[35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。”蕭子懋見目的難以達到，只好沈默不語了。。，。他長期處于重要職位，平時公文案卷總是盈積案頭，只好一天到晚處理公務，然而從來不感到厭倦。。，。蕭子懋知此情況後，率領府州的兵力據城自守。。，。

”彌曆三年，前後搏戰甚衆，亦不被傷。。，。義陽差近淮源，利涉津要，朝廷行師，必由此道。。，。　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。

朕爲天下主，何惡于超而有此言！必宗之懼罪誣超。。，。！　　[18]八月，乙巳，魏選武勇之士十五萬人爲羽林、虎贲以充宿衛。。，。、　　[9]癸卯（二十一日），梁朝任命安成王蕭秀爲荊州刺史。。，。

下官我雖然地位微賤，但也是國家的一員將領，豈能讓賊人有傷了我方一員將領的說辭呢？”說畢，他就與部隊一起去追擊，天亮才返回。。，。？　　　東魏將段琛等據宜陽，遣陽州刺史牛道恒誘魏邊民。。，。

武帝因荀伯玉與垣崇祖交好，擔心他們制造變故，便留意安撫他們。。，。　　[16]臨川王宏使記室吳興丘遲爲書遺陳伯之曰：“尋君去就之際，非有他故，直以不能內審諸已，外受流言，沈迷猖蹶，以至于此。。，。京兆王元繼知道這一情況之後便去勸解他，對他說：“你的財物不比他的少多少，爲什麽這麽嫉妒他呢？”元融說：“開始我認爲比我富的人只有高陽王，不想還有河間王！”元繼說：“你就象在淮南的袁術，不知道世上還有個劉備呀。。，。？！如果不另想策略的話，則不能確保萬無一失。。，。　　[12]北魏曆閏四月，癸醜（二十九日），北魏孝文帝後宮中的平涼人林氏生下兒子拓跋恂，于是宣布大赦。。，。

其他居民則被當作奴婢，分別賞賜給文武百官。。，。　　[24]丁巳，魏以度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。張悅逮捕了鄧琬的兒子，一並殺掉。。，。

戊寅（二十日），上虞縣令王晏起兵攻擊郡城，孔觊逃往嵴山，他的部下車騎從事中郎張綏，查封州府及倉庫，等待吳喜。。，。京城的各個坊裏，有的是七八百戶人家才有一個裏正，兩個史，日常事務都做得不錯，何況京城外的各個州呢？請求照舊設置三正，名稱不作改動。。，。？以歡爲侍中、丞相、都督中外諸軍事、大將軍崐、錄尚書事、大行台，高乾爲侍中、司空，高敖曹爲骠騎大將軍、儀同三司，冀州刺史，孫騰爲尚書左仆射，河北行台魏蘭根爲右仆射。。，。、

廢帝看見壽寂之突然來到，就開弓箭射向壽寂之，但沒射中。。，。高歡說道：“我聽說您有十二群馬，按顔色分成不同的馬群，這樣畜養到底是要做什麽用呢？”爾朱榮說：“請只管說出你的看法！”高歡說：“現在皇上軟弱，太後淫亂，奸佞小人專權，朝廷的政策不能貫徹執行。。，。？！　　、祀密謂吏部郎謝曰：“江夏年少，脫不堪負荷，豈可複行廢立！始安年長，入纂不乖物望。。，。！、孝文帝讓諸大臣再次議論遷都的利害關系，各位臣子們都表述了自己對此問題的看法。。，。

當初，劉誕就知道自己最終會失敗，所以，他事先就派黃門呂昙濟及左右平時所寵信的人，帶著世子劉景粹躲藏到了民間，對他們說：“此事如果不成功，就請想法逃走。。，。”崔光也送還封地和官爵，書表遞上了十幾份，太後終于采納了。。，。

爾朱天光這才從雍州至岐州，跟賀拔嶽會合。。，。引兵而南，所過剽掠，至平城，乃聽孚還。。，。　　[29]淮水北岸四州百姓不願意歸屬北魏，經常希望返回江南地區。。，。太傅宣城王蕭鸾，是宣皇帝蕭承之之嫡孫，又深得太祖皇帝的鍾愛，所以宜于入宮承受皇位。。，。乙巳（二十七日），百官來到同泰寺東門，上表請梁武帝回到皇宮，請了三次，皇帝才同意。。，。