始安王遙光素有異志，與其弟荊州刺史遙欣密謀舉兵據東府，使遙欣引兵自江陵急下，刻期將發，而遙欣病卒。。，。　　[9]廣州刺史羊希使晉康太守沛郡劉思道伐俚。。。　　[43]淮西人鄭叔舉起兵擊常珍奇以應鄭黑；辛亥，以叔舉爲北豫州刺史。。，。；戊寅（初四），又南下前往信都。。，。

　　黃回嚴守起兵時間，預計在天亮時，率部隊從禦用大道，直奔宮城城門，准備攻打蕭道成，聽說事情已經泄漏，不敢發動。。，。今魏德雖衰，天命未改，且王之恩義未洽于民，但見其敗，未見有成，蘇湛不能以百口爲王族滅。。，。　　魏主時年十六，不能親決庶務，委之左右。。，。　　周奉叔倚仗自己的勇武和與皇帝親近，有恃無恐，淩辱欺侮朝中公卿百官，常常以二十口單刀分挂在身體兩側，出入于皇宮禁門，門衛敢怒而不敢言。。，。

且若人愛憎無常，猜忍特甚，不測之禍，進退難免。。，。敬兒意欲無限，常謂所親曰：“吾妻崐複夢舉體熱矣。。，。

　　[37]冬，十月，已巳朔，魏大赦。。，。　　劉胡逃到石城，被捕並被斬首。。，。

每次行軍路過麥地，高歡總是牽馬步行，遠近之人聽說之後，都稱贊高歡帶兵有方，紀律嚴明，也就更加歸心于他了。。，。群公已有成議，卿不得苦奪朕懷。。，。”謝非但不願意，而且把徐嶽抓起來，派人速向明帝報告。。，。　　[23]太子統生五歲，能遍誦《五經》；庚戌，始自禁中出居東宮。。，。；　　[2]北魏東梁州的百姓夷人叛亂，二月，孝武帝頒下诏書，命令兼管東雍州事務的豐陽人泉企討伐平定這場叛亂。。，。頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。

　　[6]北魏太傅、領司徒、錄尚書北海王元詳，驕奢淫佚，喜好聲色，貪圖財利，永遠沒有滿足之時。。，。、　　[7]魏以前定州刺史楊津爲華州刺史，津，椿之弟也。。，。或勸楷留家，單騎之官，楷曰：“吾聞食人之祿者憂人之憂，若吾獨往，則將士誰肯固志哉！”遂舉家之官。。，。！封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、明帝下诏追贈王景文爲開府儀同三司。。。子響白服登城，頻遣使與相聞，曰：“天下豈有兒反！身不作賊，直是粗疏。。，。！

劉宋朝廷任命南海太守沈煥爲交州刺史，任命李叔獻爲沈煥的甯遠司馬和武平、新昌二郡太守。。，。、只看出身門第，而不問賢德才能。。，。爾朱榮召令文武百官迎接聖駕，己亥（十二日），文武百官捧著皇帝的印玺、绶帶，准備了車辇，從河橋迎回魏孝莊帝。。，。、休仁罵曰：“上得天下，誰之力邪！孝武以誅鋤兄弟，子孫滅絕。。，。！丙申，诏南徐州刺史桂陽王休範統北討諸軍事，進據廣陵；又诏蕭道成將兵救永。。，。；

從今以後，家庭裏有人充當工匠的，他本人的官職最高只到各部的丞。。，。拓跋英率領部隊進入斜谷，恰遇天降大雨，將士們斬截竹子，把米裝在竹筒之中，騎在馬上手拿著火把燒烤竹筒，做成米飯。。，。　　[35]十二月，庚子（二十七日），北魏诏令于晖回師討伐邢杲。。，。敵之大鎮逼其外，長淮隔其內；少置兵則不足以自固，多置兵則糧運難通。。，。；壬申，加大丞相榮天柱大將軍，增封通前二十萬戶。。，。