丙寅（十七日），將大司農張禹任命爲太尉。。，。始祠昭帝、元帝于太廟，成帝、哀帝、平帝于長安，舂陵節侯以下于章陵；其長安、章陵，皆太守、令、長侍祠。。，。；、爲什麽呢？這是因爲，邪惡小人與正人君子不能在朝廷共存，如同寒冰與熾炭不能放入一個容器一樣。。，。？敢有反對井田這種聖人首創的制度，無視法律惑亂民衆的，把他們流放到四方極遠的地方，去抵擋妖怪鬼神，如同我的始祖虞舜帝懲罰四凶的舊例。。，。

甯既見度，乃廬于山谷，時避難者多居郡南，而甯獨居北，示無還志，後漸來從之，旬月而成邑。。，。靈帝想通過法術來壓制，于是大批征調各地的軍隊，在平樂觀下舉行閱兵儀式。。，。诏從兄河南尹豹、越騎校尉康等曰：“末世貴戚食祿之家，溫衣美飯，乘堅驅良，而面牆術學，不識臧否，斯故禍敗之所從來也。。，。、王鹹到了單于的王庭，陳述王莽的聲威德行，加上王莽又致送栾提鹹大量財物，順勢吩咐他改變稱號，改匈奴爲恭奴，單于爲善于，賜予新朝頒發的印信，封骨都侯須蔔當爲後安公，須蔔當之子須蔔奢爲後安侯。。，。侯覽恣肆橫行，沒收他的財産已是幸事。。，。沮授說紹：“可遣蔣奇別爲支軍于表，以絕曹操之鈔。。，。

诏朱祜屯常山，王常屯涿郡，破奸將軍侯進屯漁陽，以討虜將軍王霸爲上谷太守，以備匈奴。。，。屬下各縣的官吏與百姓都紛紛占據城池，援助杜畿。。，。　　戊午，皇子辯即皇帝位，年十四。。，。我打算和你一同面見將軍閻顯，說服他禀告太後，逮捕江京等人，廢黜少帝，擁立濟陰王爲帝，定然上得天心，下合人望。。，。

　　[13]诏除公卿以下子弟爲郎，以補宦官之職，侍于殿上。。，。　　[13]癸酉（二十一日），將太常楊震任命爲司徒。。，。自從桓帝、靈帝以來，政令失于松馳，袁紹卻用松馳來補救松馳，因此缺乏法紀，令出不行；而您用嚴厲來糾正松弛，使得大小官員都知道遵守法紀，這是在治理上勝過他。。，。；、”于是，派人假冒更始政權的使者，授予公孫述輔漢將軍、蜀郡太守兼益州牧的印信。。，。、　　[6]南匈奴單于宣去世，前單于長的弟弟屯屠何繼位，此即休蘭屍逐侯單于。。，。希望陛下命令主管部門，仔細選擇好的律條，制訂一部不容更改的法典。。，。

更始居長樂宮，升前殿，郎吏以次列庭中；更始羞怍，俯首刮席，不敢視。。，。；設置公卿百官，到郊外祭祀天地。。，。

袁尚部將呂曠、高翔背叛袁尚，投降曹操。。，。、陳忠卻說：“原先由于宮的凶惡狡猾，姚光沒有能夠打敗高句麗。。，。　　[5]涼州自九月以來，地百八十震，山谷坼裂，壞敗城寺，民壓死者甚衆。。，。太子居承光宮，帝使侍禦史種監太子家。。，。

曹軍將領都疑心劉琮是詐降，婁圭說：“現在天下分裂，各地割據勢力都貪圖用代表王命的符節來擡高自己的身份。。，。以今視之，豈不適足爲笑而深可爲戒哉！　　臣司馬光曰：叔向曾經說過：“國家行將滅亡，法令規章一定繁多。。，。！

　　[4]羌人先零部落攻打河東郡，到達河內郡。。，。　　[10]夏，四月，戊寅，以遺诏罷郡國鹽鐵之禁，縱民煮鑄。。，。然而，太學的學生們競相貪圖名利，寫作的人情緒沸騰，其中高雅的，還能引用儒家經書中有益教化的言論；而庸俗的，卻通篇是俚語俗話，好象藝人的戲文；有些人甚至抄襲別人的文章，或冒充別人的姓名。。，。；　　[10]太史觀察天象後聲稱，朝中大臣中將有人被殺死。。，。前此八都尉率好財貨，爲羌所患苦；及奂正身潔己，無不悅服，威化大行。。，。；　　[5]丁醜，雒陽宣德亭地坼，長八十五丈；帝引公卿所舉敦樸之士，使之對策，及特問以當世之敝，爲政所宜。。，。；

曹操謂荀曰：“關西諸將，外服內貳，張晟寇亂淆、渑，南通劉表，固等因之，將爲深害。。，。、　　[3]秋季，九月，遼東郡太守耿夔進攻高句麗，將高句麗軍打敗。。，。曹操堂弟曹洪門下的賓客在許都境內屢次犯法，滿寵逮捕賓客進行審訊。。，。　　始，布因登求徐州牧不得，登還，布怒，拔戟斫幾曰：“卿父勸吾協同曹操，絕婚公路；今吾所求無獲，而卿父子並顯重，但爲卿所賣耳！”登不爲動容，徐對之曰：“登見曹公言：‘養將軍譬如養虎，當飽其肉，不飽則將噬人。。，。；！義與劉信棄軍亡，至固始界中，捕得義，屍磔陳都市；卒不得信。。，。；

武都郡太守馬融向朝廷上書說：“如今西羌諸種部衆互相攻劫搶掠，應該趁他們還沒有彙合到一起，迅速派兵深入叛軍，擊破各個支黨，可是馬賢等卻處處逗留拖延。。，。龜茲王得知消息後大喜，親自率領一萬騎兵，到西面攔截班超。。，。耿夔的征調頻繁而辛苦，新歸降的人都十分怨恨，其首領阿族等人于是反叛，脅迫呼尤徽，要呼尤徽與他們一同離去。。，。”香學畢歸鄉裏，雖在宴居，必正衣服，妻子事之若嚴君；妻子有過，免冠自責，妻子庭謝思過，香冠，妻子乃敢升堂，終不見其喜怒聲色之異。。，。；

’今西域諸國，自日之所入，莫不向化，大小欣欣，貢奉不絕，唯延耆、龜茲獨未服從。。，。、　　[4]袁術稱帝後，奢靡貪淫的程度比以前更厲害，後宮妃嫔有數百人，無不身穿绫羅綢緞，飽食精美的飯菜。。，。袁譚將袁尚的殘部全部收編，回軍駐紮龍湊。。，。單于的堂兄被活捉，班勇讓加特奴親手將他斬殺，以此結下車師和匈奴之間的仇恨。。，。