[5]十一月，曹操到達易水，烏桓代郡部落單于普富盧、上郡部落單于那樓都來向曹操祝賀。。，。、夫岐嶷形于自然，天必有異表，宜參良家，簡求有德，德同以年，年鈞以貌；稽之典經，斷之聖慮。。，。；但鄧太後認爲吉成是和帝身邊的人，對他有恩，平時尚且不講自己的壞話，如今反而采取這種手段，不合人情。。，。六月，戊午（初一），叛軍引李部隊入城，李等放縱士兵大肆搶掠。。，。　　清河王慶始敢求上母宋貴人冢，帝許之，诏太官四時給祭具。。，。　　[6]馬援奏，宜如舊鑄五铢錢，上從之；天下賴其便。。，。；

本年，滇零去世，他的兒子零昌繼位。。，。如果能下決心殺掉幾個奸佞小人，與兄弟重相和睦，齊心協力，抵禦四方，可以橫行于天下。。，。球被召急，因求見帝，曰：“臣無清高之行，橫蒙鷹犬之任，前雖誅王甫、段，蓋狐狸小醜，未足宣示天下，願假臣一月，必令豺狼鸱枭各服其辜。。，。、袁紹把各部落的酋長都封爲單于，並以平民家的姑娘做自己的女兒，嫁給那些單于做妻子。。，。

二月辛巳朔（初一），在水畔沙灘中設置壇場，劉玄登極，面向南方站立，接受群臣朝拜。。，。超于是召鄯善王廣，以虜使首示之，一國震怖。。，。

王敬去于阗，先經過拘彌國，拘彌王成國又對王敬說：“于阗國人打算擁戴我當國王，現在可以用害死西域長史的罪名將于阗王建誅殺，于阗一定歸服。。，。帝意稍解，使中常侍王甫就獄訊黨人範滂等，皆三木囊頭，暴于階下，甫以次辯诘曰：“卿等更相拔舉，叠爲辱齒，其意如何？”滂曰：“仲尼之言，‘見善如不及，見惡如探湯’，滂欲使善善同其清，惡惡同其汙，謂王政之所願聞，不悟更以爲黨。。，。？孫堅在修複曆代皇帝的陵墓後，率軍回到魯陽。。，。

將骠騎大將軍、代理大司馬劉隆即日罷免，任命太仆趙熹爲太尉，大司農馮勤爲司徒。。，。、”五月，甲辰，太後诏莽朝見太後稱“假皇帝”。。，。

此外，梁冀的舊時屬吏和賓客，被免官的有三百余人，整個朝廷，爲之一空。。，。然而黃巾軍沒有辎重，只靠搶劫來供應軍需。。，。　　[7]六月乙未（二十八日），司徒馮勤去世。。，。嘗爲郡功曹，府中聞之，莫不改操飾行。。，。　　岑逃亡時，親戚朋友都竟相掩護藏匿。。，。

二人自是名論漸衰，賓徒稍省，旬日之間，慚歎逃去，後並以罪廢棄。。，。袁紹召集諸將，審問臧洪說：“臧洪，你爲什麽這樣背叛我！今天服了沒有？”臧洪兩手撐著，坐在地上，瞪起眼睛說道：“你們袁家侍奉漢朝，四代有五個人出任三公，可以說是受到皇室的深恩。。，。？！但到了今天，戰亂才不過剛剛開始，看起來，大局並非能夠由我決定。。，。尚書得诏版，疑之，曰：“請大將軍出共議。。，。

匈奴人立羌渠的兒子右賢王於扶羅爲持至屍逐侯單于。。。于是且凍種和傅難種羌人反叛，攻打金城郡，又與其他種的羌人、胡人聯合，大舉侵犯三輔地區，殺害地方官吏。。，。、　　[8]十二月，戊辰，京師及郡國三地震。。，。”後來田況自動請求越過郡界攻打盜賊，他所攻擊的盜賊都被打敗了。。，。他打算對羌人各部落實行懷柔政策，便派翻譯做使者招撫迷唐，讓他返回大、小榆谷居住。。，。、

　　[14]王宗、法雄與張伯路連戰，破走之。。，。、　　[17]起初，董卓入關後，勸說韓遂、馬騰等人一起對抗關東討伐董卓的聯軍，韓遂、馬騰率軍前往長安。。，。、鄧骘等一再叩頭，堅決地辭讓，鄧太後這才罷休。。，。忠從輕騎詣超，超斬之，因擊破其衆，南道遂通。。，。