[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。帝方事征伐，玄感自言：“世荷國恩，願爲將領。。，。他的兒子有什麽罪，突然就廢了他！我和王公僧辯共同處于先帝托孤的重臣的地位，而王公僧辯現在一下子改變主意，對外依附戎狄之邦，不按次序立天子，他到底想幹什麽呢？”于是秘密准備戰袍幾千領和錦采金銀等等作爲賞賜部下的物品，准備起事。。，。？！萬均我請求用百名精騎兵埋伏在城邊，待他們一半過河時攻擊，無不取勝。。，。朱粲在淮源和他們交戰，大敗，率領數千名殘兵逃奔菊潭。。，。”　　原先，裴寂私下用晉陽的宮人侍奉李淵，李淵和裴寂一起飲酒，飲至酒意正濃，裴寂從容地說：“二郎暗地招兵買馬，發舉義旗辦大事。。，。

當時啓民可汗之子咄稱莫賀咄設，就在五原北面設官署，薛舉派使節與莫賀咄設協商入侵長安；莫賀咄設答應了薛舉的邀請。。，。；魏徵隨密至長安，乃自請安集山東，上以爲秘書丞，乘傳至黎陽，遺徐世書，勸之早降。。，。　　是行也，唯于遼水西拔高麗武厲邏，置遼東郡及通定鎮而已。。，。東宮通事舍人殷不佞，一貫以維護名望氣節爲己任，加上在東宮任職，是皇帝親自任命的，于是趕到尚書省假傳聖旨對陳顼說：“現在天下無事，安成王可以回自己的東府管理州務。。，。

十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。　　[34]陳朝的貞毅將軍汝南周法尚，與長沙王陳叔堅不和，陳叔堅在皇帝面前說周法尚的壞話，說他要謀反，陳宣帝逮捕了周法尚的哥哥定州刺史周法僧，發兵准備討伐周法尚。。，。　　[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。如果我死了能對國家有益，我萬死不辭。。，。己巳（十九日），封北周靜帝爲介公，原北周宗室諸王一律降爵改封爲公。。，。

　　[8]北齊任命任城王高爲司徒。。。　　大家商議後，一致推舉令狐整擔任瓜州刺史。。，。”有人進言說：“按陰陽家的說法，五月不能入居官位，如果違犯這一條，就會死在官位上。。，。

　　[4]冬季，十月，己亥（初三），陳朝立皇子陳蕃爲吳郡王。。，。　　澄獲徐州刺史蘭欽子京，以爲膳奴，欽請贖之，不許；京屢自訴，澄杖之，曰：“更訴，當殺汝！”京與其黨六人謀作亂。。，。；！己巳，征北大將軍吳明徹軍至峽口，克其北岸城；南岸守者棄城走。。，。；適逢柳崐莊回來，將楊堅的話轉告了蕭巋，並且說：“以前袁紹、劉表、王淩、諸葛誕等人都是漢、魏時期有雄才大略的人，他們占據著戰略要地，擁有強大的軍隊，但是都沒有能夠建立功業，禍難反而緊隨而至。。，。、　　[5]丙午，周主宴從官將士于齊太極殿，頒賞有差。。，。陛下親自撫慰士卒，宣布不再征伐遼東，重賞爵位，必定會人人奮勇爭先，何愁不能成功！”內史侍郎蕭認爲“按突厥的習俗，可汗的妻子可以參與軍機，況且義成公主是以皇帝女兒的身份嫁給處夷的，她肯定要依恃大國爲後援。。，。！

貞陽侯蕭淵明此時正鎮守壽陽，他多次向梁武帝請求去帶兵打仗，梁武帝允許了。。，。永吉從父道貴，性尤頑呆，言詞鄙陋，帝厚加供給，而不許接對朝士。。，。而我不過是一位文職官吏，怎麽敢和他爭論功勞大小！”文帝聽後大笑，稱贊高有謙讓之風。。，。！　　[8]北周齊公宇文憲從龍門渡過黃河，北齊斛律光退守華谷，宇文憲攻取了斛律光新築的五座城池。。，。　　[21]庚午（二十二日），北齊把文宣皇帝的谥號改爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。

宇文泰把辎重留在曲，夜裏，指揮部隊登上邙山，准備襲擊高歡。。，。寇俊平時與宗族裏的人和睦相處，和他們保持同樣的生活水平，教育訓導子孫，必定先把禮義教給他們。。，。　　諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。羊侃布置防守計劃，每處都安排皇室成員來監督。。，。高演私下對王說：“王博士，明天我將作一件事，爲了讓你活命，也求得我能自全，希望您深切地體會我的苦心，別責怪我。。，。叔父渾忿其吝啬，使兄子善衡賊殺之，而證其從父弟瞿昙，使之償死。。，。

　　[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。　　王對他兒子說：“情況很不妙，我軍必敗，你可要跟著我。。，。　　[6]二月，丙戌朔（初一），出現日食。。，。

二月，唐高祖下诏，追賜靳孝谟爲武昌縣公，谥號爲“忠”。。，。湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。隋文帝因爲楊素長期在前線勤苦奔波，傳令征召他乘坐驿站傳車回朝休養。。，。西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。

壬戍（十四日），在賈胡堡駐軍，賈胡堡距霍邑五十余裏。。，。並對侯景說：“國家連續安定許多年了，人們都已不習慣作戰，聽說大王您起兵，朝廷內外都感到很震驚和害怕。。，。