然而竟聽說隗囂把罪過都推到我身上，並采納王元谄媚邪惡的意見，宣稱函谷關以西，一擡腳就可以平定。。，。”溫曰：“卓素著威名于河、隴之間，今日殺之，西行無依。。，。、時鮮卑數寇邊，度遼將軍耿夔與溫禺犢王呼尤徽將新降者連年出塞擊之，還使屯列沖要。。，。韓韶說：“救活了水溝和山谷裏面的人，而因此被處死，我會含笑入地的。。，。以秦王朝和西楚霸王項羽的勢力，尚且歸于消滅，何況而今我們這些平民，在山林水澤聚集成群，如果也任情縱欲，那是走滅亡之路。。，。竊聞勃海王悝，外聚剽輕不逞之徒，內荒酒樂，出入無常，所與群居，皆家之棄子，朝之斥臣，必有羊勝、伍被之變。。，。、

”衆曰：“善！”初夜，超遂將吏士往奔虜營。。，。！因零陵地勢低窪，十分潮濕，城牆是用木頭編築而成的，所以城中的人們恐慌不安。。，。新市、平林見漢兵數敗，阜、賜軍大至，各欲解去，甚患之。。，。、旦日，容殺雞爲馔，泰謂爲已設；容分半食母，余半庋置，自以草蔬與客同飯。。，。；沖帝停柩在堂，路上的行人都掩面哭泣，唯獨李固在臉上用胡粉修飾容貌，搔首弄姿，盤旋俯仰，不慌不忙地按照常規走路，沒有淒慘悲傷的心情。。，。田疇到劉虞墓前祭拜，陳放朝廷章報，並彙報其中內容，然後痛哭離去。。，。

鄧骘不願久在宮中，一再請求回家，太後應允。。，。　　[11]癸巳（初九），有九個郡和封國發生地震。。，。　　[3]丙申晦（三十日），出現日食。。，。

　　[5]冬季，十月，來歙和將領們攻陷落門。。，。　　乘輿居棘籬中，門戶無關閉，天子與群臣會，兵士伏籬上觀，互相鎮壓以爲笑。。，。這樣，我渺小的身子，又向何處寄托！”窦太後不准。。，。！吾幸得備宰相子，身守大郡，父子受漢厚恩，義當爲國討賊，以安社稷；欲舉兵西，誅不當攝者，選宗室子孫輔而立之。。，。；

今四州之民，徒以威附，德施未加，舍而南征，尚烏桓之資，招其死主之臣，胡人一動，民夷俱應，以生蹋頓之心，成觊觎之計，恐青、冀非已之有也。。，。、　　[5]起初，護羌校尉段既已平定西羌，然而，東羌先零等部尚未歸服。。，。到達後，向獻帝奏報韓暹、張楊的不法行爲。。，。、《論語》曰：‘言忠信，行笃敬，雖蠻貊行焉。。，。關東舉義兵者，皆吾徒也，今若距險屯陝，雖安涼州，而疑關東之心，不可也。。，。　　[1]春季，二月辛卯（十七日），琅邪王劉京去世。。，。

朱鲔說：“大司徒劉被害時，我曾經參與謀劃，又曾勸更始不要派遣蕭王北伐。。，。從此，劉表擁有土地數千裏，軍隊十余萬，便不再向朝廷進貢。。，。冀州城邑叛紹者，紹稍複擊定之。。，。辛巳（二十一日），吳漢誅殺公孫述的妻子兒女，屠殺公孫氏家族，長幼不留。。，。

　　[2]益州郡夷反，太守李討平之。。，。京、豐懼有後害，乃與閻後妄造虛無，構讒太子及東宮官屬。。，。、而且從此以後，公孫瓒也很少再出外作戰。。，。”曹操便停止了遠征荊州的打算。。。

　　[19]冬季，先零、沈氐羌和其他諸種羌人攻打並、涼二州，護羌校尉段率領湟中志願從行的胡人部隊前往討伐。。，。、璜遂使人飛章言“邕、質數以私事請托于，不聽。。，。、冀暴虐日甚，龜上疏言其罪狀，請誅之，帝不省。。，。乞露臣奏，宣示百僚，平處其法。。，。城中糧食已盡，外面沒有強大的救兵，臧洪自知不能幸免，就把官員、將士和百姓召集來，告訴他們：“袁紹無道，又圖謀不軌，而且不去援救我本郡的長官，我出于君臣大義，不能不死。。，。、夫將相大臣，均體元首，共輿而馳，同舟而濟，輿傾舟覆，患實共之。。，。

　　[9]冬季，十月，司空胡廣辭官退休。。，。所以，凡是有遠見卓識的人士，都深感憂慮。。，。　　[16]本年，京城洛陽與二十三個郡和封國發生地震，有三十六個郡和封國發大水、下冰雹。。，。、

　　[7]六月乙未（二十八日），司徒馮勤去世。。，。　　[3]辛卯（二十七日），將皇弟劉萬歲封爲廣宗王。。，。獻帝認爲韓暹、張楊護駕有功，下诏一切不予追究。。，。、　　[2]上讀《河圖會昌符》曰：“赤劉之九，會命岱宗。。，。兩天之內，虞诩被傳訊拷打四次。。，。