興平元年六月乙巳日月終，日食。。，。明年夏，度遼將軍鄧遵，率南單于及左鹿蠡王須沈萬騎，擊零昌于靈州，斬首八百余級。。，。或殺身以爲之，盡其情也；弈世以祀之，明其功也。。，。；天地生成之後，日月就開始各自分離運行。。，。又賜獻馬左骨都侯、右谷蠡王雜缯各四百匹，斬馬劍各一。。，。、

故其前有先晦一日合朔，下至成、哀，以二日爲朔，故合朔多在晦，此其明效也。。，。、明日，漢入屠蜀城，誅述大將公孫晃、延岑等，所殺數萬人，夷滅述妻宗族萬余人以上。。，。、匈奴趁機引誘烏桓的酋豪首領擔任官員，對其它人都加以籠絡使其歸附。。，。

南單于住進西河以後，也設置各部侯王，幫助漠抵禦戍邊。。，。當時金彥的父親在州府擔任從事，就告知新都令，給王，陀假期，自己同他一道接回金彥的靈柩，剩下的金子都還在。。，。至六年，始令歸德侯劉飒使匈奴，匈奴亦遣使來獻，漢複令中郎將韓統報命，賂遺金幣，以通舊好。。，。

司空周章等心不厭服，謀欲誅鄧氏，廢太後、安帝，而更立勝。。，。、而杜季貢、王信等將其衆據樗泉營。。。、伏複十六日七千三百二十分半，行二度萬三千八百一十一分，而與日合。。，。諸生守阙爲歙求哀者千余人，至有自髡剔者。。，。及王莽政亂，益州郡夷棟蠶、若豆等起兵殺郡守，越巂姑複夷人大牟亦皆叛，殺略吏人。。，。、

至孝明皇帝，乃爲大佩，沖牙雙瑀璜，皆以白玉。。，。時天大陰晦，道中若有火光照之，時人異焉。。，。）七城，戶七萬九千一十二，口四十四萬八千二百七十。。，。到四年，尚書仆射虞詞呈上奏章說：“臣聽說子孫祭奉祖先作爲孝順，國君把安定百姓作爲賢明，這是殷高宗、周宣王所以能夠配祭商湯、周武王的原因。。，。、赤道者爲中天，去極俱九十一度，非日月道，而以遙准度日月，失其實行故也。。，。挹婁人喜歡乘船只入侵抄掠，北沃沮的人害怕，每到夏天他們經常藏在山岩洞穴裏畫，到冬天船水路不通，這纔下山住進村落。。，。

漢祖受命，因秦之紀，十月爲年首，閏常在歲後。。，。有太蔔令，六百石，後省並太史。。，。

太守劉鹹強行召他任職，李業于是抱病到郡府。。，。十二年秋季七月辛亥日初一，日食，當時太陽運行至翼宿八度處，是象征劑州的星宿。。，。爰韌教羌人種田養牲畜，終于焉羌人敬重和信任，部落裹的羌人投奔他的日益增多。。，。臣辄複重難衡、興，以爲五紀論推步行度，當時比諸術爲近，然猶未稽于古。。，。、

因沒有四足輿尾巴，所以不能稱爲龍。。，。迷唐以爲漢作河橋，兵來無常，故地不可複居，辭以種人饑餓，不肯遠出。。，。五官、左右虎贲、羽林、五中郎將、羽林左右監都戴鹍冠，輕絲單衣。。，。、王莽之際，劉歆作《三統》，追《太初》前卅一元，得五星會庚戌之歲，以爲上元。。，。侯霸、馬賢將湟中吏人及降羌胡丁枹罕擊之，斬首二百余級。。，。、

後來在順帝、桓帝年間，廣漢人馮颢擔任太守，政績和教化尤其有突出的成績。。，。、背對外道土壘的神位，有二十八宿外官星，即雷公、先農、風伯、雨師、四海、四渎、名山、大川之類。。，。、”于是就命令泰山郡和魯地督促石工，可以選用全青石，不必用五色石。。，。官吏禀告曹操：外面有個狂妄的書生，坐在軍營門前，說話忤逆不道，請求將他抓起來治罪。。，。班固寫文書將李育推薦給骠騎將軍東平王劉蒼，自此京師的顯貴國戚都爭著前來和他結交。。，。

譯文：孝桓帝建和元年八月壬寅，火星逼近鬼宿中的質星。。，。斬白蛇，屯黑雲，聚五星于東井，提幹將而呵暴秦。。，。

亭獨屍逐侯鞮單于師子，永元六年立。。，。當時巴郡閩中有位夷人，能夠用白竹制成疆弓，他登上高樓用箭射死了白虎。。，。郡國每有拿不准的案件，黃香總是一心求得將罪名放到較輕的科條，愛惜人命，每每存了救助的心思。。，。天子就這件事向大司空窦融詢問，窦融認爲賢父子兄弟相互約定侍奉漢朝，又十分誠懇，最好給他加上官位使其安心。。，。，《孝經鈎命決》載：‘我是誰，火德劉氏爲帝，三次樹立孝行，九次會修，專心致力封憚青州的泰山。。，。