是時上疾已笃，敬則倉猝東起，朝廷震懼。。，。比曉，複謂行人曰：“台軍昨夜已至高陽，我是前鋒，今至此，不知侯公竟在何所！”城民懼，遂執貴平出降。。，。！

　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。上遣腹心陳世範等出塗巷，采聽異言。。，。　　崔慧景之死也，其少子偃爲始安內史，逃潛得免。。，。淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。

梁武帝因人言不止，所以封蕭歡兄弟以大郡，想以此來安慰他們。。，。　　蕭衍派遣曹景宗等人進駐江甯。。。　　[8]魏主連年在外，馮後私于宦者高菩薩。。，。　　世祖武皇帝上之上永明元年（癸亥、483）齊武帝永明元年（癸亥，公元483年）　　[1]春，正月，辛亥，上祀南郊，大赦，改元。。，。、此時，廢帝正打算南巡，他的心腹宗越等人也被允許回家准備行裝，只有隊主樊僧整駐守在華林閣。。，。　　[8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。

宦官中劉騰的幹兒子穿戴重喪服的有四十多人，送葬的數以百計，前來送葬的朝中權貴披麻挂孝，棄塞了道路和田野。。，。　　[17]吏部尚書王晏陳疾自解，上欲以西昌侯鸾代晏領選，手敕問之，晏啓曰：“鸾清幹有余；然不谙百氏，恐不可居此職。。，。；

他自以爲年紀輕而居于重任，所以特別用心，對手下的官吏們說：“政事如果沒有辦好，大家都應該共同努力。。，。”于是，廢帝就爲山陰公主選了三十個面首，侍奉在山陰公主身旁，並加封山陰公主爲會稽郡長公主，俸祿和郡王一樣。。，。北魏將車僧朗的座次安置在殷靈誕的下首，車僧朗不肯入席，他說：“過去殷靈誕是宋朝的使者，現在卻成了齊國的平民。。，。　　[2]二月，甲辰（初三），北魏太上皇返回平城。。，。

　　會有诏廢鹽池稅，稚上表以爲：“鹽池天産之貨，密迩京畿，唯應寶而守之，均贍以理。。，。刀斧不平，砍削不細，並非是房屋的毛病。。，。

並且下诏說：“蕭子響如果放下武器，主動回到建康請罪，還可以保全他的性命。。，。”　　十二月，壬寅朔，爾朱兆攻丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍開壁請降，源子恭退走。。，。鄧琬說：“我是南方的寒門子弟，承蒙先帝大恩，把愛子托付給我，我怎麽可以顧惜自家的性命而不以死相報呢！幼主昏庸殘暴，國家危在旦夕，雖稱是天子，實際上也不過是個獨夫。。，。！次日早晨，武帝臨幸謝朏在建康的宅第，兩人邊飲邊談，非常歡快。。，。”于是開始向北魏的軍隊發起攻擊，兵士們都殊死作戰，北魏的兵士敗逃，因此便對小岘發起了猛烈攻擊，次日夜間攻下了小岘，于是到達了合肥。。，。