劉義隆問尚書庫部郎顧琛：“軍械庫中還有多少武器？”顧琛虛報說：“只夠十萬人使用。。。？張願父子依仗他們自己骁勇善戰，一定不肯躲避而走，因此可以在一次戰鬥之中把他們擒住。。，。如今大秦正值威力德性強盛之時，涼王如果想在黃河以西自稱爲帝，那不是秦國的對手；如果想以小事大，那何不抛棄晉王室而事奉秦國，以求福祿長存呢！”張說：“中原人愛自食其言。。，。；！因爲江州已經淪陷，他上表交回印信，安帝下诏拒絕。。，。

常居城上，置弓劍于側，有所嫌忿，手自殺之。。，。”禿發烏孤高興地說：“我也打算趁這個時機建立一番功業，怎麽能坐在這裏困守這窮山溝呢？”于是對大臣們說：“梁饑如果得到了西平，占據那裏山河堅守，我們就不能重新控制他了。。，。？願陛下按兵息民以觀其變，秦地終爲國家之有，可坐而守也。。，。　　[12]張駿遣別駕馬诜入貢于趙，表辭蹇傲；虎怒，欲斬诜。。，。；任命前會稽內史司馬休之爲都督荊、雍、梁、秦、甯、益六州諸軍事，荊州刺史；任命北徐州刺史劉道憐爲兖、青二州刺史，鎮守京口；命豫州刺史諸葛長民監太尉留府事。。，。；、　　庚辰（二十九日），盧循火燒查浦，進兵到張侯橋。。，。

如果我們節儉開支花費，愛惜民力，鼓勵農耕，訓練軍隊，那麽幾年之間，官府與民間的積蓄一定會充實起來，而趙、魏之間連年戰亂，百姓一定苦不堪言，厭倦、怨恨之聲四起，那時，他們思念我們燕國統治時的恩德，我們也或許有機會回轉旗幟恢複自己往日的帝業。。，。、　　[6]甲戌（十一日），前夏王赫連昌背叛了北魏，向西逃走。。，。範甯臨走的時候，呈上一道奏章說：“現在邊疆並沒有點起戰爭的烽火，但是國家的府庫也還是空乏。。，。涼常山公弘鎮張掖，段業使沮渠男成及王德攻之；光使太原公纂將兵迎之。。，。；他的兒子、侄子等也都一起被殺。。。、

陸麗等人都受到了重賞，只有高允沒有得到，而高允本人也終身沒有吐露這件事。。，。　　[12]夏王勃勃率騎兵二萬攻秦，掠取平涼雜胡七千余戶，進屯依力川。。，。拓跋余深爲崐不安，就想謀劃肅奪他的大權，宗愛知道後甚爲憤怒。。，。此次戰役，禿發烏孤俘虜、殺死敵軍幾萬人。。，。、　　楊定沒有兒子，他叔父楊佛狗的兒子楊盛，在此之前鎮守仇池，這時他自稱征西將軍、秦州刺史、仇池公，追谥楊定爲武王。。，。、

　　秦王堅以王猛爲司徒，錄尚書事，封平陽郡侯。。，。蘭汗也沒殺他，任命他爲征南將軍。。，。燕軍盡沒，農被創，獨與三騎逃歸中山。。，。王對王恭說：“王國寶雖然最終一定會成爲禍亂，但是他的罪惡和倒行逆施還沒有大白于天下，現在如果先對他發動攻擊，一定會使全國上下大失所望。。，。若能成功，清壹可待；若不克捷，不爲太傷。。，。；

　　秋季，七月，辛未（初七），任命廣陵王劉誕爲雍州刺史。。，。”然而緊接著他卻悄悄地讓梁安暗示賈玄碩等人向他進獻尊號，經過表面上的再三推辭，然後就接受了。。，。

　　[10]孫恩的軍隊攻克了滬渎，殺了吳國內史袁崧，在這場戰鬥中死亡四千人。。，。沮渠男成馬上明白了這件事的原委，說：“沮渠蒙遜一開始與臣陰謀造反，臣因爲是兄弟的原因，才把這件事隱瞞下來沒有說。。，。　　[1]春季，正月，辛己（初七），劉宋文帝前往都城建康南郊，祭祀天神。。，。　　太子爲政精察，而中常侍宗愛，性險暴，多不法，太子惡之。。，。楊定攻隴、冀，克之，斬常，執邢奴；詳棄略陽，奔陰密。。，。；、

同時又招募敢死勇士四百人，由參軍範道基率領，從地道爬出去襲擊敵人的後背，北魏軍隊不勝驚慌。。，。興坐視其窮，力不能救，舉軍恸哭，聲震山谷。。，。　　[48]十一月，前秦尚書寇遺奉送勃海王苻懿、濟北王苻昶從杏城投奔南安，南安王苻登公布了前秦國主苻丕死亡的消息，並爲他服喪守孝，定立谥號爲哀平皇帝。。，。、姜紀對姚弼說道：“這次我們大軍表面上說要討伐劉勃勃，所以禿發檀才猶豫不決，守衛戒備也不很嚴，請您撥給我輕裝騎兵五千人，徑直突襲他們都城的城門，那麽，住在城外草野山川裏的居民便都歸我們所有，剩下他那一座孤城，沒有救援到來，我們就可以坐在那裏等著他們城破了。。，。白馬公崔浩勸阻說：“當初陛下您沒有因爲劉裕驟然得勢，而接納他派遣的使臣和禮物，而劉裕對陛下也十分恭敬。。，。于是晉昌太守王德、敦煌太守趙郡孟敏皆以郡降業。。。、

他又簡化法律，放寬政令，前燕的百姓安居樂業，都互相稱頌說：“沒想到今天又見到了太原王慕容恪！”王猛聽到這話後，感歎地說：“慕容恪真是不同尋常的人，可以稱得上是具有古代遺留下來的仁愛風範啊！”于是便設置太牢來祭奠他。。，。！　　[19]九月，劉宋益州刺史甄法崇抵達成都，逮捕了費謙，斬首。。，。　　當初，文帝認爲皇室力量強大，唯恐內部發生變難，因此，他特別加強了東宮的兵力，讓東宮的兵力和羽林軍的兵力差不多，實際兵力達到了一萬人。。，。吾年老矣所適不容，甯見妻子而死！”遂歸于熾磐，唯陰利鹿隨之。。，。！現在斬殺馬诜，就必定要征伐張駿，那麽兵力一分爲二，建康就又能延長若幹年的壽命了。。，。即位未幾，後妃、公卿已下至于仆隸，凡殺五百余人，截胫、拉脅、鋸項、刳胎者，比比有之。。，。、