劉六兒派人向唐請降，唐下诏任命他爲岚州總管。。，。景雖不敏，實思自效，願王允副蒼生，鑒斯誠款！”正德大喜曰：“侯公之意，暗與吾同，天授我也！”報之曰：“朝廷之事，如公所言。。，。！诏天台侍衛之官，皆著五色及紅、紫、綠衣，以雜色爲緣，名曰“品色衣”，有大事，與公服間服之。。，。、”賊兵用刀毆打霍俊的後背，霍的言辭更尖銳，臉色更嚴厲。。，。”翟讓說：“象你說的那樣，蒲山公應當自立，爲什麽他又來投奔我呢？”賈雄回答：“有些事是有相互聯系的，李密所以來投奔你，是因爲將軍您姓翟，翟是澤的意思。。，。？

　　[9]隋文帝滅掉陳後，將陳叔寶的屏風賞賜給突厥可賀敦大義公主。。，。又，處羅侯者，攝圖之弟，奸多勢弱，曲取衆心，國人愛之，因爲攝圖所忌，其心殊不自安，迹示彌縫，實懷疑懼。。，。你認爲朝廷是有錯誤的，于是就自以爲是。。，。李密的將領徐世占領黎陽，畏懼宇文化及的軍隊勇猛，率軍向西保守黎陽倉城。。，。　　[29]戊戌（十四日），北齊封皇子高紹義爲廣陽王，任命尚書右仆射河間王高孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。

甲申，以王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封長甯公。。，。、象這樣，朝廷盡管年年降旨要人民恢複生産，多次下令免除賦稅，但百姓卻不能回到他們原來的住所。。，。睿久典朝政，清正自守，朝野冤惜之。。，。　　[27]丙午（初九），北齊大赦全國。。，。引岑文本爲中書侍郎，使典文翰，委以機密。。，。

隋文帝得知後，就下令獎賞王韶、元岩。。，。、’我對他說：‘四年之後，太子應會君臨天下。。，。梁武帝聽說這件事以後，笑著說：“這些人能幹出什麽！我折斷一根木棍就把能鞭打他。。，。！　　乙巳（疑誤），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[20]齊祖說陸令萱，出趙彥深爲兖州刺史。。，。　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。

　　北周國主留下齊王宇文憲作爲後面的阻擊部隊，北齊軍隊追來，宇文憲和宇文忻各領一百名騎兵和他們戰鬥，殺死北齊的勇將賀蘭豹子等人，北齊軍隊便退走。。，。王誼是王盟哥哥的孫子；達奚震是達奚武的兒子。。。；

熊昙朗又帶兵一萬人去襲擊周敷，周敷把他打敗了，熊昙朗單人匹馬逃奔巴山。。，。甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。皇甫誕流著淚說：“我預料大王的兵力不是京師軍隊的對手；加上君臣的地位已經確定，雙方勢力懸殊，軍隊雖然精銳但難以取勝。。，。；”景謂左右曰：“我固知吳老公薄心腸！”王偉說景曰：“今坐聽亦死，舉大事亦死，唯王圖之！”于是始爲反計：屬城居民，悉召募爲軍士，辄停責市估及田租，百姓子女，悉以配將士。。，。！　　[19]丙子，以陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，進爵長城公，馀如故。。，。、

　　帝之爲長廣王也，清都和士開以善握槊、彈琵琶有寵，辟爲開府行參軍，及即位，累遷給事黃門侍郎。。，。、”仍以穆年耆，敕蠲朝集，有大事，就第詢訪。。，。”張權等到清淇後，李密朝北拜受诏書。。，。辛未（二十五日），任命越王楊秀爲益州總管，改封蜀王。。，。杜伏威十六歲，每次行動都走在前面，撤退則走在最後，因此被徒衆推舉爲統帥。。，。

北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、”　　齊人留護母，使更與護書，邀護重報，往返再三。。，。　　[9]齊朔州行台南安王思好，本高氏養子，骁勇，得邊鎮人心。。，。”　　己巳，诏：“元、唐令則及太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦並處斬，妻妾子孫皆沒官。。，。、

又欲黜諸閹豎及群小輩，爲致治之方，陸令萱、穆提婆議頗同異。。，。、木杆可汗歎服史甯勇猛有決斷，對他有很豐厚的饋贈。。，。　　侯與賀若敦兩軍相持時日越來越長，侯不能取勝，于是就借了一些船只，說是要送賀若敦他們渡過長江回去。。，。宋老生大怒，率三萬人從東門、南門分道出戰。。，。、雖在軍中，笃意文史；敦睦宗族，所得俸祿，不入私室。。，。；蕭懷靜又屢次搜羅裴仁基的過失上奏彈劾他。。。

庚子（三十日）清晨，李密騙桃林縣官說：“我奉诏暫時返回京師，家人請求寄居在縣衙。。，。帝欲廢之而立張貴妃，會國亡，不果。。，。世充以秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待之皆厚。。，。　　高澄想要樹立崔暹的權威，當各位王公大臣在座的時候，他讓崔暹後到，按照高澄的吩咐，崔暹通報姓名之後，昂著頭慢慢地邁步，兩人提著崔暹的衣裾走進大廳，高澄面對面和崔暹互相作揖，崔暹不表示謙讓便坐了下來。。，。如果不相信我的話，請求天子領太監去巡看。。，。　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。

辛酉，诏曰：“三年之喪，達于天子。。，。何稠聰慧精巧，博覽群書，參酌古今制度，作了不少增減。。，。