蕭衍留下骁騎將軍鄭紹叔駐守尋陽，自己與陳伯之率兵東下。。，。如果答應了李神軌之請，恐怕災禍既大且來的快。。，。高歡從晉陽出滏口，中途遇上了從洛陽來的北鄉長公主，北鄉長公主帶有三百匹好馬，高歡將這些好馬全部截奪下來，另用羸馬掉換了。。，。晉武背文明之托，而覆中州者賈後；太祖棄初甯之誓；而登合殿者元凶。。，。；虞願又說：“這是堯用來教他兒子丹朱的玩藝兒，不是人主所應該嗜好的。。，。衆位王爺、權貴、宦官、羽林分別在洛陽修建寺廟，互相用寺廟的華麗來炫耀自己。。，。、

在此之前，成群的盜寇聚集在任城叢林裏，幾代以來一直成爲當地的禍患，當地人稱他們爲任榛。。，。當時，鮮卑人雖然不願意向南遷移，但是又害怕再向南征伐，所以，也就沒有人敢說些什麽。。，。　　[18]北魏南徐州刺史沈陵前來投降南齊。。。　　[14]魏穆泰之反也，中書監魏郡公穆罴與之通謀，赦後事發，削官爵爲民。。，。

魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘于堤以自固。。，。”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。

南襄城蠻人秦遠趁著朝廷空虛無備的時機侵犯潼陽，殺掉縣令。。，。蕭子響當天就率領平民侍從三十人，乘坐小船，順江而下，直赴建康。。，。　　[35]曹義宗據穰城以逼新野，魏遣都督魏承祖及尚書左丞、南道行台辛纂救之。。，。、　　秋天，七月，己醜（初九），北魏孝武帝親自帶領十萬兵馬屯駐在河橋地區，以斛斯椿爲先鋒，陳兵在邙山的北面。。，。’之後，黃巾起義，破壞四方，天下因此大亂。。，。

　　度支尚書虞借口有病，不願陪侍蕭鸾。。，。將軍李叔仁以拔陵稍逼，求援于廣陽王深，深帥衆赴之。。，。”丁酉（初六），北魏宣武帝诏令征京畿之內民夫五萬人築坊，四十天就修築完畢。。，。　　坦榮祖亦自彭城奔朐山，以奉使不效，畏罪不敢出，往依蕭道成于淮陰。。，。　　[12]當初，柔然國的佗汗可汗娶了伏名敦的妻子候呂陵氏，生下伏跋可汗以及阿那瓌等六個兒子。。，。如果說他身爲叛逆，罪惡深重，非誅殺不可，那麽從前所赦免的人可太多了。。，。

今費也頭控弦之騎不下一萬，夏州刺史斛拔彌俄突勝兵三千余人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等各擁部衆，未知所屬。。，。、北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。于是，用通聲轉過來推算月氣，一點差錯也沒有，而反過來再一推算，也能相合。。，。承伯盡銳攻之，撙帥衆出戰，大破之，臨陳，斬承伯。。，。

　　[5]河東柳欣慰等謀反，欲立太尉廬江王。。，。　　[13]秋，七月，魏彭城王勰表以一歲國秩、職俸、親恤裨軍國之用。。，。、周、漢之道，以智役愚；魏、晉以來，以貴役賤；士庶之科，較然有辨矣。。，。；、

于是，衆蠻族部落大亂，武裝搶掠，兵至武陵城。。，。韓樓果疑降卒爲淵內應，遂走，追擒之，幽州平。。，。　　陳顯達率部北伐時，軍隊進入均口，廣平人馮道根勸說陳顯達：“均水水流湍急，前進容易，後退卻難，北魏如果據守隘關，那麽我們的部隊首尾崐都會受挫。。，。其子泰在禮軍中，禮死，從葛榮；葛榮敗，爾朱榮愛泰之才，以爲統軍。。，。；　　[19]九月，甲寅（初一），北魏孝文帝在明堂排定祖先牌位順序，接著，又在北堂祭祀了文明太後馮太後。。，。

帶領豫州刺史斛斯元壽趕往東部的濟州。。。甯朔將軍沈攸之，內撫將士，外諧群帥，衆並賴之。。，。　　[31]庚辰（十四日），北魏高歡率軍攻打邺城，相州刺史劉誕據城固守。。，。　　魏主稱名爲書告哀于高肇，且召之還。。，。司徒中兵參軍冠軍人蔡那的兒子和弟弟都在襄陽。。。