻克建康，鄭紹叔督管江、湘的糧食運送，從來沒有斷絕過。。，。、庚寅（二十七日），加封高澄爲侍中、開府儀同三司。。，。、

薛義也逃回了老家，與薛鳳賢一起請求投降。。，。纥豆陵步蕃的部隊氣勢越來越盛，爾朱兆屢戰屢敗，向高歡告急，高歡這才前往增援。。，。或密以啓上，上以喜多計數，素得人情，恐其不能事幼主；乃召喜入內殿，與共言谑甚款，既出，賜以名馔。。，。；”二月，北魏派原來曾出使柔然國的牒雲具仁前去曉谕婆羅門，讓他迎接阿那瓌回國。。，。至元狩中，始懲其弊，乃鑄五铢錢，周郭其上下，令不可磨取，而計其費不能相償，私鑄益少。。，。　　[19]丁亥，魏以彭城王勰爲司徒，錄尚書事；勰固辭，不免。。，。；

尚書蔡興宗于都座慨然謂顔師伯曰：“先帝雖非盛德之主，要以道始終。。，。南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。唐之在錢唐稱帝，封立太子，設置文武百官。。，。但是，年齡在三十歲以下的人，凡在朝廷中任職者，不能允許他們仍然還講過去的語言，如果有誰故意不改，就一定要降免其官職。。，。于是人主産生一種印象，認爲他們地位卑微，身份低賤，不可能專權，擅作威福。。，。

右仆射周惠達征調兵馬守衛京城，他在大街小巷挖掘壕溝陷井，又叫雍州刺史王罴到長安商議對策，王罴沒有服從命令，對使者說道：“如果柔然人真的攻到渭河北面的話，我王罴自己會率領鄉裏的父老兄弟去打敗他們，不用麻煩國家的兵馬，爲什麽要使使京城人心惶惶？這完全是因爲姓周的小子怯懦才造成這樣的局面。。，。？人們害怕北魏兵勢強盛，很多人都勸說韋睿緩行，韋睿卻說：“鍾離城眼下正挖穴而住，負戶而汲，情況異常危急，就是車馳卒奔，還恐怕來不及的，何況緩慢而行呢！北魏人已經落入我的腹中了，各位不必擔憂。。，。！　　壬辰（初五），明帝下诏提升沈攸之爲輔國將軍、假節，接替殷孝祖的督前鋒諸軍事。。，。、”爾朱拂律歸說道：“我等追隨太原王入朝，太原王忽然蒙受如此奇冤，現在我們不忍心空手回去。。，。　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。

　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。大凡鑄造錢幣，如果不能適中，則甯可取其重，而不取其輕。。，。　　壬午（初四），蕭昭業聲稱奉武帝的遺诏，任命武陵王蕭晔爲衛將軍，和征南大將軍陳顯達一同爲開府儀同三司，尚書左仆射、西昌侯蕭鸾爲尚書令，太孫詹事沈文季爲護軍。。，。、”魯秀衆散，不能去，還向江陵，城上人射之，秀赴水死，就取其首。。，。

　　[21]魏有司奏諸祠祀合一千七十五所，歲用牲七萬五千五百。。，。楊文弘派遣楊後起進軍占領了白水。。。蕭惠開第二次派治中程法度帶領兵士三千人北上梁州。。。”北魏士卒上去把他捉住，剝下他的衣服，捆綁著押送給慕容白曜，逼迫他叩頭下拜，沈文秀說：“兩人都是國家的大臣，爲什麽要我下跪！”慕容白曜還給他衣服，送給他飯菜，加上腳鐐手铐，押送平城。。，。！

　　明帝與群臣百官歡宴慶賀，令有功之臣上來敬酒與他們對飲。。，。霍子孟、諸葛孔明以異姓受顧托，況汝親賢，可不勉之！”勰泣曰：“布衣之士，猶爲知己畢命；況臣托靈先帝，依陛下之末光乎！但臣以至親，久參機要，寵靈輝赫，海內莫及；所以敢受而不辭，正恃陛下日月之明，恕臣忘退之過耳。。，。；！、侍中蔡興宗謂人曰：“選曹要重，常侍閑淡，改之以名而不以實，雖主意欲爲輕重，人心豈可變邪！”既而常侍之選複卑，選部之貴不異。。，。！劉達到後，命令撤除朱雀桁，阻止叛軍的攻擊之勢。。，。六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏爲皇後。。，。