”禿發檀以爲真是這樣，所以便不再增設防備。。，。將軍其休養將士，以待朕至，然後取之。。，。

　　[15]北魏國主拓跋焘抵達拔鄰山，在那裏興築城堡，留下辎重，然後率領輕騎兵三萬人，加速先行進發。。，。熙聞之，驚走而出，左右莫敢迫。。，。玄以桓希爲梁州刺史，分命諸將戍三巴以備之。。，。”拓跋焘聽到這件事後，命令有關部門嚴厲追究查治，搜查張嵩家宅，果然得到了那本谶書。。，。傅弘之急忙跑去報告劉義真，劉義真和王全副武裝登上橫門，觀察局勢的變化。。，。冬季，十月，甲午（初五），北魏軍又攻克白龍余黨據守的五原，誅殺幾千人，拓跋焘把被殺的山胡部落士卒的妻子女兒賞賜給軍中將士。。，。

任命甯朔將軍沈邵爲安成相，統領軍隊防守、看管。。，。、于是命令豫州刺史劉粹，召回項城守將高道瑾，退守壽陽。。，。　　[24]冬，十月，癸卯，魏人廣西宮外垣，周二十裏。。，。尚書令劉對拓跋焘說：“郁久闾大檀仗恃他的兵多將廣，一定會卷土重來。。，。

　　道子勢傾內外，遠近奔湊；帝漸不平，然猶外加優崇。。，。；　　[14]後秦鎮遠將軍乞伏乾歸重新登上秦王之位，下令大赦，改年號爲更始，公卿以下的官員，全部恢複以前的職位。。，。倘若京口還沒有攻下，長江上遊的殷仲堪又帶兵突然乘虛而來，您准備怎樣對付他呢？”王國寶更加恐懼，于是上了一道奏章請求解除一切官職，前往宮門等待朝廷定罪。。，。？　　[12]秋季，七月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。太尉長史何勖崐欲席卷奔郁洲，自海道還京師。。，。乞伏元基的援兵剛剛進城，沮渠蒙遜的大軍也開到了城下，開始攻擊，很快就攻陷了樂都外城；切斷了樂都城的水源，城中有一半以上的人死于饑渴。。，。；

　　慕容慕也富有才幹韬略，他妥善地安撫了來自涼州、秦州失業的難民，以及羌族、氐族等各部族共五六百余部落，增加了部衆人數和國家的實力。。，。、”十二月，庚子（初三），劉裕從長安出發，自洛水進入黃河，開掘汴渠東返。。，。私謂蒙遜曰：“姑臧未拔，呂氏猶存，碩德糧盡將還，不能久也，何爲自棄土宇，受制于人乎！”臧莫孩亦以爲然。。，。！謝玄等乘勝追擊，一直追到青岡，前秦的軍隊大敗，自相踐踏而死的人，遮蔽山野堵塞山川。。，。若先自遁逃，則勢同匹夫，匹夫號令，何以威物！此謀若立，請從此辭。。，。！”劉等人一再請求，拓跋焘最後只好允許分出三萬多帳落的牧民遷移到河西。。，。

朝廷下達诏令赦免他們，不予誅殺，把他們交給了苻宏。。，。　　[8]後涼都城姑臧發生嚴重的饑荒，一鬥米價值五千錢，出現了人吃人的現象，被餓死的人達到了十多萬口。。，。

　　壬午（十五日），劉裕率領幾支部隊從建康出發，參軍王鎮惡請求交給他一百條船擔任先鋒。。，。奕給使張安，有勇力；奕豫戒之，俟約氣下，安突前持其馬，因挾之而馳。。，。；俊以放爲渤海太守，准爲左司馬，約參軍事。。，。癸未（十八日），慕容垂封慕容柔爲陽平王，慕容盛爲長樂公，慕容會爲清河公。。，。　　九月，太尉裕至長安，鎮惡迎于灞上。。，。集入壘中，內外皆舉火，光照如晝，縱兵擊之，斬集及甲首三百余級。。，。

”　　乞伏熾磐聽說禿發檀來到，使派遣使節到郊外迎接，用對待上賓的禮節對待他。。，。　　後燕遼西王慕容農帶領所統屬的幾萬口部曲前往並州。。。　　[19]秦王堅命牧伯守宰各舉孝悌、廉直、文學、政事，察其所舉，得人者賞之，非其人者罪之。。，。、高力督定陽梁犢因衆心之怨，謀作亂東歸，衆聞之，皆踴大呼。。，。太尉、江夏王劉義恭出駐彭城，但任各路大軍的調度、指揮。。，。、故扶馀王馀蔚爲荥陽太守，及昌黎鮮卑衛駒各帥其衆降垂。。，。

　　[9]前秦汝南公苻騰圖謀反叛，被誅殺。。，。不然，今禿發在南，兵強國富，若兼姑臧而據之，威勢益盛，沮渠蒙遜、李不能抗也，必將歸之，如此，則爲國家之大敵矣。。，。、