[18]冬，十月，魏懸瓠軍主白早生殺豫州刺史司馬悅，自號平北將軍，求救于司州馬仙。。，。[5]六月，丙午，馮翊等七郡叛降魏。。，。”帝惋怅久之，不言而已，朝野聞之，無不痛憤。。，。　　冀州刺史垣護之的正室是徐遺寶的姐姐，徐遺寶邀請垣護之與他一起起兵反叛，垣護之沒有答應，相反卻出動軍隊攻擊徐遺寶。。，。這天夜裏，鍾玄紹沒有行動，第二早晨，他到劉坦那裏去問不關城門的原故。。，。

劉昶數泣訴于魏主，乞處邊戍，招集遺民，以雪私恥。。，。一次，東昏侯進入東遊苑，人馬突然受驚，就問朱光尚是怎麽回事，朱光尚回答說：“前次我曾看見先帝非常生氣，不許聖上頻繁出遊。。，。廷尉少卿袁翻認爲：“近來過境州郡中，封官從不按照人才選擇，只是論資排輩。。，。肇令侍中元晖以聞，晖不從，又令左衛元珍言之。。，。　　[3]武帝下诏令皇家祖廟四季的祭品：在宣皇帝靈牌前供獻起面餅和鴨肉羹；孝皇後靈牌前供奉嫩筍和鴨蛋；高皇帝靈牌前供奉細肉和肉醬粥；在昭皇後靈牌前供奉清茶、粽子和烤魚。。。；、　　[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。

裴衍等人收複了順陽，進而圍攻馬圈。。，。”又擔心對方合並力量于東關，就指派長史李華率領五統軍的兵力去西關，以便分散對方的兵力，他自己則親自督率各路軍隊去東關。。，。北地功曹毛鴻賓帶領賊寇搶掠渭北，雍州錄事參軍楊侃率兵三千襲擊他們；毛鴻賓害怕了，請求討伐賊寇將功贖罪，于是便擒獲送來了宿勤烏過仁。。，。；六月，丁酉（初十），明帝任命江州刺史桂陽王劉休範爲南徐州刺史；任命劉休若爲江州刺史。。，。；

”帝乃曰：“然則立太子，群公輔之，有何不可！”又曰：“陸，直臣也，必能保吾子。。，。！從這件事上看，漢汲黯可以躺在床上會見衛青，行對等的禮節，有什麽不可以的？這難道不就是我們所說的高風亮節嗎？了解一個人，本來就不是一件容易的事。。，。？　　[14]秋季，七月，丙申朔（初一），出現日食。。，。

以前爾朱仲遠在徐州叛亂，你們是首要分子，現在爾朱仲遠失勢南逃，你們又背叛了他。。，。如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。及帝即位，年在沖幼，素族秉政，近習用權。。，。

”暄由是忌寶玄，不同議，更欲立建安王寶寅。。，。以延孫腹心之臣，使鎮京口以防之。。，。

秋季，八月己未（十二日），朝廷下令免除元匡死罪，剝奪了他的官爵，讓車騎將軍侯剛代替了他的中尉職務。。，。”歡乃複留與語，元忠慷慨流涕，歡亦悲不自勝。。，。即位之初，義嘉之黨多蒙全宥，隨才引用，有如舊臣。。，。”　　[21]甲戌（十九日），北魏孝文帝在華林園講習武事。。，。東西分裂，連年戰爭，河南州郡鞠爲茂草，公私困竭，民多餓死。。，。

晉壽太守王景胤據石亭，巒遣統軍李義珍擊走之。。，。　　[8]丙午，魏主如方山；丙辰，遂如靈泉池；八月，丙寅朔，還宮。。，。；”侯淵估計那些被放還的敵兵已經到了薊州城，便率騎兵連夜前進，于天亮之時，到達薊州城下，擊打城門。。，。　　[3]三月，劉宋朝廷派遣使節前去北魏。。，。倘若謊報隱瞞，州縣官吏與違法者一同治罪。。，。及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。

”太後疑之，報以“念生枭戮，寶寅就擒，奴請降，關、隴已定。。，。、　　徐纥的弟弟徐獻伯是北海太守，徐季産是青州長史，徐纥派人通知了他們朝廷的變故。。，。

兆望見歡，遙責歡以叛己，歡曰：“本所以戮力者，其輔帝室。。，。　　綜至洛陽，見魏主，還就館，爲齊東昏侯舉哀，服斬衰三年。。，。　　丙子（初四），孝莊帝將雍州刺史廣宗公爾朱天光進爵爲王。。，。至是，東方連歲大稔，谷斛至九錢，山東之民稍蘇息矣。。，。苻堅之所以失敗了，其根源也是由于他失德無道。。，。

北魏士卒先後湧到，問：“沈文秀在哪裏？”沈文秀大聲說：“我就是。。，。？　　[15]九月，癸巳（初三）廢帝前往湖熟。。，。”臨終，執其手曰：“若憶翁，當好作！”遂殂。。，。！稍後，又命他爲太倉尚書，兼管南部事務。。，。阿那瓌居住的地方我不曾見過，不敢胡亂猜測；對于婆羅門，則請修築西海舊城讓他居住。。，。；