二月，劉宋刺史胡崇之與北魏軍隊在濁水相戰，胡崇之被北魏所俘，剩余的部下士卒逃回漢中。。，。　　[12]秋，七月，己未，以尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。”虎曰：“恨不見之！”　　乙醜（十九日），石遵從幽州來到邺城，傳诏讓他在朝堂接受任命，給他配備了三萬宮中的親兵，便讓他回去，石遵流著眼淚走了。。，。！八月，已亥（二十八日），魏王拓跋發重兵討伐後燕國，步兵、騎兵共約四十多萬人，從馬邑向南進發，躍過句注山，軍旗招展，迤逦兩千多裏，擂鼓前進。。，。、”恪曰：“公醉邪？何言之悖也！吾與公受先帝遺诏，雲何而遽有此議？”根愧謝而退。。，。？！　　徐、兖二州刺史荀羨患病，任命禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、

蕭道成、馬汪等聞魏救兵至，還趣仇池。。，。、　　[7]秋，八月，有星孛于角、亢。。，。、又因爲景昭可足渾後使國家傾覆，追廢了她。。，。　　[12]十二月，甲子（疑誤），前燕太尉建甯敬公陽鹜去世。。，。軍事兼並的根本，在于發展農耕；懷柔遠方部族的方法，莫過于統治寬大，刑罰簡單。。，。；

羨之大怒曰：“與人共計議，如何旋背即賣惡于人邪！”羨之等又遣使者殺前廬陵王義真于新安。。，。！怎麽可以輕舉妄動，去討伐別人，只圖僥幸成功。。，。　　[19]沮渠蒙遜登上河西王的位子，下令大赦，改年號爲玄始，設置的官員，　　就像後涼王呂光爲三河王時設置的官員一樣。。，。兖州府回信答複說：“如果一定要就土地來設立州郡，那麽，你們設立徐州和揚州，難道也有這塊土地嗎？我們又知道你們想來太湖遊玩狩獵，參觀我們南國的風土教化，設置旅邸並進行裝飾，由有關部門負責辦理；當年呼韓邪單于到漢朝時所使用的儀式並未廢除，用來款待你們的生肉粗米，經常儲存而且豐富。。，。；？魏主握符玺，據中州，受命何疑；而更反真爲僞，取決于金像乎！”裕曰：“傳國玺果安在？”炜曰：“在邺。。，。；？！自慕容翰、慕容仁之後，諸將無能繼者。。，。、

將軍往年反王兖州，近日反司馬郎君，今複反桓公，一人三反，何以自立！”語畢，趨出，佐吏多散走。。，。！拓跋把這幾件事加在一起責問崔逞，下令讓他自殺。。，。慕容翰親自出馬沖擊敵陣，涉夜幹出陣應戰，慕容霸從側面截擊，于是斬殺了涉夜幹。。，。略陽人王元達集結民衆屯居于松多川，封敕文又前去討伐，平定了他們。。，。我實在惶恐驚悸，怎麽能夠擔負起如此大任！現在暫且回到京師，哀祭祖先陵墓，並與朝中賢能的大臣陳述我的意見，希望諸位大臣體諒我的用心，不要再說別的。。，。！

　　[19]後燕叛將吳深殺了後燕清河太守丁國，章武人王祖殺了太守白欽，勃海人張申占據高城反叛，慕容垂命令樂浪王慕容溫發兵去討伐他們。。，。其余的功臣徐羨之等等，也分別加官增祿或進升爵位。。，。

其犯鄉論清議，一皆蕩滌，與之更始。。，。牧與東秦主興書稱“頓首”，與之均禮。。，。乞伏智達等攻陷了那裏，斬殺了乞伏阿柴他們父子五人。。，。從前，公孫表與太史令王亮同在一個官署做事，公孫表一向看不起王亮，經常輕蔑地侮辱王亮。。，。

西秦王乞優乾歸把宗族的一個女兒嫁給了宕豈。。。　　[31]冬，十月，癸酉，燕群臣複上尊號，丙子，長樂王盛始即皇帝位，大赦，尊皇後段氏曰皇太後，太妃丁氏曰獻莊皇後。。，。　　[6]夏，五月，乙卯，帝不豫；六月，庚寅，疾笃。。，。；縱上表請桓謙于秦，欲與之共擊劉裕。。，。吾欲與公舉大事，推乞基爲主，二苑之衆，盡我有也。。，。

當時，劉宋境內正遭受嚴重的旱災，瘟疫流行，王弘上疏引咎自責，請求解除自己的職務，宋文帝劉義隆沒有批准。。，。顧和爲亡母服喪，堅持辭絕不肯出仕，對自己親近的人說：“古人中有脫下喪服從事君王事務的，是因爲他們的才能足以濟世治事。。，。　　[36]十一月，以琅邪王德文爲衛將軍、開府儀同三司，征虜將軍元顯爲中領軍，領軍將軍王雅爲尚書左仆射。。，。、檀嬰城固守，出奇兵擊弼，破之，弼退據西苑。。，。後秦鎮北將軍姚強與姚難會師，屯兵泾水岸邊，抵抗王鎮惡的追擊。。，。