[21]秋，七月，戊申，立皇子至澤爲太子。。，。　　士開載美女珠簾詣婁定遠，謝曰：“諸貴欲殺士開，蒙王力，特全其命，用爲方伯。。，。”請：“遣使賜以駿馬，語雲：‘明日將遊東山，王可乘此同行。。，。時建成、元吉尚在河東，故淵遷延未發。。，。、

　　[2]戊辰，封山侯正表以北徐州降東魏，東魏徐州刺史高歸彥遣兵赴之。。，。萬石至高陽，爲監事許華所執，斬于涿郡。。，。

孫華部衆有功的人，讓孫華依次授予官職，賞賜的物品非常豐厚。。，。居五十余日，蘭成簡軍中骁健者百五十人，往抄北海。。，。

于是隋朝任命左領軍將軍史萬歲爲行軍總管，率軍攻打玩，從蜻蛉川進入，到達南中地區。。，。十二月，壬午晨，去巴陵十裏，衆謂已至，即鼓噪，軍中皆驚。。，。”以前，高的父親高賓曾經擔任過獨孤信的僚佐，被賜姓獨孤氏，所以隋文帝經常稱呼高爲獨孤公而不直呼其名。。，。

仁基父子知之，亦不自安，乃與尚書左丞宇文儒童、儒童弟尚食直長溫、散騎常侍崔德本謀殺世充及其黨，複尊立皇泰主；事泄，皆夷三族。。，。；、時民遭侯景之亂，皆棄農業，群聚爲盜，唯迪所部獨務農桑，各有贏儲，政教嚴明，征斂必至，余郡乏絕者皆仰以取給。。，。”宇文純的左右人員聽後，都驚愕而散去。。，。”高延宗不得已，戊午（十四日），即位當皇帝。。，。素負貴恃才，多所陵侮；唯賞重德彜，每引之與論宰相職務，終日忘倦，因撫其床曰：“封郎必須據吾此坐。。，。；

丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。”又曰：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。

韋孝寬說：“我估計這座城十天就可以修築完畢。。。于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、然後，侯景用皮袋子把他到建康後生的兩個兒子裝好，挂在馬鞍後頭，就帶著房世貴等一百余騎兵逃跑了，想去吳地投奔謝答仁。。，。

壬辰，诏右屯衛大將軍張定和往捕之。。，。　　[15]已卯，立皇子伯固爲新安王，伯恭爲晉安王，伯仁爲廬陵王，伯義爲江夏王。。，。”于是進級授予韓擒虎上柱國，賞賜布帛八千段。。，。”　　[10]三月，己卯（十三日），北周太子在岐州捉到兩只白鹿獻給武帝，北周武帝下诏說：“在品德不在祥瑞。。，。　　[15]八月，壬寅，隋鄧恭公窦熾卒。。，。三月，辛卯，以揚州總管司馬河內張衡爲行軍總管，帥步騎五萬討平之。。，。

　　[18]冬季，十月，壬申朔（初一），出現日食。。，。　　[18]壬戌（二十九日），陳廢帝封弟弟陳伯智爲永陽王，陳伯謀爲桂陽王。。，。高洋下诏命令右仆射薛琡等人拿北魏律書《麟趾格》爲底本，在此基礎上增減而成。。，。　　[10]乙卯（二十五日），北周國主去雲陽宮。。，。

　　[8]十二月，魏主狩于華陰，大享將士，丞相泰帥諸將朝之。。，。及弼至鍾山，摩诃又曰：“弼懸軍深入，壘塹未堅，出兵掩襲，可以必克。。，。庚辰（十三日），高寶甯放棄和龍城退往大漠以北，和龍所屬各縣全部平定。。，。玄感盡銳攻城，子蓋隨方拒守，玄感不能克。。，。

　　[20]辛醜，李密將井陉王君廓帥衆來降。。，。有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。庚子（二十二日），羊鴉仁出奔到江西，將奔赴江陵，走到東莞時，強盜懷疑他帶著重金，攔擊把他殺死。。，。　　長孫晟上奏說：“突利可汗染幹部落，百姓歸附的越來越多，雖然讓他們居住在長城以內，但還是遭到都藍可汗雍虞闾的侵擾抄掠，沒法安定地生活。。，。上怒曰：“和不如死！”太子固請曰：“侯景圍逼已久，援軍相仗不戰，宜且許其和，更爲後圖。。，。！”文帝聽了稱贊道：“這個主意好！”于是再次派遣長孫晟前去安慰曉谕染幹，答應他可以娶公主爲妻。。，。！