[16]冬，十月，辛亥，周以函谷關城爲通洛防，以金州刺史賀若敦爲中州刺史，鎮函谷。。，。　　[42]宇文化及留辎重于滑台，以王軌爲刑部尚書，使守之，引兵北趣黎陽。。，。　　帝嘗乘怒，欲以六月杖殺人，大理少卿河東趙綽固爭曰：“季夏之月，天地成長庶類，不可以此時誅殺。。，。”當時後梁衆將帥競相勸說蕭巋起兵，與尉遲迥聯合，認爲這樣做進可以對北周帝室效忠盡節，退可以席卷漢、沔地區。。，。、　　柴紹之自長安赴太原也，謂其妻李氏曰：“尊公舉兵，今偕行則不可，留此則及禍，柰何？”李氏曰：“君第速行，我一婦人，易以潛匿，當自爲計。。，。？

他對王公大臣們說：“蘇尚書一生廉潔謙讓。。。　　[2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。

辛酉，以侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。他經常馳馬帶刀，從不緩步而行，瞪眼伸拳，擺出吃人的架勢。。，。幾年之中，百姓都從中得到了好處。。，。雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、祖發覺後，私下賄賂斛律光的隨從奴仆詢問原因，奴仆說：“自從您當權以來，相王每天夜裏手抱雙膝歎氣說：‘瞎子入朝，國家必毀。。，。許弘仁馳告之曰：“天子已崩，宇文將軍攝政，阖朝文武鹹集，天道人事自有代終，何預于叔而低回若此！”善心怒，不肯行。。，。！

　　癸酉，齊主分軍萬人向千裏徑，又分軍出汾水關，自帥大軍上雞棲原。。，。而北魏和北周所使用的音樂，都雜有邊疆夷族的聲調，不能再繼續使用，請明令全部停止使用。。，。　　虞荔弟寄，流寓閩中，荔思之成疾，上爲荔征之，寶應留不遣。。，。　　[6]癸醜（十九日），北周冊立獨孤氏爲王後。。，。

　　乙卯，發喪，太子即皇帝位。。，。及爲並州總管，漸好奢侈，違越制度，盛治宮室。。，。隨公楊堅、廣甯公薛迥率領水軍三萬人從渭水進入黃河，梁公侯莫陳芮率領二萬人在太行道防守，申公李穆率領三萬人在河陽道防守，常山公于翼率領二萬人進軍陳州、汝州。。，。、將士們奔逃，一日一夜就跑到鴨綠水邊，行程四百五十裏。。，。

歸彥久爲領軍，素爲軍士所服，皆弛仗，休甯方歎息而罷。。，。榮遂收弘嗣付獄，禁絕其糧，弘嗣抽絮雜水咽之。。，。”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。”淵笑曰：“吾之成敗皆在爾，知複何言，唯爾所爲。。，。　　[28]十一月，乙巳（初四），涼王李軌登皇帝位，改年號安樂。。，。

　　[51]庚申（十七日），唐下诏廢除隋代的皇帝離宮與行幸之處。。，。北齊也怕突厥入境騷擾，爭著用厚禮賄賂他們。。，。他挑選了精兵良將駐守在大溝上面，每當有敵人穿過地道來到大溝裏，戰士們便都能把他們抓住或殺掉。。，。”　　[34]隋朝頒布新律令以後，納言蘇威曾多次想修改某些條款，內史令李德林說：“當初制定律令時，您爲什麽不說話？現在新律令既已頒行，就應該嚴格遵守，如果不是大害于民的條款，不能輕易更改。。，。？許弘仁騎馬跑去告訴他說：“天子已經駕崩了，宇文將軍代理朝政，滿朝文武都集于朝堂，天道人事自有它相互代替終結的道理，又與叔叔您有什麽相幹，何至于這樣流連不舍！”善心很生氣，不肯去。。，。！”遼東數出戰不利，乃嬰城固守，帝命諸軍攻之。。，。