[9]後燕國主慕容寶逃出都城中山，和趙王慕容麟在城相遇，慕容麟沒有想到慕容寶來到這裏，大驚失色，趕緊率領著他的部衆向蒲陰逃去，然後又來到望都駐紮。。，。自淮、漢以北，諸城多請降，送任于秦。。，。、不久，俘獲了柔然的偵察騎兵說：“柔然國沒有發覺魏兵的到來，所以當得知魏兵已到時，整個軍營慌作一團，敕連可汗趕快率將士向北而逃，跑了六七天，知道後面沒有追趕的魏兵，才開始緩步行進。。，。慕容德奔逃一裏多遠，重新整頓兵馬，回來與慕容隆會合，對慕容隆說：“賊寇的氣勢正盛，我們應該暫時緩進。。，。

圍繞著他所居住的地方，封給他方圓三百裏的一塊地域。。，。　　[3]庚午（初五），後秦王姚興派遣使節前往北魏建立友好關系。。，。　　溫自東燕出倉坦，鑿井而飲，行七百余裏。。，。慕容鳳曰：“鳳今將雪先王之恥，請爲將軍斬此氐奴。。，。劉牢之則統帥北府屬下的軍隊迅速趕到京師，駐紮在新亭。。，。

　　[10]趙廣等人從廣漢來到郫縣，構築陣地，數百個營盤互相連接。。，。　　[12]初，隴西李好文學，有令名。。，。堅以中壘將軍梁成爲荊州刺史，配兵一萬，鎮襄陽，選其才望，禮而用之。。，。襄所乘駿馬曰黧眉，馬倒，秦兵擒而斬之，弟苌帥其衆降。。，。　　[6]己醜，江夏王義恭進位太尉，領司徒。。，。正好此時有慕容德的一道奏章送到，說服後燕國主慕容寶回到南邊，慕容寶大量遴選、征集士卒和兵馬，准備重新奪取中原。。，。、

劉裕開始指揮王家軍隊，平定華夏東部地區。。，。　　[9]戊子，休屠金當川圍魏陰密，夏，四月，乙未，魏征西大將軍常山王素擊之。。，。　　[8]劉宋文帝派遣使者趙道生前往北魏訪問。。。　　[22]東晉任命琅邪王師何澄爲尚書左仆射。。。難當妻姚氏勸難當自立，難當乃廢保宗，自稱都督雍·涼·秦三州諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史、武都王。。，。、　　前秦派黃門郎石越訪問前燕，太傅慕容評向他顯示自己的奢豪，想以此炫耀前燕的富裕程度。。，。

朝廷文武百官擁立世子李歆爲大都督、大將軍、涼公、領涼州牧。。。、　　[9]甲子（二十五日），劉宋前雍州刺史劉真道，梁、南秦二州刺史裴方崐明被查出在仇池侵吞金銀財寶及良馬一事，被抓進牢獄，處以死刑。。，。、　　[47]拓跋的叔伯曾祖父拓跋纥羅與他的弟弟拓跋建以及各部大人一起向賀讷請求，推舉拓跋爲國主。。，。在龍城建立留台，任命慕容隆爲留台錄尚書事。。，。謝晦多次隨我南北征戰，善于隨機應變，將來如果有問題，一定是他。。，。　　[10]五月，乙未，齊郡太守王懿降于魏，上書言：“劉裕在洛，宜發兵絕其歸路，可不戰而克。。，。

　　[4]兖州刺史謝玄率領一萬多兵衆救援彭城，駐紮在泗口，想要派遣伺機行事的使者去向戴報告，但找不到合適的人。。，。　　後涼大臣們請求與後秦講和聯手，但呂隆堅決不同意。。，。　　[30]西秦王乾歸遣秦州牧益州、武衛將軍慕兀、冠軍將軍翟帥騎二萬伐吐谷渾。。。、

大角，是帝王的星座；井宿，則是前秦國分野。。，。；因王僧綽年紀輕，所以文帝想把國家重任全部托付給他，朝廷內無論討論大大小小事情，都命令他去參與。。，。

這一個舉動可以符合三方面的意義，不也是一件應該做的好事嗎？”于是，在太廟路的西側建立一座宣太後的祭廟。。，。？　　[6]秋，七月，林邑複陷日南，殺督護劉雄。。，。魏兵回師追到平坦的地域，慕容恪把軍隊分爲三部分，對將領們說：“冉闵生性輕敵，銳氣十足，又自認爲兵衆較少，一定會拼死與我們作戰。。，。”姚襄憑借伊水和桓溫交戰，桓溫將部隊列陣前進，親自披甲督戰，姚襄的兵衆被打敗，死亡數千人。。，。　　[22]這一年，越質诘歸率領自己的部屬二萬戶，背叛了西秦，向後秦投降。。，。東海中尉、東海人何無忌，是劉牢之的外甥，與劉裕一起極力勸阻他，他根本不聽。。，。、

”堅乃遣使讓洛，使還和龍，當以幽州永爲世封。。，。呂超很害怕，到了姑臧之後，私自與殿中監杜尚結成很深的交情。。，。萬一石氏衰而複興，或有英雄據其成資，豈惟失此大利，亦恐更爲後患。。，。堤驕很荒淫，事汗多無禮，盛因而間之。。，。　　[19]宋公裕以《谶》雲“昌明之後尚有二帝”，乃使中書侍郎王韶之與帝左右密謀鸩帝而立琅邪王德文。。，。

三月，苻堅抵達銅壁，張平用全部兵力出來迎戰，張蚝只身匹馬，大聲呼喊，出入沖殺前秦的兵陣有四、五次。。，。、　　[21]東晉尚書右仆射袁湛去世。。。現在劉裕的大軍集結在堅固的城池之下，什麽時候回來還說不定，我們用手下這些希望回到故鄉去的敢于拼命的士兵，突然進攻何無忌、劉毅這些小輩，不過就像把手掌翻過來罷了。。，。、到了夜晚，劉毅辦公的府前衛兵全部逃散，並殺掉了劉毅手下的勇將趙蔡；劉毅身邊的侍衛還關緊東西大門頑強抗拒。。，。；

　　範晔和吏部尚書沈演之都爲文帝所信任。。。　　[1]春季，正月，前燕王慕容讓唐國內史陽裕等人在柳城以北、龍山的西面修建城郭，設立宗廟和宮阙，命名爲龍城。。，。、乙亥，魏濟州刺史王買德棄城走。。，。　　[11]夏季，四月，乙亥（十一日），北魏侍中、太宰、陽平王杜超被手下的衛士殺死。。，。、公昔年自左裏還入石頭，甚脫爾；今還，宜加重慎。。，。；