欲守兩城，不減萬人，糧儲稱是，卒無所出。。，。衆人都認爲：“邢杲軍力強盛，應該先討伐邢杲。。，。　　[35]秦州民駱超殺杜粲，請降于魏。。，。

既而服黑介帻，素紗深衣，拜陵而還。。，。　　並州刺史元天穆，是元孤的五世孫，跟爾朱榮關系很密切，爾朱榮對他就象對待哥哥一樣。。，。

四年（庚子、460）　　四年（庚子，公元460年　　[1]春，正月，甲子朔，魏大赦，改元和平。。，。、　　又使嬖人徐文景造辇及乘輿禦物；上嘗幸東宮，匆匆不暇藏辇，文景乃以佛像內辇中，故上不疑。。，。；　　[12]北魏懷朔鎮將、汝陰靈王拓跋天賜和長安鎮都大將、雍州刺史、南安惠王拓跋桢二人，都因貪汙罪當處死。。，。、”　　孝武帝安葬了殷貴妃後，幾次和臣屬來到殷貴妃的墓前憑吊。。，。

夫人，父母在有歸甯，沒則使卿甯。。，。曹義宗軍敗，爲魏所擒，荊州之圍始解。。，。

”　　[2]初，皇子右衛將軍子響出繼豫章王嶷；嶷後有子，表留爲世子，子響每入朝，以車服異于諸王，每拳擊車壁。。，。；有人告訴爾朱榮說：“皇帝想圖謀殺了您。。。走正路，就是君子；不走正路，就是小人。。，。；’如此議論，自是王間勳人，豈出佞臣之口！去歲封隆之叛，今年孫騰逃去，不罪不送，誰不怪王！王若事君盡誠，何不斬送二首！王雖啓雲‘西去’，而四道俱進，或欲南度洛陽，或欲東臨江左，言之者猶應自怪，聞之者甯能不疑！王若晏然居北，在此雖有百萬之衆，終無圖彼之心；王若舉旗南指，縱無匹馬只輪，猶欲奮空拳而爭死。。，。；！　　[21]起初，東昏侯懷疑雍州刺史箫衍有異謀。。，。王道隆催促劉進攻，劉過朱雀桁南下，戰敗身亡。。，。

　　魏自正月不雨至于癸酉，有司請祈百神，帝曰：“成湯遭旱，以至誠致雨，固不在曲禱山川。。，。到現在，著作郎崔光選取蕩寇將軍張龍祥等九家所上呈的曆法，經過驗證得失，合並成一種曆法，以壬子爲起首，以便于與北魏以水德而王相應，命名爲《正光曆》，表秦朝廷。。，。

平陽王元敬先在河橋起兵討伐元颢，未能成功而死。。，。　　[33]起初，漢代歸義侯劉勢的後期，獠人各部落才開始擴展，北自漢中，南至邛、笮，布滿山谷。。，。、鮮于禮到了，楊津准備出城迎擊他，長史許被不允許，楊津手拿寶劍去刺許被，許被跑開而得以幸免。。，。

且聖人之禮，毀不滅性；縱陛下欲自賢于萬代，其若宗廟何！”帝感其言，爲之一進粥。。，。；！喜入吳興，任農夫引兵向吳郡，顧琛棄郡奔會稽。。，。其民調，一夫一婦，帛一匹，粟二石。。，。

當時，建康的許多將領是東方各郡人士，父子兄弟全都投靠了孔觊。。，。　　夏季，四月，戊辰（初二），孝武帝任命後將軍劉義綦爲湘州刺史。。，。秀至江陵見義宣，出，拊膺曰：“吾兄誤我，乃與癡人作賊，今年敗矣！”　　劉義宣和臧質都上表，宣稱自己受到皇帝左右小人的讒言陷害，因而起兵，打算殺了皇帝身邊的邪惡之徒。。，。！”略固求南奔，雙乃使從子昌送略渡江，遂來奔，上封略爲中山王。。，。澄因奏匡罪狀三十余條，廷尉處以死刑。。，。”歡上表極言宇文泰、斛斯椿罪惡。。。、