柔然汗國的部衆聞訊北逃，北魏的幾路大軍緊緊追擊，大獲全勝而回。。，。丁未，魏主行如河西，壬戌，獲當川，斬之。。，。

　　[12]北魏朝廷設置天、地、東、西、南、北六部大人，一律選用爵以及地位相當于公爵的大臣擔任。。，。、楊桓投奔南涼的河西王禿發利鹿孤，禿發利鹿孤任命他爲左司馬。。，。劉義隆批准他休假，讓他返回會稽養病。。，。

丙寅（初十），文帝開始親自處理朝廷政務。。，。沒根效其號令，夜入魏營，至中仗，乃覺之，狼狽驚走，沒根以所從人少，不能壞其大衆，多獲首虜而還。。，。拓跋嗣因爲尚書燕鳳一直侍奉自己的祖父拓跋什翼犍，便讓他與都坐大官封懿等人一起，入宮給自己講解經書，出宮參與議論政事。。，。梁州、南秦、北秦三州刺史劉秀之在、隴一帶騷擾破壞。。。、

後秦姚興偷偷地帶領部隊前去援救。。。命令到達之日起，十天時間整理行李衣物，然後出發。。，。太常楊再次勸說北燕王馮弘，迅速派太子馮王仁到魏國充作人質。。，。

魏主微服逐奔者，入其城；拓跋齊固谏，不聽。。，。；”乞伏熾磐就在焦遺所坐床座之前，拜倒在地。。，。　　[21]前燕國主慕容俊考慮到段龛勢力正強，對太原王慕容恪說：“如果段龛派軍隊在黃河抵禦，你們無法渡河的話，可以直接去捉拿呂護後返回。。，。

宇文氏的士卒見涉夜幹死亡，不戰自潰。。，。丙申（二十三日），大軍回到都城中山。。，。

任命中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五個人爲尚書。。，。阿意左右，何以事君！”子夏、元嗣皆大慚，義恭之議遂寢。。，。！、燕主俊使司徒評討張平于並州，司空陽鹜討高昌于東燕，樂安王臧討李曆于濮。。，。　　[19]丙辰，魏主北巡，至參合陂。。，。姚碩德向朝廷呈上奏章，請求任命呂隆爲鎮西大將軍、涼州刺史、建康公。。，。、秦毛當、毛盛帥騎二萬襲堂邑，安之等驚潰。。，。、

　　[10]秋，七月，秦王熾磐遣鎮南將軍吉毗等南擊黑水羌酋丘擔，大破之。。，。帝至鹿渾谷六日，諸將不至，柔然遂遠遁，追之不及。。，。頃之，俟複選敢死士五百人出獵，因詣超營；約曰：“發機當以醉爲限。。，。；八月，苻登守苟頭原，以此威逼安定。。，。天錫登屋大呼曰：“張邕凶逆無道，即滅宋氏，又欲傾覆我家。。，。　　[32]這一年，後秦王姚興冊立昭儀張氏爲皇後，冊封兒子姚懿、姚弼、姚、姚宣、姚谌、姚、姚璞、姚質、姚逵、姚裕、姚國兒等都爲公爵。。，。、