柳元景命令軍中將士說：“戰鼓擂得過多，聲勢就容易衰退，呐喊助威時間太久，力量就容易枯竭。。，。今天子何在？”兆曰：“永安枉害天柱，我報仇耳。。，。？長孫稚認爲久雨不晴不可以出兵，元琛不聽建議，率領五萬兵士出城攻打裴邃。。，。賊燒齋閣，延突火抱福出外，肌發皆焦，勒衆苦戰，賊遂散走，追討，平之。。，。

”帝畏余人怪之，還以他語亂之曰：“然。。，。他文武全才，王儉非常器重他，對他的才能驚異不止。。，。乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。裴植曾經親自率領全城的人馬歸順我國，按法律條文作以上議處，但請作出裁決。。，。　　孝武帝自從即位以後，一直壓制、貶排他的所有兄弟。。，。、又選無賴小人善走者爲逐馬左右五百人，常以自隨。。，。

甄琛、王顯監罰，先具問事有力者五人，叠鞭之，欲令必死。。，。、　　[13]汾州刺史爾朱兆聞榮死，自汾州帥騎據晉陽；世隆至長子，兆來會之。。，。；乙醜（二十八日），趙祖悅出城投降，被殺掉，他的部下都被俘獲。。，。

由于他是朝廷大臣，允許他在家裏自殺。。，。　　[47]戊子，立皇子寶卷爲太子。。，。”于是，以厚禮接待柔然汗國的使節，並送他回去。。，。”　　魏主聞嶽死，遣武衛將軍元毗慰勞嶽軍，召還洛陽，並如侯莫陳悅。。，。黃回迫于段佛榮，且見京口軍弱，遂不發。。，。

壬辰（二十日），任命太尉劉義恭爲揚、南徐二州刺史，並晉升爲太傅，兼領大司馬。。，。、　　[13]乙未（十七日），劉宋孝武帝立皇子劉子雲爲晉陵王。。，。勰志尚高邁，不樂榮勢，避事家居，而出無山水之適，處無知已之遊，獨對妻子，常郁郁不樂。。，。現在應當討伐叛逆之人，不容許我撤退回師。。，。

巷陌懸幔爲高鄣，置仗人防守，謂之“屏除”，亦謂長“長圍”。。，。歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。蕭衍出發之後，州中兵力以及物資儲備都很空虛。。，。　　[36]癸卯，以甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門朗蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。第二天，曹虎率軍又繼續圍攻，最後終于攻克，斬了北魏朝廷任命的襄城太守帛烏祝，再次俘虜，斬殺了二千多名北魏士卒，桓天生放棄平氏城逃走。。，。

　　[21]六月，己巳，魏遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來聘。。，。、上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。”　　[2]北魏東豫州刺史田益宗年老體衰，同兒子和孫子們聚斂無厭，部下深受其苦，都說要反叛。。，。

　　[20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。　　尚書趙黑與李都受獻文帝的寵信，也同時任吏部尚書。。，。武帝命令蕭嶷的世子蕭子廉代替父親鎮守東府。。。

今大計已爾，勢不可追，恐民非公民，吏非公吏，願公早行，無犯將士。。，。瀹每下子，辄雲“其當有意，”竟局，乃還齋臥，竟不問外事。。，。

守禦尉蕭暢屯南掖門，處分城內，隨方應拒，衆心稍安。。，。　　[16]閏月，戊子，皇太子妃何氏卒，谥曰獻妃。。，。　　[20]冬，十月，癸酉朔，日有食之。。，。辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。蔡那之子道淵在尋陽被系作部，脫鎖入城，執子勳，囚之。。，。