右仆射韋華曰：“若銮輿一動，衆心駭懼，必不戰自潰，詳營亦未必可至也。。，。賀賴盧的軍營之中出現火光，　　丁建對拓跋儀說：“賀賴盧在焚燒營地舉行叛亂。。，。　　長樂王慕容盛聽說後打算跑去奔喪，被張真勸止。。，。若我強彼弱，無援于外，力足制之者，當羁縻守之，以待其斃；兵法十圍五攻，正謂此也。。，。；應該及早圖謀！”苻堅內心同意，但又畏懼苻生的勇捷凶猛，沒敢作聲。。，。！

悅绾適以燕兵至，去魏兵數裏，疏布騎卒，柴揚塵，魏人望之懼，襄、琨、绾三面擊之，趙王祗自後沖之，魏兵大敗，闵與十余騎直還邺。。，。、暮末乃焚城邑，毀寶器，帥戶萬五千，東如上。。，。太子、皇子們的言談舉止，教育修養，以及行善行惡都由他們誘導。。，。、現在我還活著，因此，還足以進行一次決戰。。，。

诏太尉中兵參軍沈慶之督江、豫、荊、雍四州兵討之。。。、西秦王乾歸遣使送所掠守宰，謝罪請降。。，。　　[9]秋季，七月，馮翊人郭質在廣鄉聚衆起兵，來響應投靠前秦，並向三輔的百姓發布檄文說：“姚苌這個家夥凶惡殘暴，他的禍害遍及天神和民衆。。，。翟遼于是自稱爲魏天王，改年號爲“建光”，設立文武百官。。，。

　　[7]初，燕清河王會聞魏軍東下，表求赴難，燕主寶許之。。，。　　[21]辛未（初三），東晉左仆射、軍司劉穆之去世。。，。、　　[14]八月，辛未（十九日），劉裕追贈妃臧愛親谥號敬皇後。。，。凡是把兵器造成，呈送給他過目的時候，做工的人當中就一定會有人被殺死：弓箭射不透铠甲，那麽就殺掉作弓的人；如果射透了，就要殺死作铠甲的工匠。。，。；”　　胡福非常憂慮宋夫人的陰謀將會成功，于是，就把宋夫人的異常舉動報告給司徒、錄尚書事、中山公馮弘。。，。、　　[18]秦王堅行至尚書，以文案不治，免左丞程卓官，以王猛代之。。，。

徐羨之平時沈默寡言，喜怒不形于色，精于奕棋，但觀看別人對局，又好像什麽都不懂，當時的人因此加倍推崇他。。，。冬季，十月，征北將軍、淮南公苻幼率領杏城的兵衆乘虛襲擊長安，李威迎擊並斬殺了他。。，。、”檀不從，謂太子虎台曰：“蒙遜近去，不能猝來；旦夕所慮，唯在熾磐。。，。；我要親自督帥數以萬計的兵衆，緊隨你星夜出發，車船運糧，水陸並進，你不必再有後顧之憂。。，。　　[13]後燕國主慕容垂追尊母親蘭氏爲文昭皇後，想要遷走文明段後的靈位，把蘭氏的靈位和太祖慕容的靈位供奉在一起，便诏令百官討論此事，百官都認爲應當如此。。，。慕容紹率領數百騎兵前去勸說王晏，爲他陳述禍福，王晏跟隨慕容紹到慕容楷那裏投降，于是鮮卑、烏桓以及守衛在塢堡中的民衆投降的有數十萬人。。，。、

　　[18]休官權千成據顯親，自稱秦州牧。。，。魏行台尚書和跋在邺，帥輕騎自邺赴之，既至，辯悔之，閉門拒守。。，。　　[18]魏王拓跋派遣冠軍將軍、代郡人于栗、甯朔將軍公孫蘭等二人率領步、騎兵共二萬人，偷偷地從晉陽向東開辟修複韓信當年修築使用過的棧道。。，。、陽鹜在黎陽攻打高昌另一部將的軍隊，沒有攻破。。，。　　甯在豫章，遣十五議曹下屬城，采求風政；並吏假還，訊問官長得失。。，。；

　　[2]辛醜（初三），劉宋少帝劉義符到南郊祭祀天神。。，。諺雲：‘雞夜鳴者不利行師，犬群嗥者宮室將空，兵動馬驚，軍敗不歸。。，。他向司馬道子進言道：“西部這支軍隊可以做說服工作使他們分化瓦解，我桓知道他們內部的情況。。，。慕容寶帶著幾百名騎兵跑出去二百裏，下午晡時，到了龍城。。，。如能攻克潼關，尹昭在蒲阪，就可以不攻自破了。。，。王猛爲什麽要一心想著殺慕容垂，竟然幹出了市井叫賣者的欺騙勾當，就像嫉妒別人得寵進而就用讒言加以诋毀的人一樣，這難道是具有高尚道德的君子應該幹的事情嗎！　　[3]樂安王臧進屯荥陽，王猛遣建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌擊走之；留羌鎮金墉，以輔國司馬桓寅爲弘農太守，代羌戍陝城而還。。，。；！、

即使是富貴人家，也都穿著绫羅綢緞，懷裏抱著金玉，關起門來相互之間看著餓死。。，。蔡廓對尚書令傅亮說：“官員的任免和升遷調補的權力，如果全部交給我，我就接受，否則，我將不接受任命。。，。現在向內外宣示曉谕，如有想指出孤的過失的，不論貴賤，不必有所忌諱！”慕容雅好文學，經常親臨學校講授，考查錄用生徒達一千多人，其中頗有姑妄濫收之人，所以封裕談到此事。。，。！

丁巳（十三日），征南大將軍檀道濟晉升爲司空，回尋陽鎮守。。，。我自有對付辦法，不必再行遷徙了。。，。

己未（二十六日），調動部隊向北進發。。，。這時，劉義隆派姚聳夫率領一千五百人前去打撈。。，。裕遣軍擊之，裁登岸則走，退則複來。。，。上表請求任命鎮西將軍謝尚爲都督司州諸軍事，鎮守洛陽。。，。