[1]春季，正月，北魏所俘獲的劉宋百姓五千余戶在中山居住的人圖謀造反，該州軍隊前去討伐，把他們全部誅殺。。，。北魏軍隊開始在沖車的一頭抛出大鐵鈎來勾住城樓圍牆，然後再用沖車牽引大鐵鈎，南部城牆被扯倒了。。，。慕容垂派田山到邺城，秘密地告訴慕容農等，讓他們起兵響應。。，。馮跋的弟弟馮丕在高句麗躲避戰亂，馮跋召他回來，任命他爲仆射，封爲常山公。。，。諸桓世居西楚，群下皆爲竭力；振勇冠三軍，難與爭鋒。。，。；

雖說是繼承並保住現成的基業，實際上也還是相當不容易。。，。我首唱大義，興複帝室，南征北伐，平定四海，功成業著，遂荷九錫。。，。　　[18]東晉魏詠之去世，江陵令羅陰謀發動兵變襲擊江陵，擁奉王慧龍爲盟主。。，。行至西北角，認爲這裏不夠堅固，于是就率領女仆及城裏的成年女子一百多人在城牆裏邊又斜著修築了一道城牆。。，。

後軍外兵參軍龐季明，年七十余，自以關中豪右，請入長安招合夷、夏，誕許之；乃自赀谷入盧氏，盧氏民趙難納之。。，。；、　　[21]後燕任命河間公慕容熙爲侍中、骠騎大將軍、中領軍、司錄校尉，城陽公慕容元爲衛將軍。。，。、尚書右丞申紹向太傅慕容評進言說：“如今吳王出走，外邊的人議論紛紛，應該征召吳王僚屬中的賢明者給予破格提升，大致可以消除人們的指責。。，。今略計吾士卒，可得九十七萬，吾欲自將以討之，何如？”秘書監朱肜曰：“陛下恭行天罰，必有征無戰，晉主不銜璧軍門，則走死江海，陛下返中國士民，使複其桑梓，然後回輿東巡，告成岱宗，此千載一時也。。，。？司馬昱就此去向王彪之詢問意見，王彪之說：“桓雲不是無能的人，然而桓溫已經居守長江上遊，管轄著天下的一半，他的弟弟再要掌握朝廷西部藩屏的重要軍職，兵權集于一家之手，這不宜于使國家根基牢固。。，。

”于是，徐羨之等認爲謝靈運、顔延之挑撥是非，離間親王與朝廷的關系，誹謗朝廷要臣，貶謝靈運爲永嘉太守，顔延之爲始安太守。。，。、後秦王姚興聽說拓跋已經冊立慕容氏爲皇後，于是便把賀狄幹扣留，拒絕了拓跋通婚的請求。。，。”　　[4]二月，辛未，魏中山王辰、內都坐大官薛辨、尚書奚眷等八將坐擊柔然後期，斬于都南。。，。、　　[5]秋季，七月，甲午（二十五日），交趾太守杜緩斬殺李遜，交州得以平定。。，。

十二月，拓跋返回不了雲中的盛樂城。。，。”因講武城西，步卒三十七萬人，騎五萬三千匹，車萬七千乘。。，。問懿以燕氏舊事，懿應對疏慢，亦坐廢于家。。，。己未（二十六日），調動部隊向北進發。。，。而離班、桃仁二人又貪得無厭，即使這樣，他們也還滿腹怨言。。，。、

　　[5]東晉任命西中郎將袁真爲都督司、冀、並三州諸軍事，任命北中郎將庾希爲都督青州諸軍事。。，。、慕容隆說：“先帝曆經千辛萬苦，才完成了中興的大業，他死去不到一年便天下大亂，怎麽能說我們沒有辜負了先帝的囑托厚望啊！現在，外面的強盜力量正當強盛，而我們內部又發生了危難，同胞骨肉反目成仇，百姓驚疑恐懼，這樣，的確是根本不可能抗拒強敵的。。，。！”秋季，七月，庚申（初十），盧循從蔡州向南撤退回尋陽，留下他的部將範崇民帶領五千人據守南陵。。，。”昂至侯塢，率騎五百降于蒙遜，業軍遂潰，中庸亦詣蒙遜降。。，。

後燕國主慕容垂對各位將領說：“翟遼只不過憑借著一個城池的部衆，卻在三個國家之間反複歸叛，不能不去討伐。。，。壬午（初七），冬至，夏王赫連昌正在與文武群臣歡歌宴飲。。，。”闵怒曰：“吾欲以此衆平幽州，斬慕容俊；今遇恪而避之，人謂我何！”司徒劉茂、特進郎相謂曰：“吾君此行，必不還矣，吾等何爲坐待戮辱！”皆自殺。。，。；！、　　[17]丙戌，以骠騎將軍琅邪王嶽爲侍中、司徒。。，。、姚泓命姚丕守住渭橋，胡翼度屯駐石積，東平公姚駐守灞東。。，。　　[11]交州刺史杜慧度擊林邑，大破之，所殺過半。。，。