”二月，乙亥（十三日），慕容寶離開皇宮，進駐兵營，留下慕容盛統管後事。。，。拓跋也知道這種情況，說：“我這不過是故意放縱他們罷了，等到過去了這個災年，我再重新清理整治這些吧。。，。　　[6]前燕、前秦全都派兵幫助袁瑾，大司馬桓溫派督護竺瑤等抵禦他們。。，。、後燕國主慕容盛恢複了他的爵位和職務，對侍中孫說：“李旱作爲將軍卻抛棄了自己的軍隊，他的罪過絕對是不可饒恕的。。，。”劉義隆又派刺客呂玄伯前去刺殺王慧龍，許諾說：“你如果砍下王慧龍的人頭，封你爲食邑二百戶男爵，賞絹一千匹。。，。　　[38]當初，後秦國主姚苌的弟弟姚碩德統領他的羌族部衆駐守隴上，聽說姚苌起兵後，就自稱征西將軍，在冀城聚集兵衆以響應姚苌。。，。

朝廷非常懼怕，宮廷內外一片騷亂。。，。太學博士範弘之論殷浩宜加贈谥，因敘桓溫不臣之迹。。，。”劉裕既然委任王鎮惡鎮守關中，而又與沈田子說了後面那些話，是挑撥他們相鬥爲亂。。，。鞠彭當時任前燕的大長秋官職，他寫信告誡鞠殷說：“王彌、曹嶷，肯定有子孫後代，你一定要很好地招納撫慰他們，不要計較過去的怨恨，以防擴大禍亂的根源。。，。、

　　[14]丁未（十六日），北魏皇帝拓跋焘抵達漠南，留下所有辎重，親自率領輕騎兵和備用馬匹襲擊柔然汗國，大軍很快逼近栗水。。，。我了解謝晦的才智，謝晦也了解我的勇敢。。，。安欲避之，會秦王堅來求救，安乃請自將救之。。，。征召徐州刺史何充爲都督揚州、豫州、徐州的琅邪諸軍事，兼領揚州刺史，錄尚書事，輔佐朝政。。，。、說到這裏，更增加我的憤怒之情。。，。汗恻然哀之，乃舍盛于宮中，以爲侍中、左光祿大夫，親待如舊。。，。、

任命衛將軍平原公慕容元爲司徒、尚書令。。。、前燕的軍隊抵達野王，呂護環城自守。。，。　　[17]揚州諸郡大水，己酉，運徐、豫、南兖谷以赈之。。，。、

丁亥，以章武公淵爲尚書令，博陵公虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。　　後秦魯公姚紹派長史姚洽、甯朔將軍安鸾、護軍姚墨蠡、河東太守唐小方，率領二千人駐軍黃河北岸的九原，依據黃河天險，打算切斷檀道濟軍隊的糧草供應。。，。、　　桓溫從東燕出了倉垣，一路上掘井飲水，走了七百多裏。。，。八月，遣太尉穆崇將六萬騎往救之。。，。　　[3]庚午（二十一日），劉宋文帝立皇子劉休仁爲建安王。。，。又設置了五經博士，增加國子太學生的名額，共達三千人。。，。

閏月，天錫使肅等夜帥兵入宮，弑玄靓，宣言暴卒，谥曰沖公。。，。遣慕容農出塞，曆凡城，趣龍城，會兵討馀岩，慕容麟、慕容隆自信都徇勃海、清河。。，。、當時太後可足渾氏經常幹預朝政，慕輿根想要作亂，就對慕容恪進言說：“如今主上年幼，母後幹預政事，殿下應該防範意外的變故，考慮用來自我保全的方法。。，。

　　[4]北魏國主拓跋嗣南巡到北嶽恒山。。。　　何無忌潛詣裕，勸裕于山陰起兵討桓玄。。，。得光孫八人于東苑，及敗而恚，悉投于鋒上，枝分節解，飲其血以盟衆，衆皆掩目。。，。魏主以漢世雖通西域，有求則卑辭而來，無求則驕慢不服；蓋自知去中國絕遠，大兵不能至故也。。，。；　　[21]辛卯（疑誤），東晉宋王劉裕被朝廷加授特殊禮儀，進封蕭太妃爲太後，稱世子劉義符爲太子。。，。

　　[14]魏群臣勸魏王稱尊號，始建天子旌旗，出警入跸，改元皇始。。，。于是，帛氐奴與他的同鄉趙廣相互勾結，煽動縣民，宣稱司馬飛龍仍在陽泉山中，聚集部衆幾千人，進軍廣漢。。，。

秋季，七月，戊午（二十三日），東晉穆帝被安葬在永平陵，定廟號爲孝宗。。，。朝廷下诏把他降爲中軍將軍，開府的待遇不變。。，。後秦將領姚崇出兵搭救楊佛嵩　　，擊敗了晉軍，殺死了晉將趙睦。。，。這時軍隊還都沒有解除戰時狀態，將領們還都聚集在蘭穆那裏。。，。乞伏乾歸對此事深深懊悔，殺了密貴周和莫者羝。。，。　　王鹦鹉以前曾和陳天與私通過，嫁給沈懷遠以後，她害怕過去的奸情敗露出去，就把此事告訴了劉劭，讓劉劭派人暗地裏把陳天與殺了滅口。。，。

　　[7]魏有新徙敕勒千余家，苦于將吏侵漁，出怨言，期以草生馬肥，亡歸漠北。。，。”北魏國主回過頭去對太子說：“這就是正直呵！這在人情上很難做到，而高允卻能做得到！馬上就要死了卻也不改變他說的話，這就是誠實。。，。！勃勃又敗秦將張佛生于青石原，俘斬五千余人。。，。其稽颡內附，實貪地利，非懷德也；不敢犯邊，實憚兵威，非感恩也。。，。；

石闵知道胡人不會爲自己所用，便又在宮廷內外頒布命令：“凡是斬掉一個胡人的腦袋並送到鳳陽門的漢人，文官晉升官位三等，武官全都升爲牙門將。。，。軍谘祭酒梁、輔國司馬邊憲等人陰謀反叛、禿發檀把他們全部殺掉。。。、玄等喜于朝命，欲受之，猶豫未決。。，。梁州刺史郭铨正趕去上任，途中經過夏口，桓玄騙殷仲堪說，朝廷派遣郭铨擔任自己的前鋒，于是把江夏的部隊全部交給他管理，並讓他監督統領各支隊一起前進，暗中又告訴他的哥哥桓偉作爲內應。。，。　　[18]十一月，燕遼西王農敗辟闾渾于龍水，遂入臨淄。。，。”王說：“王陵因爲在皇帝面前爭執，陳平經常在一旁謹慎小心，沈默不語，你只看結果如何罷了。。，。