乙巳（二十二日），南齊命令太尉陳顯達去援救雍州。。，。于是太後謂義曰：“元郎若忠于朝廷，無反心，何故不去領軍，以余官輔政！”義甚懼，免冠求解領軍。。，。！以薛真度與其從兄安都有開徐方之功，聽存其爵及荊州刺史，余皆削奪，曰：“進足明功，退足彰罪矣。。，。現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。

中屠公卿，下暴百姓，王以順討逆，如湯沃雪，何衆強之有！”歡曰：“雖然，吾以小敵大，恐無天命不能濟也。。，。！”　　[9]甲午（二十六日），北魏皇太子在太廟舉行了加冠之禮。。，。辛紹先處理事情，反對繁瑣苛刻，凡事只把握綱要。。，。既無智謀之士，爪牙唯仗司馬垣曆生、武陵太守卞白龍耳。。，。、　　袁粲的作風平易樸素，但是沒有治理國家的能力。。，。

魏西河公石攻之，珍奇單騎奔壽陽。。，。又派遣谒者仆射李安上前去高句麗，宣布追贈高琏爲太傅，谥號康。。，。癸亥，以建安王休仁爲司徒、尚書令、揚州刺史，以山陽王休爲荊州刺史，桂陽王休範爲南徐州刺史。。，。、二月，戊辰，擒敬躬，送建康，斬之。。，。

　　青州刺史沈文秀，是沈慶之弟弟的兒子。。，。周奉叔大怒，站在人群中揮刀喊叫，表示不滿，蕭鸾反複勸谕告說，他才接受了。。，。鑒不設備，法僧出擊，大破之，鑒單騎奔歸。。，。隆之懼，逃還鄉裏，歡召隆之詣晉陽。。，。

　　宇文泰回到長安後，對賀拔嶽說：“高歡之所以還沒有篡奪帝位，正是因爲忌憚你們兄弟，而侯莫陳悅等人，並不是他所猜忌的對象。。，。　　爾朱天光率軍東下之時，留下了他的弟弟爾朱顯壽鎮守長安城，召請秦州刺史侯莫陳悅和他一起東下洛陽。。，。