這一年，皇太子拓跋宏僅僅五歲。。，。叔業啓稱：“北人不樂遠行，唯樂鈔掠。。，。

戊戌（二十六日），劉駿任命南平王劉铄爲司空，任命建平王劉宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令和丹楊尹。。，。賀拔嶽聽說爾朱榮已死，便不再窮追宿勤明達，回兵泾州以等待爾朱天光。。，。

”安世曰：“聖朝不貴金玉，故賤同瓦礫。。，。從下層中發現被埋沒的人才，完全取決于他本人是否有才能。。，。　　[3]北魏宋雲和惠生從洛陽出發，西行四千裏，到達赤嶺，才出了北魏國境，繼續西行兩年以後，到達乾羅國後返回。。，。　　丹楊尹王志求其在廷尉事，並問鄉裏，欲于歲首舉充純孝。。，。

　　[26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。”從此以後，蕭昭業對王融深爲怨恨。。，。”胡太後雖然沒有采用他的意見，但因此而常優待禮遇他。。，。

帝亦雅相體悉，謂之曰：“卿天爵自高，固非人爵所能榮也。。，。等待軍隊到了附近之時，由主管官員備辦車駕前去奉迎他。。，。　　[3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。有一天，梁武帝送給蕭宏的愛妾江氏豐盛的酒菜，並說：“我要來你家暢飲。。，。帝數出遊幸，椿自部勒，別爲行陳，由是朝政、軍謀，帝專與椿決之。。，。、

　　[24]十二月，庚申，魏遣骠騎大將軍源懷討武興氐，邢巒等並受節度。。，。奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。　　[2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。蕭道成一起赦免了莫嗣祖和張承伯，並仍留他們繼續任職做事。。，。沈文季可左仆射，江可右仆射，江祀可侍中，劉暄可衛尉。。，。

既而來者益多，喜固請不已，攸之乃集來者告之曰：“君諸人既有誠心，若能與薛徐州子弟俱來者，皆即假君以本鄉縣，唯意所欲；如其不爾，無爲空勞往還。。，。；然而北魏宣武帝素知李崇忠誠老實，對他非常信任而毫不懷疑。。，。朝廷又分遣博士祭酒巡視各州郡的立學情況。。。

馮道根率領百名騎兵去襲擊高祖珍，破敵獲勝。。，。齊武帝即位後，徐孝嗣擔任了禦史中丞，他儀表端莊，做事幹練。。，。是時，將軍蕭及屯固城，桓和屯孤山。。，。袁的舅父蔡興宗對他說：“襄陽的星位不好，怎麽能去？”袁說：“白刃加于面前，不管什麽流箭射來都無法自救了。。，。？如果平分成八個音，仍然需要分別采納各種樂器，以配成美妙的樂聲。。，。以太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。

帝在含溫室，夜引後入，賜坐東楹，去禦榻二丈余，命菩薩等陳狀。。，。　　[13]北魏孝文帝因爲久旱無雨，自癸未（二十二日），至乙酉（二十四日）停止進食，群臣們都來到中書省請見。。，。派去的使節往返七次，明帝大怒，強迫沈攸之出兵。。，。　　初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。　　[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。