請過今秋，至冬乃遣使者，于事爲宜。。，。　　[6]魏主自中山如信都；癸卯，複如中山；庚戌，還，至肆州。。，。；

夏季，四月丙申（初九），元子攸與他的哥哥彭城王元劭、弟弟霸城公元子正偷偷從高渚渡過黃河，丁酉（初十），在河陽跟爾朱榮見了面，將士們都高呼萬歲。。，。、休範遣文豪別將兵趣台城，自以大衆攻新亭壘。。，。敕遣諧之等至，竟無宣旨，便建旗入津，對城南岸築城守。。，。　　[2]乙巳，魏大赦，改元景明。。，。

越等久在殿省，衆所畏服，皆爲帝盡力；帝恃之，益無所顧憚，恣爲不道，中外騷然。。，。；您去後審觀形勢，假若穆泰的勢力還不太強的話，就直接把他擒拿了；如果他的勢力已經強盛，您就秉承我的旨意發並、肆兩州之兵討伐他們。。，。；、　　[8]五月，壬寅，太宰義恭解領司徒。。，。元又請求去掉“帝”而保留“皇”，也未被接受。。，。

此時，長安政權剛剛創立，兩人積攢糧食儲備起來，制造各種器械，精選士兵戰馬，整個魏朝都依靠他們。。，。”　　雍州刺史朱之切斷了馬鞍山的交通，依靠自己占據的險要位置堅守陣地。。，。

”武帝說：“這件事應該由江、謝瀹決定，我不能參與，你可以自己去他們那裏請求。。，。、發河南諸州兵，大閱于洛陽，南臨洛水，北際邙山，帝戎服與斛斯椿臨觀之。。，。　　[24]魏尉元、薛虎子克五固、斬司馬朗之，東南諸州皆平。。，。、枋頭鎮將代郡人薛虎子，先前因冒犯了馮太後，被貶爲看門禁衛。。，。再者，如今雖然陛下親自奉行節約儉省的風尚，但是群臣仍然過慣並安于奢移浪費的生活。。，。　　等到葛榮代替鮮于禮統領軍隊後，派人向楊津遊說，許諾讓楊津做司徒。。，。

尚書令任城王元澄上書認爲：“律法最怕煩雜苛刻，治政貴在清平簡約。。，。田益宗入侵南齊，南齊建甯太守黃天賜在赤亭同田益宗交鋒，黃天賜戰敗。。，。自今戶內有工役者，唯止本部丞；若有勳勞者，不從此制。。，。；　　[5]魏王足之入寇也，上命甯州刺史涪人李略禦之，許事平用爲益州。。，。薛真度駐紮在沙，而南齊的南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌率兵抵抗。。，。、　　[20]十二月，乙巳朔（初一），出現日食。。，。