三月，張天錫遣前將軍楊向金城，征東將軍常據向左南，遊擊將軍張統向白土，天錫自將三萬人屯倉松，以討李俨。。，。爾智識及衆力，豈能勝苻堅邪！今春雨已降，兵力四集，爾但安意攻城，勿遽走！糧食乏者可見語，當出廪相贻。。，。！”馬晖等人果然日夜兼程，迅速行進，于是趕上了東軍。。，。第二天，朝廷信使抵達這裏，文帝命令劉義恭立即全力追擊魏軍。。，。桓溫入侵的時候，他們是有自己的打算前來救援，並不是愛護燕國。。，。　　[14]秋季，七月，北燕國主馮跋任命太子馮永兼任大單于，設置四位輔佐大臣。。，。

辛未（二十七日），文帝任命劉義恭爲大將軍、南徐州刺史，仍然保留他的錄尚書之職。。，。、　　中山城中沒有了首領，老百姓惶惑驚恐，東門也沒有關閉。。，。　　[23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。；民戀土不樂內徙，長吏逼遣之，于是無賴少年逃亡相聚，所在寇盜群起。。，。

王康請求回洛陽探望老母，正巧長安失守，王康糾集關中流亡的逃民，共百多人，又裹脅客居洛陽的外郡人七百多戶，共同保衛金墉城。。，。其夜，呼晔置客省，先于外收綜及熙先兄弟，皆款服。。，。姚苌收集余下的兵卒重新戰鬥，姚碩德說：“陛下一向十分謹慎，避免輕率地出戰，常常希望能夠用計策奪取勝利，今天一戰已經失利，但是卻要更加奮勇上前逼戰賊兵，這是什麽原因？”姚苌說：“苻登本來調配部隊一向遲緩，不了解敵人的虛實。。，。？檀至昌松，聞蒙遜已退，乃徙涼澤段冢民五百余戶而還。。，。

”　　慕容垂請求進入邺城拜谒宗廟，苻丕沒有同意，慕容垂于是就穿上便服進了邺城。。，。九月，北魏司空高平公兒烏幹屯駐潼關，平南將軍黎公遼屯駐河內。。，。”石虎雖然不高興，但也沒有降罪蒲洪，爲此停止了長安、洛陽兩地的勞作徒役，但終究誅殺了朱軌。。，。、于是，涪陵、江陽、遂甯等郡的太守都聞風棄城逃走。。，。、高泰是高瞻的侄子；申紹是申胤的兒子。。。；

　　李威是苟太後姑姑的兒子，和魏王苻雄一直關系很好，苻生多次想殺掉苻堅，全靠李威設法救助才得以幸免。。，。劉宋文帝下诏任命沮渠無諱爲都督涼、河、沙三州諸軍事、征西大將軍、涼州刺史和河西王。。。、楊期十分生氣地說：“這一次必敗無疑了！”連殷仲堪也不去會見，便與他的哥哥楊廣一起向桓玄發動進攻。。，。！慕容詳派遣輔國將軍張骧率領五千多人前去常山督促人們繳納糧租，慕容麟從丁零部落那裏潛入張骧軍中，偷襲中山，城門沒有關閉，慕容麟抓住慕容詳，殺了他。。，。”　　慕容桓的兒子慕容鳳，年齡十一，暗中懷有複仇之志，鮮卑、丁零有才幹的人全都俯身與他結交。。，。、

　　[4]秦出連輔政等未至西平，河西王蒙遜拔西平，執太守承。。，。子谯王文思在建康，性凶暴，好通輕俠；太尉裕惡之。。，。；

後秦國王姚興派遣建威將軍趙琨率領先行部隊，派立節將軍姚伯壽率領後援部隊，派前將軍姚恢進軍鹫峽，派秦州刺史姚嵩進軍羊頭峽，派右衛將軍胡翼度進軍城，同時討伐楊盛。。，。張重華經常用錢帛賞賜周圍所寵信的大臣們，又喜歡玩六博和圍棋，很耽誤政事。。，。慧琳道人腳穿高齒木屐，身披貂皮外衣，在府中設立負責傳達的通呈官和掌書翰的官佐。。，。　　超恐爲秦人所錄，乃陽狂行乞；秦人賤之，惟東平公紹見而異之，言于秦王興曰：“慕容超姿幹偉，殆非真狂，願微加官爵以縻之。。，。；鎮惡謂王曰：“公以十歲兒付吾屬，當共思竭力；而擁兵不進，虜何由得平！”使者還，以告田子。。，。；！

羌與長卿戰，大破之，獲長卿及甲首二千余級。。，。又官吏猥多，逾于前世，公私紛然，不勝煩擾。。，。　　[32]燕翟斌恃功驕縱，邀求無厭；又以邺城久不下，潛有貳心。。，。；　　[15]秋季，七月，北魏兖州刺史長孫肥帶領著步、騎兵共二萬人，向南奪取了東晉的許昌，又向東進軍到彭城。。，。、　　[7]代王拓跋什翼犍開始建都于雲中的盛樂宮。。。

如今福氣與道德在燕國，秦國雖然一時得地志，但燕國的複興，不會超過十二年。。，。乞請允許推遲延緩運送麋鹿，以便把谷子盡快收割運送完畢。。，。　　[8]乙酉，健卒；谥曰景明皇帝，廟號高祖。。，。；呼盧古入南城，鎮京將軍趙壽生率死士三百人力戰，卻之。。，。　　[14]丁未，以吳郡太守王爲尚書右仆射。。，。閣下身負伊尹、霍光那樣的重任，國家的安危，全都維系在您的決斷上了。。，。、

又派骁騎將軍石越率領三千精銳士兵戍守邺城，派骠騎將軍張蚝率領五千羽林軍戍衛並州，派鎮軍將軍毛當率領四千兵衆戍衛洛陽。。，。劉又私下派人驚擾魏軍軍心，劉本人力勸拓跋焘抛下軍隊自己輕裝回京，拓跋焘沒有接受。。，。