乙酉，誅侯景所署尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴于市。。，。、他怕啓民可汗驚恐，先派遣武衛將軍長孫晟傳達他的旨意。。，。　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。

如果他們不掠奪百姓，從哪兒會得到這些東西呢我之所以來到都城，是旨在殺掉掌權的奸佞之人，並不是想推翻國家。。，。　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。　　[7]己巳，齊以東平王俨爲大將軍，南陽王綽爲司徒，開府儀同三司徐顯秀爲司空，廣甯王孝珩爲尚書令。。，。　　[10]丁酉（初四），北齊文宣帝從晉陽回到邺城。。，。現在他們改過自新的路永遠斷絕，慚愧悔恨的心思不爲人們所了解。。，。

庚申（初七），又下诏書讓鎮西將軍樊毅督察沔、漢地區的軍事；命令南豫州刺史任忠率軍向曆陽進發；任命超武將軍陳慧紀爲前軍都督，率軍向南兖州進發。。，。；、　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。後主問：“你在州裏感到最快樂的是什麽事？”高綽回答說：“捕捉許多蠍子放在容器裏，再放進一只猴子，看蠍螫猴子極其可樂。。，。？通結陳自固，窦琮遣通子壽往谕之，通罵曰：“此賊何來！昔與汝爲父子，今與汝爲仇雠！”命左右射之。。，。！俄而椿告齊師稍逼，憲複還救之。。，。

我與高湛以國家安危爲重，賀拔仁、斛律金珍惜獻武皇帝開創的事業，所以才共同行動，抓住了楊遵彥等人入宮見皇上，我們未敢崐對他們擅自施刑殺戮，現交由皇上處治。。，。、及其對陳，先令一二百人赴敵，陷陳則已，如不能陷而還者，無問多少，悉斬之；又令二三百人複進，還如向法。。，。；”後主立即命令在晚上捉一鬥蠍子，到第二天清早，才捉到二三升，都放在澡盆裏，叫人赤裸身子睡在盆裏，這個被螫得宛轉喊叫。。，。”但江仲舉不聽，他安排部署手下的將領們，定好日子就要舉事，但是事情泄漏，蕭綸把他們統統壓死。。，。

　　[5]夏季，四月，丁巳（初一），大業殿西院起火，炀帝以爲盜賊來了，逃入西苑，藏在草叢裏，火熄滅後才出來。。，。行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；　　[8]齊州行參軍章武王伽送流囚李參等七十余人詣京師，行至荥陽，哀其辛苦，悉呼謂曰：“卿輩自犯國刑，身嬰缧绁，固其職也；重勞援卒，豈不愧心哉！”參等辭謝。。，。；！長史崔君肅力爭奉旨班師，來護兒不答應，說：“高麗已經支持不住了，皇帝完全相信任用我，我完全可以自行決定此事。。，。江海未蘇，幹戈暫止，永言故鄉，人馬同戀。。，。　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），梁朝大赦天下，改年號爲大寶。。，。

這是因爲雙方都把對方當成頭號強敵，想減少北面的防禦兵力。。，。　　[6]癸酉（初五），陳朝派遣兼散騎常侍賀徹等人到隋朝聘問。。，。

郝瑗哭舉得疾，遂不起，由是國勢浸弱。。，。當時隋朝的軍隊缺糧，而李密的部隊少衣，王世充請求相互交換，李密感到爲難，長史邴元真等人各自謀求私利，勸李密答應交換。。，。德林拜謝曰：“臣不敢複望內史令，請但預散參。。，。

　　[4]夏，四月，榆林太守成紀董純與彭城賊帥張大虎戰于昌慮，大破之，斬首萬余級。。，。　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。妃聞繹當至，以繹目眇，爲半面妝以待之，繹怒而出，故方等亦無寵。。，。蜀王秀嘗從求李文博所撰《治道集》，與之；秀遺奴婢十口。。，。；帝甚悅，謂明達曰：“齊氏偏隅，樂工曹妙達猶封王；我今天下大同，方且貴汝，宜自修謹！”　　[12]當初，在北齊後主高緯的時候，有魚龍、山車等雜戲，稱之爲散樂。。，。；！、　　世基容貌沈審，言多合意，特爲帝所親愛，朝臣無與爲比；親黨憑之，鬻官賣獄，賄賂公行，其門如市。。，。；

敵人一定望旗奔逃潰敗，我軍所向之處，敵軍都會挫敗消滅，一次征伐就能使天下大定，確實在于這次機會。。，。朕既然是沙缽略可汗的嶽父，現在就將沙缽略可汗當作兒子一樣看待。。，。

北周國主派齊王宇文憲率兵六萬駐屯在涑川，遠遠地爲平陽聲援。。，。是後功臣位至柱國大將軍、開府儀同三司、儀同三司者甚衆，率爲散官，無所統禦，雖有繼掌其事者，聞望皆出諸公之下雲。。，。、樂運答道：“像齊桓公就是中等人；管仲爲相就可以使他成就霸業，豎貂輔政就會使國家混亂；可以使他爲善，也可以使他爲惡。。，。；

　　[50]宋子仙從吳郡趕向錢塘。。。每軍將軍、副將各一人，選擇素有威望者充任，督察農耕與戰備。。，。、