有人對劉裕說：“燕國人如果把大岘山的險要堵塞住，或者堅固城牆，使散居百姓聚居進去，只把空蕩蕩的田野留給我們，那麽，我們的大部隊深入到敵國重地，便不單不能建立什麽功業，而且還可能無法安全返回，怎麽辦？”劉裕說：“我已經把這些考慮成熟了，鮮卑人生性貪婪，沒有長遠的打算，前進的時候只盼望多多地搶奪擄掠，後退的時候又吝惜田中禾苗。。，。？諸將皆曰：“陛下欲經營關中，宜先固根本，使人心有所憑系。。，。

帝心惡之，于華林園舉酒祝之曰：“長星，勸汝一杯酒；自古何有萬歲天子邪！”　　[14]有長尾彗星從須女星座出現，劃到主哭泣、死喪的虛、危宿下。。，。；！、于是，慕容德派遣桂陽王慕容鎮、安南王慕容青率　　領騎兵七千人前去追趕襲擊北魏軍隊，把他們打得大敗。。，。、慕容麟進軍包圍中山，秋季，七月，攻克了中山，抓獲了苻鑒。。，。只是軍隊出征已久，不能無功而返，特別地寬恕他們一次，讓他們以成就戰功來贖罪。。，。　　[12]泰山太守張願以郡叛降翟遼。。。建康震懼，民皆荷擔而立，壬午，內外戒嚴。。，。

　　[21]蓋吳派遣另一支部隊的統帥白廣平西去新平劫掠財物，安定的各族胡人群起響應，蓋吳又分兵向東劫掠臨晉以東的地方，北魏將軍章直把他擊敗，被河水淹死達三萬多人。。，。　　[3]北魏國主拓跋嗣因爲郡縣之中的土豪劣紳大多數都是百姓的禍患，所以，便用措辭緩和的诏書征召他們全部來京。。，。上嘗與坦論金日，曰：“恨今無複此輩人！”坦曰：“日假生今世，養馬不暇，豈辦見知！”上變色曰：“卿何量朝廷之薄也！”坦曰：“請以臣言之：臣本中華高族，晉氏喪亂，播遷涼土，世業相承，不殒其舊；直以南渡不早，便以荒伧賜隔。。，。；！　　[23]十二月，己巳（初五），北魏實行大赦。。，。”衆人都認爲相距萬裏征召戰將，難以迅速響應，苻堅說：“馬晖等人對免于一死感到高興，不能按常規去懷疑他們。。，。

秦人欲使琛拜太子，先諷之曰：“鄰國之君，猶其君也；鄰國之儲君，亦何以異乎！”琛曰：“天子之子視元士，欲其由賤以登貴也。。，。；！劉湛因此更加惱怒，慫恿劉義康在文帝面前诋毀殷景仁，而文帝卻更加信任殷景仁。。，。

　　八月，乞伏熾磐自稱爲大將軍、河南王，下令大赦，改年號爲永康。。，。、慕容聽說慕容翰到來，大爲喜悅，對他的禮遇很優厚。。，。苻堅想給他授官，丁穆固執地推辭不接受。。，。李恂手下的大將宋承等再次背叛，舉獻城池投降了沮渠蒙遜，李恂自殺。。，。

劉牢之說：“剛開始就來剝奪我的兵權，大禍就要來了。。，。”劉劭又命令張超之等集合起平時特別豢養的士卒二千多人，讓他們全副武裝。。，。世祖更命崔浩與中書侍郎鄧穎等續成之，爲《國書》三十卷。。，。陽平公苻融等人的部隊三十萬人，先期抵達颍口。。，。

　　[11]安西將軍桓溫准備討伐成漢，將領輔佐全都認爲不可行。。，。谯縱號稱成都王，任命堂弟谯洪爲益州刺史，任命谯明子爲巴州刺史，駐守白帝。。，。北魏的別將石河頭率軍攻打，沒有攻克，便退到漁陽駐紮。。，。

　　[4]代王拓跋什翼犍又向前燕求婚，前燕王慕容讓他獻出一千匹馬作爲聘禮，拓跋什翼犍不肯給，又驕傲自大，毫無女婿應有的禮節，八月，慕容派世子慕容俊率前軍師慕容評等人進攻代國。。，。　　[7]北魏國主拓跋焘，在京師南郊訓練兵馬，准備攻打北燕。。，。溫深恥喪敗，乃歸罪于袁真，奏免真爲庶人；又免冠軍將軍鄧遐官。。，。；東海中尉東海何無忌，牢之之甥也，與劉裕極谏，不聽。。，。

太尉劉裕聽說後，一連幾天震驚悲痛，不勝哀惋。。，。從此，嶺北夷族和漢人歸附劉勃勃的有一萬多人，劉勃勃都分別安排了守、宰一類的地方官，用來安撫他們。。，。、

昔國寶死後，王恭不乘此威入統朝政，足見其心非侮于明公也，而謂之不忠。。，。今聚衆石頭，隨宜應赴，既令彼無以測多少，又于衆力不分。。，。秦主健遣太子苌、丞相雄、淮南王生、平昌王菁、北平王碩帥衆五萬軍于柳以拒溫。。。、又追谥苻登爲高皇帝，廟號太宗。。，。”　　尚書左仆射權翼說：“過去商纣王無道，但微子、箕子、比幹三位仁人在朝，周武王尚且因此回師，不予討伐。。，。、跋尊母張氏爲太後，立妻孫氏爲王後，子永爲太子，以範陽公素弗爲車騎大將軍、錄尚書事，孫護爲尚書令，張興爲左仆射，汲郡公弘爲右仆射，廣川公萬泥爲幽、平二州牧，上谷公乳陳爲並、青二州牧。。，。、

裒上疏乞自貶，诏不許；命裒還鎮京口，解征討都督。。，。；你如果真的殺掉了他們，對我們沒有什麽不利的地方。。，。”道子不知所爲，悉以事委元顯，日飲醇酒而已。。，。　　[5]秦征東大將軍晉王柳遣參軍閻負、梁殊使于涼，以書說涼王玄靓。。，。、是以古之烈士，臨危不改，見死不避，以徇君親。。，。倫將騎三萬拒之，戰于高平，倫敗死。。，。