[8]十一月，張魯率領家屬出來投降。。，。漢主以巴西張嶷爲越太守，嶷招慰新附，誅討強猾，蠻夷畏服，郡界悉平，複還舊治。。，。　　[14]後趙中山公石虎率領步兵、騎兵共四萬人攻擊安東將軍曹嶷，青州的郡縣有不少投降了他，石虎于是進圍廣固城。。，。、有人說這是想要避災，有人說是打算營繕宮室而遷移殿舍，有的則不知什麽原因。。，。　　[12]十二月，段遼從密雲山派使者向趙請求允許自己歸降；不久又後悔，重新派使者到前燕請求允許自己投降。。，。；

鄧艾派他兒子惠唐亭侯鄧忠攻其右翼，派司馬師纂等人攻其左翼。。，。師進，入城，翟楷、龐鑒單騎走，居就、新昌等縣皆降。。，。、　　呂蒙還未來得及受封便疾病發作，孫權把他接來，安頓在行館的側房，千方百計爲他治療和護理。。，。今蒙賜觀營陳，若如此，即定易勝耳。。，。以晔之明智權計，若居之以德義，行之以忠信，古之上賢，何以加諸！獨任才智，不敦誠悫，內失君心，外于俗，卒自危，豈不惜哉！　　《傅子》曰：巧詐不如拙誠，確實是這樣。。，。！

　　[6]段遼派軍隊襲擊徒河，不能獲勝，又派兄弟段蘭和慕容翰共同進攻柳城。。，。翰知之，詐爲段氏使者，逆于道曰：“慕容翰久爲吾患，聞當擊之，吾已嚴兵相待，宜速進也。。，。曹操用信秘密探訪外面對立繼承人的看法。。。”遂率其衆出；佥謂其戰也，不設備。。，。；征南將軍山簡遣督護王萬將兵入援，軍于涅陽，爲王如所敗。。，。

”　　[3]郭敬之退戍樊城也，晉人複取襄陽，夏，四月，敬複攻拔之，留戍而歸。。，。自奉巾栉已來，始知天下自有丈夫耳。。，。　　[12]進東嬴公騰爵爲東燕王，平昌公模爲南陽王。。，。

更使右衛將軍何倫、左衛將軍王秉領東海國兵數百人宿衛。。。、太了曹丕誅殺了魏諷，被牽連處死的有數千人，鍾繇因此案被免掉官職。。，。劉形神秀爽，爲人寬仁而雅量，所以士人大多心存景仰。。，。然而從這以後，刺史又兼管兵民的政務，地方的軍事力量更加強大了。。，。普見書，知備在公安而羽在益陽，慚恨入地。。，。如今戰事連綿不斷，向全國各地征收賦稅，如果再讓各地砍伐木材，就會妨害損傷農林生産，所以武昌宮的舊磚木，還是可以使用的。。，。

　　冬季，十月，戊午（疑誤），琅邪王走到曲阿，有位老人攔住他叩頭說：“事久生變，天下人都在仰望于陛下。。，。　　[7]吳王派遣校尉陳勳統率屯田部隊及工匠三萬人，開鑿句容山道，從小其直到雲陽西城，開通集市，以會商旅，並修建了存儲糧物的邸閣。。，。

”及綏死，兄嵩哭之曰：“我祖其殆聖乎！”曾日食萬錢，猶雲無下箸處。。，。！衛部署諸將去平息，過了幾天才平定下來。。，。　　[12]十二月，以慕容爲都督幽·平二州·東夷諸軍事、車騎將軍、平州牧，封遼東公，單于如故，遣谒者即授印绶，聽承制置官司守宰。。，。、司馬穎相貌漂亮而神智糊塗，不通文書，但是性格敦厚，將事務都委托給盧志，所以能夠成就美名。。，。

　　[5]初，郭後無子，帝使母養平原王睿；以睿母甄夫人被誅，故未建爲嗣。。，。；段匹自薊往奔喪；段未宣言：“匹之來，欲爲篡也。。，。；今臣所陳，非有所偏，誠欲以安太子而便魯王也。。，。　　王彌與勒，外相親而內相忌，劉暾說彌使召曹嶷之兵以圖勒。。，。　　[20]東嬴公司馬騰派將軍聶玄攻打漢王劉淵，在大陵縣交戰，聶玄的軍隊慘敗。。，。

　　[12]十一月，以臨颍元公荀組爲太尉；辛酉，薨。。，。；曹仁遣兵圍甘甯，甯困急，求救于周瑜，諸將以爲兵少不足分，呂蒙謂周瑜、程普曰：“留淩公績于江陵，蒙與君行，解圍釋急，勢亦不久。。，。、我以爲忠臣不必是親信，親信不一定就忠心耿耿。。，。

諸葛瞻督諸軍拒艾，至涪，停住不進。。，。過了幾年，才追贈劉琨太尉、侍中，谥號爲“愍”。。，。、