又因鄧禹率軍西征，任命伏湛當司直，代理大司徒職務。。，。于是，種下令拆除烽火台和了望亭，邊境地區一片安甯，沒有警報。。，。　　[1]夏季，四月戊午（二十一日），大司徒玉況去世。。，。于是羌人設下埋伏，對仲光進行攔腰襲擊。。，。民不聊生，所以很多人去做盜賊。。，。

建武诏書又曰：‘堯試臣以職，不直以言語筆劄。。，。　　[3]九月戊午（初九），將太尉張免職。。，。辛卯（二十二日），清晨，燃起柴火，在泰山南麓之下祭天，並隨同祭祀衆神，使用禮樂，一如在京城南郊舉行的祭天之禮。。，。

正在這時，陳留太守張邈背叛曹操，迎接呂布入兖州，于是曹操撤軍，回救兖州。。，。鄧隆的軍隊在潞城南屯駐，朱浮的軍隊在雍奴屯駐，然後派官吏向劉秀奏報軍情。。，。忠、恽複谮曰：“強見召，未知所問而就外自屏，有奸明審。。，。、

”舉曰：“明公年過八十，位爲台輔，不于今時竭忠報國，惜身安寵，欲以何求！祿位雖全，必陷佞邪之譏；谏而獲罪，猶有忠貞之名。。，。；！　　冬，十月，癸醜，車駕入洛陽，幸南宮，遂定都焉。。，。司徒掾班彪說：“我聽說，孝宣皇帝曾訓令守邊官員道：‘匈奴是個大國，多變狡詐，同它交往，如能得它的真心，那麽它可爲我沖鋒殺敵；但如果落入它的圈套，那麽反而會受到輕視欺侮。。，。；戊寅（二十四日），劉秀從颍川返回洛陽。。，。連朋友之間相交，都不應該包庇過失錯誤，何況帝王承受天命，治理萬物，以天下爲公呢！今年上半年以來，天上出現妖星，地下發生地震，上天的警告，已經非常明顯，令人寒心！聰明的人，當災禍還沒有萌芽時，便把它消滅。。，。！　　[4]庚午（二十八日），司徒梁鲔去世。。，。

董卓擊掌對禦史中丞皇甫嵩說：“皇甫義真，你害怕不害怕？”皇甫嵩回答說：“您以德輔佐朝廷，巨大的喜慶方才到來，我有什麽害怕的！如果隨意殺戮，濫施刑罰，則天下人人畏懼，豈只是我一個人呢！”董卓的黨羽想依照周朝開國功臣羌子牙的先例，尊稱董卓爲“尚父”。。，。？！十二月，癸酉（二十四日），侯成與宋憲、魏續等將領共同捉住陳宮、高順，率領部衆歸降曹操。。，。、家財不足的，因爲出不起那麽多錢，甚至活活被打死。。，。

如果淳于瓊等被捉，我們都將成爲俘虜。。，。蘇茂、佼強、周建集合大軍三萬余人來救劉永。。。、帝以朝臣上下莫不附憲，獨中常侍鈎盾令鄭衆，謹敏有心幾，不事豪黨，遂與衆定議誅憲，以憲在外，慮其爲亂，忍而未發；會憲與鄧疊皆還京師。。，。；

第五倫奉公盡節，發表政見時觀點鮮明，從不模棱兩可。。，。朱俊讓士兵們敲著軍鼓進攻宛城西南角，黃巾軍全都趕赴該處抵禦。。，。太守王衡將叛軍擊敗，並斬殺羊珍。。，。王允一向把呂布視爲一員武將，不願他幹預朝政。。，。

　　初，莽之欲誘迎須蔔當也，大司馬嚴尤谏曰：“當在匈奴右部，兵不侵邊，單于動靜辄語中國，此方面之大助也。。，。劉玄到達長安，征召盧芳做騎都尉，讓他鎮守安撫安定以西地區。。，。”布曰：“不如待其來，蹙著泗水中。。，。單超的弟弟單遷擔任山陽郡太守，因爲犯法被囚禁在監獄，廷尉馮绲將他拷打下致死。。，。

現在，諸侯的封國都是用食邑的戶、縣數爲標准，而不以面積大小爲限，所以，梁冀可以比擬鄧禹，賞賜給他共合四縣的食邑。。，。、　　[6]初，帝數失皇子，何皇後生子辯，養于道人史子眇家，號曰”史侯”。。，。自枯旱以來，彌曆年歲，未聞陛下改過之效，徒勞至尊暴露風塵，誠無益也，陛下但務其華，不尋其實，猶緣木希魚，卻行求前。。，。夏育等人遭到慘敗，甚至連符節和辎重全都喪失，各人只率領騎兵數十人逃命奔回，死去的士卒占十分之七八。。，。

　　[4]夏季，四月己醜（初三），桓帝秘密出行，臨幸河南尹梁胤家。。，。　　[12]更始朝宰相李松從城領兵返回，跟從劉玄與趙萌一同進攻王匡、張，戰于長安。。，。、兵士進入殿中，聽說王莽在漸台，衆人將其包圍了數百重。。，。章帝下诏，命令東平國中傅：“將東平王自建武以來的奏章加封上送，我要集中閱覽。。，。