”于是就讓于忠出朝任都督冀、定、瀛三州諸軍事，征北大將軍，崐冀州刺史；讓司空元澄兼任尚書令。。，。；、軍主王法度因按兵不進而被免職。。。不知道所謂‘大忠’者，又出于哪一種根據？”孝文帝沒有聽從。。，。？　　[5]五月，壬辰朔，日有食之，既。。，。　　[3]南齊叛民頭目唐之攻陷了錢唐，吳郡各縣縣令大多棄城逃走。。，。

　　[5]丁卯（二十日），北魏楚王城的主將李國興獻城投降梁朝。。，。　　[14]九月，乙巳朔，日有食之。。，。

這樣一來，財貨還沒有增加，而大錢卻已用盡，用不了幾年時間，四铢錢全都會變成塵土了。。，。　　[2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；沈慶之蓄養了許多歌舞妓和小妾，閑暇無事時，他就盡情地和她們娛樂，不是朝賀時，他絕不走出家門。。，。古代的井田制度難以恢複，朝廷應該使土地平均些，使農夫耕種土地的面積和人口數量相當。。，。　　劉胡又派部將王起率一百余艘船攻打張興世，張興世反擊，大敗王起軍。。，。”紹叔曰：“兄還，具爲天子言之：若取雍州，紹叔請以此衆一戰！”送植于南岘，相持恸哭而別。。，。！

崔文仲派遣軍主崔孝伯渡過淮水，攻打北魏茌眉戍主龍得侯等人，並將他們殺掉。。，。　　[19]北魏員外散騎常侍高乾是高的侄子，跟弟弟高敖曹、高季式都是豪爽俠義之人，在孝莊帝沒有登上帝位時與他有過往來。。，。、至黑鹽池，遇魏所遣崐鹵簿儀衛。。，。民所以盜鑄，嚴法不能禁者，由上鑄錢惜銅愛工也。。，。　　[13]秋，七月，丙寅，魏主如靈泉池。。，。

　　[32]夏侯等軍入魏境，所向皆下。。，。殿中將軍沈靈賜將百舸，破質前軍于南陵，擒軍主徐慶安等。。，。　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。

　　孝文帝問任城王元澄：“朕離開京城以來，舊的風俗習慣多少得到改變沒有？”元澄回答說：“在聖上的教化之下，風俗日新月異。。，。？以中護軍李崇爲征南將軍、揚州刺史。。。、”九月，戊寅（初一），制定了僧徒恭敬皇帝的一些實施辦法。。，。相州人孫誨等五百人聯名上疏，指稱薛虎子在任時，境內一片清平，請求重新起用薛虎子。。，。廢帝因此從白下過長江，到了瓜步。。，。

　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。　　[8]五月，北魏把青州、齊州的百姓遷移到平城，把升城、曆城的豪門望族安置在桑幹，設立平齊郡，讓他們居住在這裏。。，。、于是，衆蠻族部落大亂，武裝搶掠，兵至武陵城。。，。元英對傅永說：“您受傷了，且回營地去吧。。，。　　六月，癸醜（十五日），梁武帝立華容公蕭歡爲豫章王，立蕭歡的弟弟枝江公蕭益爲河東王，曲阿公蕭爲嶽陽王。。，。他又對筮占深信不疑，每次出外都要先占蔔吉凶利害。。，。

蔡道恭病逝，蔡靈恩代管州務，替蔡道恭去指揮守城。。，。”而左右竟當真順勢答應下來，馬上傳達聖旨，殺了奚顯度。。，。　　[15]辛未（二十日），南齊武帝任命征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、