六月，甲申朔（初一），武帝將南郡王蕭長懋立爲皇太子。。，。夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。英入斜谷，會天大雨，士卒截竹貯米，執炬火于馬上炊之。。，。然而，孝明帝故深匿形迹，沒有行動，胡太後也做出特別忿恨的樣子，孝明帝便把胡太後想常來顯陽殿見自己的話全告訴了元義；孝明帝還流著淚水對元議講敘了胡太後想出家當尼姑一事，並特意表現出擔憂害怕的樣子，一天之內便講了四次。。，。；有司至相語雲：“甯拒至尊敕，不可違舍人命。。，。或許如今也有從低賤而顯貴的小人參與幹涉政事，如前代石顯那樣呢？願陛下引進賢才，黜免佞臣，如此則妖禍消失，吉慶降臨啊。。，。？

　　[19]魏員外散騎常侍鄭羲來聘。。。所愛左右，皆逆加官爵，疏于黃紙，使囊盛帶之，許南面之日，依此施行。。，。”帝曰：“朕尚不能化其惡，師傅何謝也！”　　[2]丙申（初八），北魏立皇子元恪爲太子。。，。！你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。歡于是抗表罪狀爾朱氏，爾朱世隆匿之不通。。，。洛周圍魏燕州刺史博陵崔秉，九月，丙辰，魏以幽州刺史常景兼尚書爲行台，與幽州都督元譚討之。。，。

”又說道：“我的病越來越嚴重了，大約一定好不了的。。，。當初，太尉尉景曾經與丞相高歡一同投靠爾朱榮，他的妻子就是高歡的姐姐。。，。現在如果不頻頻圍獵的話，士兵們就會懈怠，怎麽能夠再用呢！”　　城陽王徽之妃，帝之舅女；侍中李，延之子，帝之姊婿也。。，。；！昔周公大聖，成王至明，猶不免疑，而況臣乎！如此，則陛下愛臣，更爲未盡始終之美。。，。！察《春秋》之義，有崐宗廟曰都，無曰邑。。，。

及晚年，更猜忌忍虐，好鬼神，多忌諱，言語、文書，有禍敗、凶喪及疑似之言應回避者數百千品，有犯必加罪戮。。，。、　　僧人法秀以邪術迷惑民衆，打算在平城制造叛亂。。，。泰以大都督武川梁禦爲雍州刺史，使將步騎五千前行。。，。

　　北魏征虜將軍宇文福侵犯梁朝司州，掠奪了一千多人口而離去。。，。東西分裂，連年戰爭，河南州郡鞠爲茂草，公私困竭，民多餓死。。，。

　　[33]以宣城公鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，加殊禮，進爵爲王。。，。、敬則之來，聲勢甚盛，裁少日而敗。。，。有關部門奏請朝廷奪去元澄開府之封，並降三級。。，。

　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、今勝之不足爲武，不勝徒喪前功；不如許之。。，。；

徐遺寶向東海逃去，被東海人殺了。。，。假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。伏跋大喜，號地萬爲聖女，納爲可賀敦。。，。