[6]初，魏中尉李彪，家世孤微，朝無親援；初遊代都，以清淵文穆公李沖好士，傾心附之。。，。；　　[2]魏中山王英與平東將軍楊大眼等衆數十萬攻鍾離。。。東昏侯聞知事變，于壬子（十二日），臨時授與右衛將軍左興盛符節，讓他督率建康水陸諸軍討伐崔慧景。。，。聞獲引兵欲迎僧智，去此八十裏；今出其不意，一戰可破，獲破，則僧智自走矣。。，。；

崔慧景出來之後，心裏異常得意。。，。後來攻擊郢城，曆時三十多天，不能攻克，逃亡的人卻無法制止。。，。　　王仲雄擅長彈琴，明帝把蔡邕焦尾琴借他一用。。，。　　[20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。北魏軍隊攻破了關要、颍川、大岘三城，而白塔、牽城、清溪也都潰敗了。。，。、　　[7]癸卯（初七），南齊實行大赦。。，。

一時間，各處戰火重燃，已經解散了的各郡聯軍，再度集結，追隨蕭寶首，進攻成都，部衆號稱二十萬人。。，。又，今之清商，實由銅爵，三祖風流，遺音盈耳，京、洛相高，江左彌貴，中庸和雅，莫近于斯。。，。、

錢太重，擔心它不便流通，但流通不便所帶來的損害不大。。，。蕭子響途中遇上蕭順之，打算自己申訴明白，但蕭順之沒有答應，就在演習堂裏用繩子把蕭子響勒死了。。，。

魏子建以世澄購胡小虎之屍，得而葬之。。，。我侍奉太皇太後的靈柩，好像看見了她的身影。。，。　　丙子，解嚴，以侍中柳世隆爲尚書右仆射，蕭道成還鎮東府。。，。俞三副于是便暗中啓奏梁武帝，說：“太子所購之地不如現在這塊土地對皇上您更吉祥。。，。谧孫歡，沈深有大志，家貧，執役在平城，富人婁氏女見而奇之，遂嫁焉。。，。性多嫉忌，不欲人居己前，每獨與帝謀議，群臣有獻策者，徽辄勸帝不納，且曰：“小賊何慮不平！”又靳惜財貨，賞賜率皆薄少，或多而中減，或與而複追，故徒有糜費而恩不感物。。，。！

王玄邈抓住了董僧慧，將要殺他，董僧慧說：“晉安王蕭子懋舉義兵，討逆賊，本人確實參與了策謀，現在能爲主人而死，死而無怨！但是，希望能在晉安王的大斂之禮舉行完畢之後，我便就身鼎镬，以求一死。。，。！淩源令潘智與運長厚善；臨川王綽，義慶之孫也，綽遣腹心陳贊說智曰：“君先帝舊人，身是宗室近屬，如此形勢，豈得久全！若招合內外，計多有從者。。，。；！但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。

榮自稱天子，國號齊，改元廣安。。，。南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。”乃選精兵數千西渡黑水，整陳向天生營；寶寅軍于水東，遙爲繼援。。，。；”慧景從之，使欣泰詣城下語魏人，魏主乃還。。，。現在的五铢錢徒有其名，實際上連二铢的重量都不夠，如果將其放在水上，恐怕都不會沈下水。。，。君王不必擔心沒有銅鑄造錢，也不用擔心做工不精，每次只要讓人們不能仿造，那麽，偷偷僞造錢幣的人自然而然也就消失了。。，。

前豫州刺史劉澄之，遵考之子也，與褚淵善，淵爲之固請曰：“澄之兄弟不武，且于劉宗又疏。。，。王顯想等天亮以後再爲太子舉行即位儀式，崔光說：“皇位不可以片刻無主，爲什麽要等到天亮呢？”王顯說：“必須報告中宮皇後。。，。？　　北道大行台楊津，以衆少，留邺召募，欲自滏口入並州，會爾朱兆入洛，津乃散衆，輕騎還朝。。，。　　三月，壬午朔，崔慧景、蕭衍大敗于鄧城。。，。、他來到了離長沙城還有百余裏之處，于是湘州各郡縣都蜂擁而起，響應王僧粲，唯有臨湘、湘陰、浏陽、羅四個縣尚自保全。。，。、”又下诏說：“以前，祭祀水神、火神共計四十多位神，還有城北的星神。。，。、

”因戒兆曰：“爾非其匹，終當爲其穿鼻。。，。您一定要以天下爲念，不應該把這個女人留在身邊。。，。等到這些士兵已經走出百裏之外，爾朱榮這才開始去分路押解他們，隨他們之便加以安置，使大家都感到滿意。。，。至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。現在蠕蠕國的兩個國王相繼歸順我國，雖然戎狄之族野性難改，最後也不會有純真堅固的節操，但是使危亡的國家幸存下去，使絕滅的種姓得以繁衍，是帝王之本務。。，。