[39]東魏大將軍澄詣邺，辭爵位殊禮，且請立太子。。，。百姓久已厭惡法律嚴酷苛繁，對寬政十分高興。。，。

　　後主收禁了庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，在後園將他們肢解，然後在都城的大街上暴屍示衆。。，。、杜龛同陳等人交戰失敗，杜泰便勸說杜龛投降，杜龛答應了。。，。盧楚藏在太官署，被王世充部下抓獲，到興教門，見王世充，王世充下令亂刀砍死盧楚；進攻紫微宮門。。，。；　　[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；

六年（甲午、574）　　六年（甲午，公元574年）　　[1]春，正月，壬戌朔，周齊公憲等七人進爵爲王。。，。、憲司複奏沙門真覺嘗謂雲：“明年國有大喪。。。陳後主非常厭惡，于是自賣于佛寺爲奴隸，想以此來鎮住妖異。。，。郡縣的官員懷疑他並去抓捕他，李密逃走，到他妹夫雍丘縣令丘君明家。。，。”淵乃與建成陳于城東，世民陳于城南。。，。霸先勒所部兵乘流先進，衆軍鼓噪俱前；贲衆大潰，竄入屈獠洞中。。，。；

　　戊寅（初九），隋文帝下诏書說：“陳叔寶盤據著巴掌大的地方，卻欲壑難填，劫奪鄉民百姓，使他們傾家蕩産，驅逼天下黎民，勞役不休；窮奢極侈，晝夜尋歡作樂；誅殺直言之士，族滅無罪之家；欺瞞上天，作惡多端，卻去祭祀妖鬼，祈求福佑；與後宮寵愛的妃子出遊，侍衛翼從，前呼後擁，清道戒嚴，自古以來，帝王昏庸腐敗，難以爲比。。，。；　　陳後主自己居住在臨春閣，張貴妃居住在結绮閣，龔、孔兩貴嫔居住在望仙閣，通過各樓閣之間的複道互相往來。。，。、常達見了薛仁果，言辭表情毫不屈服，薛仁果因爲他的豪壯放了他。。，。然後伏兵于江岸，使人乘畏船馬以招軍，詐雲投附。。，。”　　高澄任命廷尉卿杜弼爲軍司，代理行台左丞，臨出發時，高澄詢問了他一些政事要點需要警惕的，並讓他寫出一兩條來。。，。　　[15]六月，癸未，隋诏郊廟冕服必依《禮經》。。，。

宇文護在表面上僅僅是相國，實際上是一國之主。。，。但是等到他當了皇帝，住在禁苑之中後，不是故舊不得參見，于是將領們都開始抱怨。。，。文宣帝時，祖任秘書丞，偷走《華林遍略》一書，又發現他有其他貪贓行爲，本來應該被絞死，後來改判革去官職當老百姓。。，。

蕭方等請求討伐蕭譽，蕭繹于是任命他的小兒子安南侯蕭方矩爲湘州刺史，派蕭方等率領二萬名精兵護送他上任。。，。郡縣官吏捕捉逃亡的人非常急迫，逃亡的人聞知劉元進起兵，都聚集到他的麾下，一個月內，劉元進部衆達幾萬人。。，。　　[34]齊主使告王僧辯、陳霸先曰：“請釋廣陵之圍，必歸廣陵、曆陽兩城。。，。、北周派柱國東平公宇文神舉率軍討伐盧昌期。。。現在，如果派出少量人馬，不能攻破賊兵，只會白白挫傷自己的銳氣；如果派出的人馬很多，一旦失利，城門狹窄、浮橋又小，一定會導致重大傷亡！”朱異等人不聽從羊侃的勸告，派遣一千多人出去與侯景的軍隊作戰；還沒交鋒，就退了回來，在爭著過橋時掉進水中淹死的人有半數以上。。，。；！、

才相忌之，子通引去，渡淮，與杜伏威合。。，。他性格深沈，有遠大的識見，不是因爲明帝詢問，他是不隨便說話的。。，。天元曰：“卿意如何？”對曰：“若定江東，自非懿戚重臣，無以鎮撫，可令隨公行，且爲壽陽總管以督軍事。。，。？丙申（二十八日），又停止細錢的流通。。，。，王公卿士，猥見推逼，今祗承寶位。。，。

弼軍令嚴肅，秋毫不犯，有軍士于民間酤酒者，弼立斬之。。，。卻又告訴黃法氍，相約一起打敗歐陽，而且說：“事情成功後，給我一些馬匹兵器就行了。。，。

楊素回到京師後，文帝每天都要派人到他府上問候。。，。始祖用牛、羊、豬的頭作祭品，其余的用其軀體作祭品。。，。、那些皇親國戚、豪門大族都自己出來采割野生的稻子，一時間因餓死而埋在溝壑中的人，數不勝數。。，。、

　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。”直然之，遣使言狀，周主诏以基、平、三州與之。。，。、到他留守晉陽時，鷹揚府司馬太原人許世緒勸說李淵：“您的姓氏應在圖谶上，名字應驗歌謠，您手握五郡之兵，身處四面應戰之地，起兵舉事則可成帝業，端坐不動則指日可亡，您好好想一想吧！”行軍司铠文水人武士，前太子左勳衛唐憲，唐憲的弟弟唐儉都勸說李淵起兵。。，。！

蘇威、楊素、賀若弼、韓擒虎都是高推薦的，其他建有功勞做成大事的人更不可勝數。。，。、敕牛弘宣旨曰：“朕以啓民誠心奉國，故親至其帳。。，。憲命谯王儉擊天柱，滕王擊穆支，並破之，斬首萬余級。。，。　　[15]五月，壬午（三十日），北齊派使者來陳朝吊唁武宣皇後。。，。　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。