[3]戊戌（二十三日），大赦天下。。，。　　[12]孫所說江陵陷落，扔下廣州回來了，曲江侯蕭勃又占據了廣州。。，。　　齊軍先守魯山，戊午，棄城走，诏南豫州刺史程靈洗守之。。，。　　[40]魏宇文護以周公幼弱，欲早使正位以定人心，庚子，以魏恭帝诏禅位于周，使大宗伯趙貴持節奉冊，濟北公迪致皇帝玺绂；恭帝出居大司馬府。。，。；蕭譽只好向後撤退以保衛長沙，鮑泉等將領指揮部隊包圍了長沙。。，。

　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、

到此時，劉季真與弟弟劉六兒又起兵叛亂，帶領劉武周的軍隊攻陷石州，殺死唐石州刺史王儉。。，。這一來，荊州與益州之間，蕭繹與蕭紀之間的戰端就開始了。。，。　　[8]三月，丁未（十七日），炀帝下诏派楊素和納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每個月役使壯丁二百萬人，遷徙洛州城內的居民和各州的富商大賈幾萬戶充實東京。。，。、

又封文襄帝的兒子高孝琬爲河間王，高孝瑜爲河南王。。，。從馮業到他的孫子馮融，世代都任羅州刺史。。，。

壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。高澄給高隆之寫了一封密信，說道：“高仲密的黨徒中，凡是崐跟他一道叛變到西魏的，應該把他們的家屬全部扣留，可以懲戒今後。。，。己亥（二十日），李淵進軍到壺口，河邊的百姓向李淵獻船的每天有一百多人。。，。　　[5]初，帝微時，與滕穆王瓒不協。。，。

將戰，風急，霸先曰：“兵不逆風。。，。彥師以功賜爵葛國公，仍領熊州。。，。[33]宕昌王梁彌定屢寇周邊，周大將軍田弘討滅之，以其地置宕州。。，。人馬相繼不絕于道，在平壤城總彙集，總計一百一十三萬三千八百人，號稱二百萬，運送軍需的人加倍。。，。

九月，辛醜（初五），又提升丞相爲相國，總領朝政，封爲陳公，備九錫，陳國設置百官。。，。武衛將軍高阿那肱，素以谄佞爲世祖及和士開所厚，世祖多令在東宮侍齊主，由是有寵；累遷並省尚書令，封淮陰王。。，。；

乙巳，上禦小朱航，自漕渠出洛口，禦龍舟。。，。泰亦起，曰：“何至于是！”信又自陳解，遠乃止。。，。！

若臣死有益，萬殒無辭；唯恐千載，有穢良史。。，。；高澄對崔暹、宋道說道：“你們兩人一個在南面的禦史台，一個在北面的尚書省，將會使天下安定。。，。、羅士信、趙仁基皆帥衆歸密，密署爲總管，使各統所部。。，。、

　　侯景向西進攻馬頭，派遣他的將領宋子仙向東去攻打木柵，並捉住了戍主曹等人。。，。左右驚擾，莫知所爲，密大言曰：“與君等同起義兵，本除暴亂。。，。士開威權日盛，朝士不知廉恥者，或爲之假子，與富商大賈同在伯仲之列。。，。蕭摩诃以精騎八十居前突圍，衆騎繼之，比旦，達淮南，與將軍任忠、周羅獨全軍得還。。，。、

杜龛其人有勇而無謀，又愛喝酒，一天到晚總是醉醺醺的，他的部將杜泰暗地裏和陳等挂上了鈎。。，。他還對這些人說：“皇帝無道，不體恤百姓，使天下受到騷擾，死在遼東的人數以萬計，現在我與你們起兵以拯救百姓于水火，怎麽樣？”大家都踴躍高呼萬歲。。，。？打敗了柳仲禮，那麽安陸就不攻自破了，諸城也就可以傳檄而定。。，。