[23]冬季，十月，己酉（初一），梁武帝又設四部無遮大會。。，。若修藩禮，款誠昭著者，當不爾孤也。。，。又派遣太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，來往巡視于新亭、白下一帶，以壯大聲勢。。，。、將軍朱異看到這種情形很不高興，對他的親信之人說：“徐近來出入兩宮，深受龐幸，對我越來越構成威脅了，我必須早點作出安排。。，。汝宜知之！朕今練甲養士，一二歲間，當躬帥猛將，爲汝除患。。，。！

所以如果不及早作好打算，我們這些人將遭滅族之災了。。，。甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。。，。　　[9]梁武帝在诏書中認爲宗廟中祭祀用牲畜，對鬼神有妨害。。，。蔡興宗說：“天下已經平定，正是殷琰檢討自己過錯的時候，陛下只要親筆寫幾行字，安撫寬慰，加以引導，他就可以歸降。。，。　　帝憂憤無計，使人谕旨于榮曰：“帝王叠興，盛衰無常。。，。使天道助逆，群凶事申，則主幼時艱，權柄不一，兵難互起，豈有自容之地！舅少有立功之志，若能控濟義勇，還奉朝廷，非唯匡主靜亂，乃可以垂名竹帛。。，。！

大臣貴戚們都認爲孝文帝疏遠了自己，心中怏怏不樂，不平之色溢于顔表。。，。”于是，馬仙被關在囚車中，押送到石頭。。，。　　[1]春季，二月丁亥（初八），梁武帝在藉田耕作，大赦天下。。，。這是從古到今的憲章大法，全因你這做宰相的無能，以致我們才有今日。。，。但是我因智力淺短，不但賊人未除，反而身陷囹圄，真是上對朝廷有愧，下對知己無顔。。，。

　　[26]陳伯之聞王茂來，謂褚緭等曰：“王觀既不就命，鄭伯倫又不肯從，便應空手受困。。，。　　[9]廣州刺史羊希使晉康太守沛郡劉思道伐俚。。。北魏武衛將軍元嵩除去甲胄，帶頭沖鋒陷陣，其他將士們緊隨而上，打得南齊軍隊潰不成軍。。，。之後，呂伯度被萬俟奴殺了，于是賊寇的勢力更加強大，蕭寶寅無法加以制伏。。，。于是，朝廷的重要官職，都由爾朱榮的心腹之人擔任。。，。

戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。于是蜀人趙續伯等皆起兵作亂，季連不能制。。，。北魏朝廷诏令都督宗正珍孫去討伐他們。。。庚申，法僧殺行台高諒，稱帝，改元天啓，立諸子爲王。。，。　　江州刺史王茂將兵數萬侵魏荊州，誘魏邊民及諸蠻更立宛州，遣其所署宛州刺史雷豹狼等襲取魏河南城。。，。

”在將要爲廣川王舉行大斂之禮時，孝文帝著素服、深衣前去哭吊。。，。、要保住祖先的基業，談何容易！　　[2]魏尉元以彭城兵荒之後，公私困竭，請發冀、相、濟、兖四州粟，取張永所棄船九百艘，沿清運載，以赈新民；魏朝從之。。，。；！、雪落太宰義恭衣，有六出，義恭奏以爲瑞；上悅。。，。；陵等退屯清西，屢進攻城，不克。。，。”魏主乃以泰爲大都督，即統嶽軍。。，。